קושיא או קושיה?

[יחזקאל הגאון]

איך נכון לכתוב?


קושיא ( עם א' בסוף)
או
קושיה (עם ה' בסוף)

 

[חלקיהו זליגמן]

תלוי לאיזה תוצאה את מחפש להגיע

 

[מוטי A]

המקור הוא בארמית - "קושיא", אבל בעברית כותבים - "קושיה". (כמו לדוגמה המילה "דוגמה"... - "דוגמא" בארמית).

 

[יחזקאל הגאון]

תלוי לאיזה תוצאה את מחפש להגיע

לא הבנתי, אתה יכול לפרט מה המשמעות של כל אחד?

 

[hehrua]

לפי הידוע לי, בעברית מעברתים את הא' לה'.
כמו:
דוגמא-דוגמה
משכנתא-משכנתה
יש עוד כמה דוגמאות (לא זוכר כרגע).
בהצלחה!

 

[אוהב ספר]

קושיה היא בה', אם היא הייתה בא' היינו צריכים לומר ברבים קושיאות.
ואינו דומה כלל לדוגמא ומשכנתא שהן בא' כמו שרואים מהריבוי שלהן,
אלא שהאקדמיה לעברית אישרה גם שימוש בה'.

 

[אבינועם הגאון]

אין זה קושיה.א כלל וכלל, יש מילים רבות שניתן לכתוב אותם ב2 אופנים:
טורקיה ותורכיה, כורסה וכורסא, קופסה וקופסא, כבש וכשב, לאמר ולומר.