ספרים שנותרו בשדה

[יוצרת כתיבה]

תגדירי "מבוגרים"...

המבוגר האחראי...

 

[shira bira]

מזדהה לחלוטין.
בקריאה ראשונה השתוממתי מה לספר זה ולרחל פומרנץ. בקריאה שנייה הוא היה סביל יותר, קריאה שלישית ייקח לי זמן לקרוא כי ממש לא התחברתי אליו. את יתר ספריה אני מסוגלת לקרוא שוב ושוב ושוב.
חברה אמרה לי שהמהדורה המתורגמת עברה צינזור. שירה, נראה שקראת את המקור. האם זה נכון?
.

לא קראתי את המקור כי פשוט עד כה לא הצלחתי להשיג אף אחד מספריה באנגלית.
אכן הספר הזה היה מאכזב ביחס לקודמים.

 

[shira bira]

כמדומני הבעיה שם היא שמדובר על המחלה הנוראה 'זו שאין להזכיר את שמה' איידס [כמדומני שגם שם אסור להזכיר את שמה].
ובדרך אגב, בשבועות האחרונים יש בטור ה'רפואה האלטרנטיבית' של ארנון במגזין משפחה, סיפור ארוך על אחד שחלה באיזו מחלה נוראית שלא ניתנת לריפוי, והיא גם מגיפה עם חשש שתדביק את כל האנושות, ואותו רופא מנסה לרפא את המחלה, והוא בכלל טוען שהמחלה ניתנת לריפוי. לא מובן מהי המחלה, איך נדבקים בה, למה היא מגיפה, מה התסמינים שלה, רק איזה סיפור תלוש על רופא שחולה וחבירו חושב שאולי אפשר לרפא אותו.
אולי גם שם מדובר על המחלה הנוראית הנ"ל, 'זו שאין להזכיר את שמה'? וזה לא נשמע קצת מגוחך לספר כזה סיפור בלי שום מסגרת והבנה מינימלית על מה מדובר?

נראה לי שהבעיה היא יותר הדינמיקה בין גיבורי הסיפור שמובילה לחתונה בלי מסגרת 'מסודרת' של שידוכים.

 

[shira bira]

נזכרתי בספר שאם אני לא טועה קראו לו מידע גורלי.. של מי זה?

ספוילר

מסופר משהו על חוזרת בתשובה שרצתה להנשא למישהו שלבסוף התברר שהוא פסול חיתון ..פעם ראשונה שאני עושה ספוילר, אז סליחה אם לא יצא טוב, תיכף (איזו מילה ישנה ממש תואמת לאשכול) נדע.

זוכרת שהיה כתוב שם שזה למבוגרים בלבד. זה נכתב או על הספר עצמו או מטעם הספריה.. לא זוכרת כבר, וכמובן שלא קראתי אותו כמבוגרת (היי, גם היום אני לא מבוגרת).

עריכה:
טוב, הכותרת של הספוילר סתם יצאה כפולה, נדע לפעם הבאה…

היא היתה פסולת חיתון. הוא היה בחור ישיבה אורתודוקסי.

 

[RACHELIZ]

היא היתה פסולת חיתון. הוא היה בחור ישיבה אורתודוקסי.

טוב.. ככה זה עשרים שנה אחורה.. חשבתי על זה שאולי היה הפוך…
תודה
אבל בואי נראה אם לפחות את זה לא שכחתי: קראו לו אהרון?

 

[shira bira]

טוב.. ככה זה עשרים שנה אחורה.. חשבתי על זה שאולי היה הפוך…
תודה
אבל בואי נראה אם לפחות את זה לא שכחתי: קראו לו אהרון?

קראו לו דיוויד ולה הלן.

