אכן.ביידיש רגילה אומרים שולע לבנות וחיידר לבנים והן אומרות חיידר גם לבנות.
ביידיש ירושלמית אומרים "חיידר".
אכן.ביידיש רגילה אומרים שולע לבנות וחיידר לבנים והן אומרות חיידר גם לבנות.
חיידעראכן.
ביידיש ירושלמית אומרים "חיידר".
איפה הירושלמים/ות הזקנים/ות שאמרו טאנאג'ה = כד גדול (למי יש כזה היום)? (גם זה מערבית)
אכן, יויך (מרק) ופאנטאפלען (נעלי בית) אלה מלים באידיש ירושלמית. האחרים אומרים על מרק זופ ועל נעלי בית - שטעק שוך (פאפאצעס זה יחודי להונגרים - פאפוץ' זה נעל בית בהונגרית).
זה כנראה מעייף לקרוא בעיון את האשכול הארוך הזה...ואגב, יש עוד מילה לנעלי בית - שטעק שיך.
איך אף אחד פה לא הזכיר את זה?
הלחם של 'בית הכסא'בעס כיס -שירותים
אותו דבר באנגליתפעם מישהו העיר לי
שבאידיש אומרים למשל דארפסט א גלאז, וילסט א ברכה וכדו'
ובעצם הא מיותרת
אם נדבר על השיבושים שיש ביידיש עצמה, נצטרך לזה אשכול נפרד....פעם מישהו העיר לי
שבאידיש אומרים למשל דארפסט א גלאז, וילסט א ברכה וכדו'
ובעצם הא מיותרת
אידיש זה בכלל איחוד של כמה שפות, ובכל מקום מדברים את האידיש שונה,אם נדבר על השיבושים שיש ביידיש עצמה, נצטרך לזה אשכול נפרד....
וגם יש מלא מילים מומצאות וחלק שחוזרות על עצמם.
וכן על זו הדרך...איינמאליגע גלאז = כוס חד פעמי
יש באמת אנשים שאומרים כך?איינמאליגע גלאז = כוס חד פעמי
כן, לפני תקופה קצרה שמעתי את זה בפעם ראשונה מחסיד תולדות אהרן, בהתחלה (כדובר אידיש) לא הבנתי למה הוא מתכוון כשהבנתי לא הפסקתי לצחוק..יש באמת אנשים שאומרים כך?
ולסנטר רגיל איך קוראים באידיש?איך אומרים סנטר כפול באידיש ירושלמית?
לא מצאתי תרגום לכך.
בתרגום כתוב גאָמבעולסנטר רגיל איך קוראים באידיש?
וואלאאיך אומרים סנטר כפול באידיש ירושלמית?
לא מצאתי תרגום לכך.
לוח לימודים
מסלולי לימוד שאפשר לההצטרף
אליהם ממש עכשיו:
26.09
כ"ג אלול
פתיחת
קורס מאסטר בשיווק דיגיטלי
מלגות גבוהות!
19.11
י"ח חשוון
פתיחת
קורס בינה מלאכותית - חדשנות ב AI
קורס מקוצר
25.11
כ"ד
פתיחת
קורס פרסום קופי+
מלגות גבוהות!
27.11
כ"ו חשוון
פתיחת
קורס פיתוח בוטים ואוטומציות עסקיות
מלגות גבוהות!
27.11
כ"ו חשוון
פתיחת
קורס עיצוב גרפי ודיגיטל - בסילבוס חדש ומטורף!
מלגות גבוהות!
תהילים פרק קיט ק'
קמה קָרָאתִי בְכָל לֵב עֲנֵנִי יי חֻקֶּיךָ אֶצֹּרָה:קמו קְרָאתִיךָ הוֹשִׁיעֵנִי וְאֶשְׁמְרָה עֵדֹתֶיךָ:קמז קִדַּמְתִּי בַנֶּשֶׁף וָאֲשַׁוֵּעָה (לדבריך) לִדְבָרְךָ יִחָלְתִּי:קמח קִדְּמוּ עֵינַי אַשְׁמֻרוֹת לָשִׂיחַ בְּאִמְרָתֶךָ:קמט קוֹלִי שִׁמְעָה כְחַסְדֶּךָ יי כְּמִשְׁפָּטֶךָ חַיֵּנִי:קנ קָרְבוּ רֹדְפֵי זִמָּה מִתּוֹרָתְךָ רָחָקוּ:קנא קָרוֹב אַתָּה יי וְכָל מִצְוֹתֶיךָ אֱמֶת:קנב קֶדֶם יָדַעְתִּי מֵעֵדֹתֶיךָ כִּי לְעוֹלָם יְסַדְתָּם: