המשך למאמר הקודם:
אור בהירות הדרך - 1
מאמר המסביר על דרכי הנסיעה הזולים לאומן, איך לנסוע בזול לאומן לראש השנה ובאמצע השנה.
www.prog.co.il
באוקראינה יש כמה סוגים של רכבות, (לא נכנס עכשיו לפרט את כולם, רק בקצרה את הנוגע לעניינינו):
יש רכבות פרבריות, למרחקים קצרים, עם הרבה תחנות, פחות נוחות, ונוסעות באיטיות, יש גם רכבות בסגנון דומה אבל חדישות נוחות ומשוכללות יותר.
אבל לרוב אנחנו ניסע עם הרכבות הבינעירוניות (או בינלאומיות) וזה לא משנה איך האוקראינים קוראים להם, אנחנו נקרא להם ככה.
אולי נכתוב פעם על איך קוראים לכל רכבת.
ברכבות אלה יש מספר מחלקות, יש קרונות ישיבה (מתחלק למחלקה ראשונה עם פחות כסאות, ויותר נוחות, בקרון, ומחלקה שניה צפופה יותר ופחות נוחה).
ויש קרונות שינה.
בקרונות שינה יש:
מחלקה ראשונה עם 2 מיטות בחדר.
מחלקה שניה עם 4 מיטות בחדר (2 מיטות קומותיים).
שתי מחלקות אלו הם עם דלת לכל חדר, כולל אפשרות לנעול אותה מבפנים, מיזוג אויר, מראה, תריס בחלון, שולחן קטן, מצעים, וכו'.
בקרון יש 9 או 10 חדרים, 2 תאי שירותים, חבית מים חמים, וחדר של השומר - שגם יכול למכור שתיה וכדו'.
מחלקה שלישית - לא מומלץ בשום אופן - 6 מיטות בחדר, בלי דלתות. (אין פרוזדור נפרד בין החדרים).
כמו כן בחלק רכבות הקרונות בסוף הרכבת (מחלקה שניה ושלישית) עולים כחצי מחיר מאותו דבר במחלקה הרגילה.
בשעות השינה צריך להזהר לא להעיר, ובאופן כללי לזכור שלא נמצאים במקום פרטי.
התחנות:
כמו שכתבנו, אין רכבת מנמל התעופה לאומן, לכן קודם כל צריך לדעת מאיפה לאיפה הרכבת נוסעת.
נתחיל עם פולין, בצד הפולני של הגבול יש תחנה שמשם יוצאים רכבות רבות לאוקראינה, בעיירה פשמישל.
איות העיירה: Przemyśl ובאוקראינית Пшемисль
שם תחנת הרכבת: Przemyśl Główny
בידוק הדרכונים בצד הפולני הוא בתחנה (לפעמים יש תור די ארוך) ובצד האוקראיני הוא על הרכבת.
Google Maps
Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.
www.google.com
תחנת רכבת נוספת בפולין עם רכבות לאוקראינה היא בעיירה חלם.
איות העיירה: Хелм ובאוקראינית Chelm
שם תחנת הרכבת:Chelm
בידוק הדרכונים ב2 הצדדים הוא על הרכבת.
ויש גם כרטיסים יותר זולים לשם.
החסרונות בתחנה זו זה המתנה ארוכה בגבול (על הרכבת).
יש פחות רכבות לאוקראינה, וגם פחות קרונות (כרטיסים נגמרים יותר מהר).
וזה רחוק יותר מליז'נסק, ושדות התעופה בריישא וקראקא (ז'אשוב וקראקוב).
מהונגריה וסלובקיה, התחנה העיקרית, הסמוכה לגבול - בתוך אוקראינה, ויש רכבות שמגיעות אליה מהונגריה וסלובקיה - בעיירת הגבול צופ.
איות העיירה: chop ובאוקראינית Чоп
בגלל שהרכבות משם הם לא בינלאומיות, הם יותר זולים מהרכבות מפולין.
אומן:
בגלל שאין רכבות "בינעירוניות" (למעט מחרקוב) שמגיעות לאומן או לכפרים והעיירות מסביב, תחנות הרכבת העיקריות אליהם מגיעים באיזור אומן הם:
ויניצה, (איפה שפעם נחתנו...).
איות: Vinnytsya ובאוקראינית Вінниця
Google Maps
Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.
www.google.com
Vinnytsia to קבר רבי נחמן מברסלב
www.google.com
התחנה השניה שפחות רכבות עוברות בה (זה לא אותם רכבות מויניצה, זה קוים אחרים) היא ב"שדה לבן" - בילו צ'רקווה.
איות: Bila Tserkva ובאוקראינית Біла Церква
Bila Tserkva to קבר רבי נחמן מברסלב
www.google.com
בעניין ההגעה ממולדובה ורומניה ברכבת, זה לא כזה קל ונוח כמו פולין, הונגריה, וסלובקיה, וכתבנו על זה באור בהירות הדרך - 3.
חוץ מהתחנות שכתבנו יש עוד תחנות שיש מהם קווים שיוצאים או מגיעים, ברוב הקווים זה תחנות נוספות לאותם רכבות, אבל יש קווים שעוצרים רק בהם.
אונגוואר (אוז'גרוד, אוזהורוד) בגבול הונגריה סלובקיה סמוך לצופ.
איות העיר: Uzhgorod או Ozhorod, Uzhhorod ובאוקראינית Ужгород
Google Maps
Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.
www.google.com
Uschhorod to Bet Shabad Uzhhorod
www.google.com
Uschhorod to אוונגואר
www.google.com
מונקאטש (מוקאצ'בו), לשם יש גם רכבות ישירות מהונגריה.
איות העיר: Mukachevo ובאוקראינית Мукачево
Google Maps
Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.
www.google.com
Mukacheve to מונקאטש בית החיים הישן-מלבושjewish cemetery
www.google.com
כמו כן בסמיכות לאומן:
פאסטיב (בדרך כלל הרכבות לבילו צ'רקווה עוצרות גם שם).
יש רכבות שעוצרות רק בפאסטיב.
איות: Fastiv ובאוקראינית Фастів
שם התחנה: Fastiv 1 ובאוקראינית Фастів-1
Fastiv 1 · Halafejeva St and, Rybalka St, Fastiv, Kyiv Oblast, Ukraine, 85000
★★★★☆ · Bahnhof
www.google.com
Fastiv 1 to קבר רבי נחמן מברסלב
www.google.com
ברדיצ'ב, יותר רחוק, יש רכבות שעוצרות רק שם, ויש כאלה שגם שם, למרות המרחק יהיו כאלה שירצו לנצל את הזמן להשתטח על ציונו של ר' לוי יצחק.
איות העיר: Berdychiv ובאוקראינית Бердичів
Google Maps
Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.
www.google.com
Berdychiv to קבר רבי נחמן מברסלב
www.google.com
חמלינצקי, סמוך למז'יבוז'
איות העיר: Khmelnytskyi ובאוקראינית Хмельницький
Google Maps
Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.
www.google.com
Khmelnytskyi to Grave of The Baal Shem Tov HaQadoch
www.google.com
עוד דבר שכדאי לדעת, שהרבה מאד רכבות עוברות בלבוב, לכן זה תחנה טובה להחלפת רכבת. (ולא רק...).
גם שם בדרך כלל העצירה בתחנה היא כחצי שעה ולא דקות ספורות.
איות העיר: lviv ובאוקראינית Львів
Google Maps
Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.
www.google.com
ועוד טיפ, לפעמים יופיע שאין מקום ברכבת, אבל אתם עדיין יכולים לקנות אפילו חדרים שלמים...
למה, בגלל שברכבת האוקראינית בוחרים את מקום הישיבה, הרבה פעמים קורה ש(לדוגמא) אנדריי הזמין את מיטות מספר 1-12 לקבוצה מפשמישל עד לבוב, סרגיי הזמין את מיטות מספר 13-20 (במחלקה ראשונה עם 20 מיטות לשם הדוגמא)מלבוב עד ויניצה, כשאתם תעשו חיפוש מפשמישל לויניצה יופיע שין שום מקום פנוי בקרון, אבל כשתחפשו עד לבוב ומלבוב תגלו שאתם יכולים לנסוע באותה רכבת ואותו קרון...
(אותו דבר יכול להיות בכל עיר אחרת, רק שבלבוב אם באמת המקומות תפוסים, יהיה לכם אפשרות להחליף רכבת, וגם שבתחנה בלבוב יש תחלופה גדולה של אנשים ברכבת)
יש לשים לב שהרבה מאד פעמים יש יותר מתחנת רכבת אחת בעיר.
עקב האריכות ההמשך על הרכבות ממולדובה ורומניה, אוטובוסים, מעברי הגבול, ועוד, יהיה בעז"ה במאמרים הבאים.