אשכול מידע ובירורים לכל שיר כגון: מי שר/הלחין/מקור/עיבד/גירסאות.

[בשבילי]

איפה נמצא השיר הזה ? :
(קטע 2 )

מתפללים מתנפלים ומתחננים
מתפללים מתנפלים ומתחננים
מתפללים מתפללים מתנפלים ומתחננים לפני הדרת זיו תפארתך.

 

[בֶּכָויֹל מקרה]

שר את זה אוהד מושקוביץ 'מתפללים' זה השם של השיר, לא זוכר באיזה דיסק כרגע, הלחין את זה יוסי גרין.

שבוע טוב!

 

[חד משמעית]

שר את זה אוהד מושקוביץ 'מתפללים' זה השם של השיר, לא זוכר באיזה דיסק כרגע, הלחין את זה יוסי גרין.

שבוע טוב!

נמצא באלבום: וארשתיך.

 

[בשבילי]

מה מקור הקטע הזה :
דער זיווג זאל עולה יפה זיין.
עולה יפה זיין עולה יפה זיין

 

[חזקי ☆]

מה מקור הקטע הזה :
דער זיווג זאל עולה יפה זיין.
עולה יפה זיין עולה יפה זיין

מרדכי בן דוד >>> צעקה >>> בואי בשלום.

 

[horseman]

מי הלחין את המלודיה המדהימה הזו
[גם בלי להבין את המילים.....]?

מקהלת שירה ילד הפלא גרין תזמורת סבבה, עד מתי, יידיש | Ad Mosai – Sababa - Avrum Chaim Green & Shira

Ad Mosai – Sababa - Avrum Chaim Green & Shira ChoirBeyond being a heartfelt, inquisitive song, Ad Mosai is a musical stampede battering against heaven’s door...

www.youtube.com

 

[בשבילי]

מי הלחין את המלודיה המדהימה הזו
[גם בלי להבין את המילים.....]?

מקהלת שירה ילד הפלא גרין תזמורת סבבה, עד מתי, יידיש | Ad Mosai – Sababa - Avrum Chaim Green & Shira

Ad Mosai – Sababa - Avrum Chaim Green & Shira ChoirBeyond being a heartfelt, inquisitive song, Ad Mosai is a musical stampede battering against heaven’s door...

www.youtube.com

עשיתי תרגום בעברית ...

עד מוסאי – סבבה – מקהלת אברום חיים גרין ושירה מעבר להיותו שיר סקרן וחקרני, עד מוסאי הוא דריסה מוזיקלית הפוגעת בדלת השמים בחיפוש אחר גאולה וגאולה. כדי ללכוד את מפל הכוונות וההטיות הזה, סולנית הילדים אברום חיים גרין ומקהלת שירה חברו לאירוע שנערך לאחרונה בברוקלין. תחת ידו החיננית של המנהל המוזיקלי מנדי הרשקוביץ, העבירו להקת סבאבה המחוננת את השיר למקום מפחיד ומשתוקק, כשהסולנים נבנו זה על גבי זה והעניקו השראה לכל מאזין להצטרף אליהם בשאלה: עד מתי? השיר הוקלט במקור ע"י עמרם אדר הלחן ע"י יואל ד' גולדשטיין וייצי וולדנר מילים מאת מוטי אילוביץ אוריג. עיבוד יונתן רזאל עיבוד ובימוי מנדי הרשקוביץ בשיר אברום חיים גרין &

מילים: כשאני עומד והולך, אני בוכה אליך, אני מתחנן ובוכה אליך כל היום, דמעה אחר דמעה, הו אבא, אני שומע אותך בוכה ובוכה אליך מהמגיפה הגדולה, אבא'חדש כלומר, זה קשה להבין אהה אד מתי, אבא שלי, קשה להמשיך, אני בוכה ובוכה אליך אד מתי. אד מת'יו - אד מתיו אוי אוי אוי אוי אוי אד מת'יו, אד מת'יו - שלי חדש של אד מת'יו, זה צריך להיות טוב, אנחנו לא צריכים לצרוח יותר, אד מת'יו כשאני עומד והולך, אליך אני בוכה, אני מתפלל ובוכה אליך כל היום, דמעה אחר דמעה, הו אבא, אני שומע אותך בוכה ובוכה אליך מהמגיפה הגדולה, אבי, קשה ללכת, אני בוכה ובוכה אליך עד המוות. אד מת'יו - אד מתיו אוי אוי אוי אוי אוי אד מת'יו, אד מת'יו - אד מתיו טייט'חדש אני חושב, זה צריך להיות טוב, אנחנו לא צריכים לצעוק יותר, בורא אני צועק לך, כמה הגבול , אד מתיו.

 

[horseman]

עשיתי תרגום בעברית ...

עד מוסאי – סבבה – מקהלת אברום חיים גרין ושירה מעבר להיותו שיר סקרן וחקרני, עד מוסאי הוא דריסה מוזיקלית הפוגעת בדלת השמים בחיפוש אחר גאולה וגאולה. כדי ללכוד את מפל הכוונות וההטיות הזה, סולנית הילדים אברום חיים גרין ומקהלת שירה חברו לאירוע שנערך לאחרונה בברוקלין. תחת ידו החיננית של המנהל המוזיקלי מנדי הרשקוביץ, העבירו להקת סבאבה המחוננת את השיר למקום מפחיד ומשתוקק, כשהסולנים נבנו זה על גבי זה והעניקו השראה לכל מאזין להצטרף אליהם בשאלה: עד מתי? השיר הוקלט במקור ע"י עמרם אדר הלחן ע"י יואל ד' גולדשטיין וייצי וולדנר מילים מאת מוטי אילוביץ אוריג. עיבוד יונתן רזאל עיבוד ובימוי מנדי הרשקוביץ בשיר אברום חיים גרין &

מילים: כשאני עומד והולך, אני בוכה אליך, אני מתחנן ובוכה אליך כל היום, דמעה אחר דמעה, הו אבא, אני שומע אותך בוכה ובוכה אליך מהמגיפה הגדולה, אבא'חדש כלומר, זה קשה להבין אהה אד מתי, אבא שלי, קשה להמשיך, אני בוכה ובוכה אליך אד מתי. אד מת'יו - אד מתיו אוי אוי אוי אוי אוי אד מת'יו, אד מת'יו - שלי חדש של אד מת'יו, זה צריך להיות טוב, אנחנו לא צריכים לצרוח יותר, אד מת'יו כשאני עומד והולך, אליך אני בוכה, אני מתפלל ובוכה אליך כל היום, דמעה אחר דמעה, הו אבא, אני שומע אותך בוכה ובוכה אליך מהמגיפה הגדולה, אבי, קשה ללכת, אני בוכה ובוכה אליך עד המוות. אד מת'יו - אד מתיו אוי אוי אוי אוי אוי אד מת'יו, אד מת'יו - אד מתיו טייט'חדש אני חושב, זה צריך להיות טוב, אנחנו לא צריכים לצעוק יותר, בורא אני צועק לך, כמה הגבול , אד מתיו.

הנה המקור........

שיר חדש - הסינגלים החדשים

אשמח לקבל מידע על השיר המצ"ב מי הזמר? היכן השיר התפרסם? מי המלחין? תודה רבה רבה לעונים.

www.prog.co.il

וכאן

מילים לשיר: עמרם אדר - עד מתי (עברית) | שיא מיוזיק

מילים לשיר של עמרם אדר - עד מתי (עברית)

www.cmusic.co.il

 

[מ.S]

עשיתי תרגום בעברית ...

עד מוסאי הוא דריסה מוזיקלית הפוגעת בדלת השמים בחיפוש אחר גאולה וגאולה

העבירו להקת סבאבה המחוננת את השיר למקום מפחיד ומשתוקק

אהבתי..

 

[בשבילי]

אני מחפש שיר של פינקי וובר
על המילים אהבת עולם בית ישראל עמך אהבת...

מישה יודע על מה אני מתכוון ?

 

[בשבילי]

מישהו יכול לעזור לי ולהגיד לי של מי הלחן של השיר ''אילן'' הבא? (כלומר, איך אני יכולה לחפש את זה בגוגל...)

מישהו יודע ?

 

[בשבילי]

לכה דודי - מלכות, זאנוויל וינברגר, נפתלי קמפה, לוי פולקוביץ, דובי מיזעלס, אהרן רזאל, יהודה גלילי-צפת

הפקת הענק רואה אור! מלכות, זאנוויל, קמפה, פאלקוויטש, מייזלעס ורזאל מקבלים שבת בצפת!אל משעולי צפת הקסומה, בינות לסמטאות העתיקות אפופות ההוד, נקבצו ובאו גדולי ...

www.youtube.com

מקורות מצורף.

 

[בשבילי]

אני צריך את המילים של השיר תהילים'ל - יוסלה פליט תודה.

 

[בֶּכָויֹל מקרה]

אני צריך את המילים של השיר תהילים'ל - יוסלה פליט תודה.

פחות המקום כאן אני חושב תשאל באשכול אחר.

 

[חזקי ☆]

אני צריך את המילים של השיר תהילים'ל - יוסלה פליט תודה.

מישהו מכיר את השיר המקורי?
אם כן - אשמח לקבלו.

 

[חזקי ☆]

אני צריך את המילים של השיר תהילים'ל - יוסלה פליט תודה.

פחות המקום כאן אני חושב תשאל באשכול אחר.

לא יודע איפה המקום הנכון.
הנה המילים:


איך נעם מיין תהלים'ל / עס שרייט פון מיר ארויס

צו מיין טאטן אויבן אין הימל איך וויין מיך אויס

אוי ריבונו של עולם זעה / פאר מיינע אויגן ס'איז שווארץ

ווען עס איז מיר ביטער דערפרייסטו מיך מיין הארץ



איך נעם מיין תהילימל / איך קוק דארט אריין

צו מיין טאטע אויבן אין הימל / איך שריי אויס מיין פיין

אוי ריבונו של עולם איך בעט / מיינע תפילות פארנעם

לייז מיר שוין אויס פון מיין צרה פון מיין קלעם



אוי תהלים'ל מיין תהלים'ל דו העלפסט מיר ווען סאיז מיר שווער

אוי תהלים'ל מיין תהלים'ל דו זאפסט איין טרער נאך טרער

אוי תהלים'ל מיין תהלים'ל איך וועל זיך נישט שיידן דו פארסט מיט מיר אין וועג

מיין תהלים'ל תהלים'ל / דו באגלייטסט מיר אלע טעג



אוי דוד המלך דער גרויסער קעניג דו האסט געוואוסט און ווייסט

אוי דוד המלך שוין טויזנטער יארן אונזער צער דו פארשטייסט

אוי דוד המלך נאך אלץ דיינע ווערטער יידישע קינדער עס לייזט

יא מיין תהלים'ל תהלים'ל / דו בלייבסט מיין אייביגע טרייסט

 

[מוישי 02]

חפשתי בכל האתרים עשיתי חיפוש גוגל אין ספור פעמים ולא מצאתי תשובה
מי עיבד את השירים ב א ערליכע ליד של לוי פלקוויטש ?

 

[בֶּכָויֹל מקרה]

בבקשה

 

[בֶּכָויֹל מקרה]

יש שיר שהולך 'להיות עיניך פקוחות אל הבית... לשמוע...' מישהו יכול לתת לי פרטים על השיר הזה

 

[יוק]

עריכה -זה שיר של משה וינטרוב
כאן מוטי שטיינמץ

קליפ להיות עיניך פתוחות, מקהלת נרננה עם מוטי שטיימנץ אבי דרור טיפ הפקות אירועים

טיפ הפקות אירועים, מקהלת נרננה עם מוטי שטיימנץ, והקלידן אבי דרור, בדינר לישיבת משכנות התורה.

www.youtube.com