כללי מדבקה לבקבוקי ליקר

[again]

הלקוח קיבל את זה הרגע במקביל לזה שאני מעלה פה - כך שאפרגן לעצמי לעשות תיקונים בפעם אחת עם ההארות שלכם ושלו גם יחד...
הפוקסיה זה הצבע שישתנה במהלך הסדרה, בכל פעם לפי טעם הליקר.
וסתם מעניין אותי מי פה מכיר את הליקרים האלו והגרסה הקודמת של המדבקה - האם הסגנון הזה מתאים?
ועוד משהו אחד: הניסוח באנגלית לא מקצועי, אשמח לעזרתכם (בכלל ככה כותבים ליקר באנגלית? ראיתי כל מיני גרסאות) ...

צפה בקובץ המצורף 146099

צפה בקובץ המצורף 146100

צפה בקובץ המצורף 146101

 

[album]

שאלה:
הקטע עם המעברים דמויי זהב יהיה הטבעת זהב?
כי אם לא זה נראה קצת מצועצע
במידה וזה יהיה הטבעה אוהבת יותר את הראשון.
האם יש אפשרות לשנות את המיקום של ISRAEL LIQ... שיהיה ממורכז (באופציה הראשונה) -משהו שם מפריע לי.

 

[רמה פלוס]

יפה!
השני טוב,
הייתי מורידה את הפס זהב למטה, לדעתי הוא מיותר.

 

[moshiko00]

יפה.
מבין שלושתם אהבתי את הראשון.
נראה קצת שהפרחים המוזהבים גסים מדאי.
וכנ"ל שם החברה באמצע אל נראה כל כך טוב בעין.

 

[צילומית]

אפשר להשאיר את הקו ולהוריד ממנו את הנקודות

 

[again]

שאלה:
הקטע עם המעברים דמויי זהב יהיה הטבעת זהב?
כי אם לא זה נראה קצת מצועצע
במידה וזה יהיה הטבעה אוהבת יותר את הראשון.
האם יש אפשרות לשנות את המיקום של ISRAEL LIQ... שיהיה ממורכז (באופציה הראשונה) -משהו שם מפריע לי.

זה לא יהיה הטבעה, אולי אצליח לשכנע לעשות לקה אבל גם זה סיכוי קלוש.
מה מצועצע? ללכת על גוונים יותר אחידים במעברים?

 

[again]

וכנ"ל שם החברה באמצע אל נראה כל כך טוב בעין.

אני חושבת שלמרכז את השם זה מידי צפוי ובנאלי, זה נותן "משהו אחר", לא?

מה חושבים פה שאר חכמי הטפוגרפיה??

 

[album]

אכן למרכז זה בנאלי אבל כך זה לא נכנס טוב לעין (נראה באמצע עריכה)
ובקשר למעברים אולי תבחרי צבע אחר שמשקף זהב (חרדלי חום כזה) לא יודעת אם מתאים
גם האפשרות השניה נחמדה מאד אולי עם פס זהב צר בלי הנקודות וכך הלוגו נשאר לא ממורכז כשהיה.

 

[chavi9]

הראשון. עבודה יפה ומענינת.
את ליקר שוקולד באמצע, טיפה להגדיל ולתת משקל אחד מודגש יותר.
אולעי את העיגול הלבן להפוך ללבן פחות צח, עם נגיעה של שמנת.

 

[דריבלית]

איפה השוקולד
זה נראה יין יוקרתי
ולא ליקר

והאמת נותן קצת כאילו הדביקו עיצוב קיים (חינימי? ) למשהו קיים

 

[again]

והאמת נותן קצת כאילו הדביקו עיצוב קיים (חינימי? ) למשהו קיים

מה שלא עבודה בעשר אצבעות ועכבר אחד.. זה:
1. הפרחים ש"חולצו" מאיפהשהו, ממש לא איירתי אותם (וספק אם ניתן לזהות מאיפה).
2. המבנה של העיטור החיצוני בשלישי.

מה שנותן תחושה של עיצוב קיים זה המון המון המון שעות של עבודה לתת לזה גימור יוקרתי ומקצועי.
זה אומר שהצלחתי?