 

[RACHELIZ]

חחח אוי אז מי זה אהרון ?
עכשיו כל הבוקר אני אנסה להיזכר…

 

[יעקב1245]

עוד דוגמא לספרות אמריקאית מעולה.
הספרים שהופיעו בסדרה:
שלש ההבטחות
החלום
המתעתע
שליחות גורלית
הנסיך מן האנוסים - 2 חלקים

התערבב לו ברעם עם גולד
גולד למיטב זכרוני הוציא 8 ספרים
מה שחסר ברשימה דלעיל הם הספר השלישי על תח ותט, הספר הרביעי שהוא פחות מעניין ואני לא זוכר את שמו, והספר השישי כנ''ל
שליחות גורלית זה על הצלת ויצירת התוס' שלנו בעיירה טוך בזמן שריפת הספרים בצרפת, של ברעם

 

[shira bira]

התערבב לו ברעם עם גולד
גולד למיטב זכרוני הוציא 8 ספרים
מה שחסר ברשימה דלעיל הם הספר השלישי על תח ותט, הספר הרביעי שהוא פחות מעניין ואני לא זוכר את שמו, והספר השישי כנ''ל
שליחות גורלית זה על הצלת ויצירת התוס' שלנו בעיירה טוך בזמן שריפת הספרים בצרפת, של ברעם

גם לברעם היה ספר שנקרא שליחות גורלית- על הצלת התוספות ע"י תלמידו של ר' יחיאל מפריז.
וגם לגולד- שעלילתו היתה גירוש היהודים מוינה.
מעיון קצר בגוגל נראה כי ספר נוסף בסדרה של גולד נקרא" "לאור הדמדומים".

 

[מ"ם]

התערבב לו ברעם עם גולד

לא התערבב כלל.
שליחות גורלית זה של גולד.
השליחות הגורלית - של ברעם.

 

[יעקב1245]

מחילה
כנראה ששליחות גורלית זה הספר השישי
ואם אינני טועה הספר השלישי הוא 'שנת החרב'

 

[יעקב1245]

נזכר בספר 'בת עמי', של 'שפרה', שמספרת את תלאותיה במלחמת העולם ביומן שנכתב בזמן האירועים עצמם.
לא יודע איך אפשר להשיג אותו

 

[RACHELIZ]

נזכרתי בספר דף מהיומן של שלומית קאפח.
אוי כמה דמעות…

 

[yonatanr]

הוא היה בחור ישיבה אורתודוקסי.

בחור ישיבה לשעבר. בהווה עורך דין.

 

[shira bira]

בחור ישיבה לשעבר. בהווה עורך דין.

אכן. עבדו יחדיו בקרייצר את פישביין או משהו כזה.

 

[נחמי פורתא]

מתגעגעת גם לספר שאפילו את שמו לא לגמרי זוכרת, משהו שקשור לכובע/מגבעת.

על זוג שהבעל מגיע ממשפחה רפורמית, והם נוסעים להתארח אצל ההורים שלו לכבוד חתונה...

מי זוכר איך קוראים לספר הזה?

 

[shira bira]

מתגעגעת גם לספר שאפילו את שמו לא לגמרי זוכרת, משהו שקשור לכובע/מגבעת.

על זוג שהבעל מגיע ממשפחה רפורמית, והם נוסעים להתארח אצל ההורים שלו לכבוד חתונה...

מי זוכר איך קוראים לספר הזה?

החלום על המגבעת של יעל רועי
ודווקא אותו ניתן להשיג- יצא מחדש. קניתי

 

[אלי7 א]

מתגעגעת גם לספר שאפילו את שמו לא לגמרי זוכרת, משהו שקשור לכובע/מגבעת.

על זוג שהבעל מגיע ממשפחה רפורמית, והם נוסעים להתארח אצל ההורים שלו לכבוד חתונה...

מי זוכר איך קוראים לספר הזה?

מוזמנת להשאיל ממני
חשמונאים (אזור מודיעין עילית)

 

[yonatanr]

דבר אחד מאד הפריע לי בספר 'עת לקרוע עת לתפור'.
בכל הספר ה'כיפה' נקראת 'ירמולקה' משום מה. זה צורם מאד.

 

[shira bira]

דבר אחד מאד הפריע לי בספר 'עת לקרוע עת לתפור'.
בכל הספר ה'כיפה' נקראת 'ירמולקה' משום מה. זה צורם מאד.

פשוט. כי זה תרגום מאד ישן .
והסינר של התינוק(?) קרוי לבובית.
וחלקי העוף נקראים טפלי עוף.