א. לא הבנתי מדוע אתה רוצה תוצאה של ב' אייר אם התאריך היום הוא א' שבט צריך להיות א' אייר, לא כן?
ב. אני מבין שהשיטה שלכם להפוך את העברי ללועזי, להוסיף שלושה חודשים (לועזיים!!) ולהחזיר לעברי בחזרה את התוצאה. בהתחלה חשבתי שאתה מחפש לעבוד על טהרת העברי, זאת אומרת שלושה חודשים עבריים כצורתם, אם מלאים מלאים ואם חסרים חסרים, ולזה התכוונתי לעשות נוסחה אחרת לגמרי כדלהלן: (אני אומר רק את הכיוון עדיין לא ניסיתי לעשות מזה נוסחה, וגם לא בטוח שמישהו כעת צריך אותה).
לכל חודש לתת מספר סידורי מתאים, ולכל יום בחודש מספר סידורי שלו, ולכל שנה מספר משלה.
כאשר האקסל ידע איזה יום היום בחודש, הוא ידע נניח שעכשיו חודש 11 = טבת, א בחודש = 1,
וכשאבקש ממנו להציג לי עוד 3 חודשים הוא קודם כל יוסיף חודשים : 11+3=14, יסיר את היתרה מעבר ל12 = 2 דהיינו אייר. וכעת יעתיק את מספר היום בחודש (1) ויצא 1/2 דהיינו א' אייר.
מקווה שהובנתי.
הנוסחה לעשות את זה לא ניסיתי אבל מאמין שזה לא קשה במיוחד.