 

[ahnh]

2. אבל איך שהוא לא הצלחתי להבין מה עושים הפרחים בצבע ורוד למטה.
בכל אופן עבודה מעולה!!!

 

[again]

2. אבל איך שהוא לא הצלחתי להבין מה עושים הפרחים בצבע ורוד למטה.
בכל אופן עבודה מעולה!!!

אוקיי השלמתי עם זה הפרחים יעופו משם (ואז כל הפס הורוד נראה חסר תירוץ).

גם אני חושבת שהמדבקה השניה נראית הכי "אמיתית" אבל זה לא מה שהופך אותו לכמו כל מדבקה ממוצעת בשוק??

דבר נוסף, הלקוח לא ישקיע הרבה כסף על ההדפסה, כך שאם המדבקה על חומר מדהים בפני עצמו זה היה נותן את הגימור החסר. אך ברגע שהאופציה הזו לא קיימת, אני חייבת לשים דגש על עיצוב שיהיה יותר זכיר.

 

[save as]

אני גם בעד #2
מפריע לי הפונט באנגלית של המשפט - HOMEMADE....
האותיות שלו קופצות למעלה.

עבודה יפה! בהצלחה!

 

[מישי]

אהבתי מאד את השני,
הראשון- בסדר...
והשלישי- לא לטעמי.
בהצלחה

 

[אלף בית]

השני נראה לי יפה,
פס הורוד שלמטה והמילים Chocolate היה יותר טוב בצע שוקולד

 

[לנדא]

ani lo mazlicha lictov bivrit mishoom ma....
!!!!!az cacha: harishon vhasheni nehedarim.
laden et azhav.
hapas havarod lo meyutar, hu mevadel vyihudi-ulai bezeva yoter shaket....
hasheni yoter tov.
lelo hanekudot al hapas azhav...
barishon: lzamzem et hrevach ben hotyot "yisraliker" baivrit.
slicha al hasirbul, ode lemi sheyuchal ltargem leivrit normalit.


טוב, אז עברתי לאקספלורר ובנתיים העסק הסתדר... להלן התרגום:
אז ככה: הראשון והשני מדהימים!
הפס הורוד לא מיותר, הוא מבדל ויחודי(במיוחד אם צבעו משתנה לפי הליקר...)- אבל אולי בצבע יותר שקט (ורוד עתיק אולי?- משהוא שיותר יסתדר עם האלגנטיות של השוקולד)
לעדן את הזהב. (מידי מקושקש)
השני יותר טוב, ללא הנקודות על הפס הזהב...
בראשון: לצמצם את הרווח בין האותיות "ישראליקר" בעיברית (זה נראה מרוח מידי)
סילחה על הסרבול, ותודה לעצמי שבסוף תרגמת לעברית נורמלית ...
בהצלחה!

 

[again]

ani lo mazlicha lictov bivrit mishoom ma....
!!!!!az cacha: harishon vhasheni nehedarim.
laden et azhav.
hapas havarod lo meyutar, hu mevadel vyihudi-ulai bezeva yoter shaket....
hasheni yoter tov.
lelo hanekudot al hapas azhav...
barishon: lzamzem et hrevach ben hotyot "yisraliker" baivrit.
slicha al hasirbul, ode lemi sheyuchal ltargem leivrit normalit.

ככה מעריכים הרבה יותר את המאמץ שעשית כדי להגיב

 

[again]

ומה אתם אומרים על זה:
אף אחד פה לא אהב את האחרון! חוץ מ.....הלקוחחח!!!

 

[לנדא]

לזה קוראים: "אווווופס..."

(ובפעם הבאה פשוט לא שולחים ללקוח את הסקיצות שלא מעונינים שהוא יבחר בהן....)

ודרך אגב, אין מה להלחץ, השלישי לא כזה גרוע.... הוא אולי הרבה פחות אלגנטי, אבל גם לו יש פוטנציאל טוב.... (אולי בלי השטחים הורודים למעלה ולמטה?)
בהצלחה!