ירושלמי987
משתמש מקצוען
סליחה על הבורותכן. אני למדתי בקרמלין
מה זה?
אולי קרלין? וזה אחת מהטעיות כתיב כאן באשכול אבל זה לא באידיש
סליחה על הבורותכן. אני למדתי בקרמלין
מלשון כפרותקאפורעס
ערכתי כבר התגובה שליטעות קרלין
נראה לי שכותבים חאמער אייזלבלת"ק חלקי.
יש עוד כמה משפטים מעניינים שנראה לי שקיימים רק בירושלים...
'חאמער רייזל' - שבת או בן הולכים בין שני בנים או שני בנות (תלוי בסיטואציה)
'אנגאז'ע' - ששני נשים או גברים הולכים שלוב בידיים (כמו חתן וכלה אחרי חופה...)
'האף סונע ציען' (על שונאי ציון) משפט שאומרים כששומעים בשורה לא טובה...
אלה שיודעים לכתוב ביידיש נשמח לקבל את הערותיכם והארותיכם...
לירושלמים יש סוג של גאווה יחידה...כותבת האשכול בטוח כבר לא צריכה את המשפטים האלה.. התאריך..
(אבל כולם מוזמנים ויכולים להמשיך לכתוב)
נראה לי שכותבים חאמער אייזל
הא' והג' בפתח והז' בסגול...
אנגנז'ע? אף פעם לא שמעתי, לא הבנתי איך אומרים זה בכלל
אויף שונאי ציון באידיש ירושלמית, אכן אומרים את הא' שנשמע פתח
חושב שכבר היה כאןלא עברתי על כל האשכול....
"אף צולאכעס" גם מילה ירושלמית עסיסית....
אל תשאלו אותי מה הכוונה כי אני לא יודעת
אומרים את זה כשמשהו לא הלך כמתוכנן....
באידיש אומרים אלפ"תבלת"ק (בלי לקרוא תגובות קודמות) חלקי
האן זה כמובן תרנגול.דער פראבלעם הויבט זיך האן
קאפילוטשקאפוט= כובע
קאפוט זה גמור ולא בטוח שזה באידיש (אולי גרמנית)ער איז קאפוט= הוא מצובראך
יאכנע - אין אות ח' באידישיאחנע דבושע
יש כזה שם?יאכנע
@למברגראיך האב געלערנט צו שרייבן אידיש
און דו מיט די
איז איינע פון מיינע שוואכקייטן וואס איך האב אלעמאהל די טעות
אויך ביי לשון קודש, ווען איינער לערנט גוט שרייבן איז דא ביי זייער אסאך אזעלכע סארט טעותים
אם (אויב) מיט עם (מיט), קענסטו טרעפן פיל וואס האבן די טעות
לוח לימודים
מסלולי לימוד שאפשר לההצטרף
אליהם ממש עכשיו:
26.09
כ"ג אלול
פתיחת
קורס מאסטר בשיווק דיגיטלי
מלגות גבוהות!
19.11
י"ח חשוון
פתיחת
קורס בינה מלאכותית - חדשנות ב AI
קורס מקוצר
25.11
כ"ד
פתיחת
קורס פרסום קופי+
מלגות גבוהות!
27.11
כ"ו חשוון
פתיחת
קורס פיתוח בוטים ואוטומציות עסקיות
מלגות גבוהות!
27.11
כ"ו חשוון
פתיחת
קורס עיצוב גרפי ודיגיטל - בסילבוס חדש ומטורף!
מלגות גבוהות!
תהילים פרק קיט ק'
קמה קָרָאתִי בְכָל לֵב עֲנֵנִי יי חֻקֶּיךָ אֶצֹּרָה:קמו קְרָאתִיךָ הוֹשִׁיעֵנִי וְאֶשְׁמְרָה עֵדֹתֶיךָ:קמז קִדַּמְתִּי בַנֶּשֶׁף וָאֲשַׁוֵּעָה (לדבריך) לִדְבָרְךָ יִחָלְתִּי:קמח קִדְּמוּ עֵינַי אַשְׁמֻרוֹת לָשִׂיחַ בְּאִמְרָתֶךָ:קמט קוֹלִי שִׁמְעָה כְחַסְדֶּךָ יי כְּמִשְׁפָּטֶךָ חַיֵּנִי:קנ קָרְבוּ רֹדְפֵי זִמָּה מִתּוֹרָתְךָ רָחָקוּ:קנא קָרוֹב אַתָּה יי וְכָל מִצְוֹתֶיךָ אֱמֶת:קנב קֶדֶם יָדַעְתִּי מֵעֵדֹתֶיךָ כִּי לְעוֹלָם יְסַדְתָּם: