אחת השאלות החשובות.
בעבר הייתי מדגיש אחד מהדוברים, אבל זה היה גורם לו להישמע ולהיקרא דומיננטי פי כמה מרעהו, מה שלא מתאים במקרה שהם שווים לכאורה.
זה עדיין יכול להתאים במקרה של מראיין ומרואיין, כמו כאן למשל:
- שלום לך אדוני יו"ר האקספוזיציה אנחנו שמחים לארח אותך כאן בתוכניתנו למשך השעתיים הקרובות. נתחיל עם מצב הביטחון. מה אתה מתכוון לעשות? - אבא שלי, פרופסור אבא ז"ל, הוא זה שנלחם למען הקמת המדינה, נשא בנטל בכל שנותיה מקומה ועד שוכבה, למעט הפסקה קטנה בה קפץ להולנד להחזיק את האצבע בסכר בזמן ההצפה...
www.prog.co.il
אפשרות נוספת היא להשאיר את שניהם אותו דבר בדיוק, כאשר מתוך התוכן ברור מי אומר מה.
אזהרה והסתייגות: לפעמים גם הכותב עצמו עשוי להתבלבל במקרה כזה.
"אמא, למה לדודה דבי אין ילדים?" "דווקא על דודה דבי אתה שואל?... פשוט. היא עדיין לא התחתנה. מה נראה לך? אחרי שהיא תתחתן היא כבר לא תוכל לעשות עליכם בייביסיטר". "היא צריכה להתחתן כדי שיהיו לה ילדים?" "כן, בטח". "למה?" ... "למה? אה. פוף. איך נסביר לך את זה.... הנה דוגמא. משל. אתה רואה את...
www.prog.co.il
וכאן, ממש ממש פעם, אחד ישר ואחד נטוי. עד היום זו השיטה הפחות חביבה עליי. טקסט נטוי משדר משהו מאוד מסוים ומנותק.
- הערב נמצא איתנו הרב נחמיהו רונזבלוםקוורץ-שוורץ, אנתרפולוג, מומחה לחקר כותל המזרח, חוקר החסידות, חוקר הליטאות, יושב ראש מכון "מגבּעות אשורנו" בבני ברק... - והגלילות. - אין בעיה. אתה נחשב מומחה מספר אחת לציבור החרדי בימינו. לפני הכול, הייתי רוצה לדעת. מה סוד המוח החרדי? איך זה שאתם חכמים כל...
www.prog.co.il
בסופו של דבר השיטה המועדפת עליי היא פונט אחיד (לא מודגש) עם שינויים בגודל הטקסט שמלמדים על דומיננטיות הדובר.
"מה קורה, ר' יעקב. איך היה ראש השנה, מה שלומכם. תקשיב, אני צריך שתקנה לי ד' מינים. לי, לשני הבנים. אתה הכי מבין בזה. שכוייח". "אה... חסדי השם. הכל בסדר. תשמע, אני לא יודע מתי אני אוכל לקנות... אין השנה הרבה ימים בין יום הכיפורים לסוכות... וחשבתי"... "זהו בדיוק, אני אין לי זמן לזה. אני בקושי...
www.prog.co.il
ופה שוב, עם טוויסט של משחק עם הגודל תוך כדי תנועה.
"סולטן-רקק בע"מ מדברת ציפי איך אוכל לעזור?" "ערב טוב, גיטי. אז ככה אני יש לי בעיה עם סוטאז' 28. המכסה שלו התעקם, כנראה מהחום, והוא כבר לא מתאים לסיר". "אוקיי, איך אומרים? לא לכל סיר יש מכסה. כואב כואב, אבל איך זה קשור אלינו?" "מה... זה סוטאז' של החברה שלכם, כמובן". "בסדר. כשאתה קונה תבנית...
www.prog.co.il
המבקרים? אהבו.