מה אנשים חושבים כשהם שולחים חומרים לעיתון?
יש אצלינו עלון חודשי שכל העוסקים במלאכה מתנדבים. כולם כולל כולם. וגם אני הקטנה. (אני אכתוב להם מחודש הבא סיפור בהמשכים, חידות וסיפור קצרצר של השגחה פרטית).
לעורכת אמרתי שמידי מאוחר לי לשלוח לה חומרים. אבל היום היא מתקשרת אליי- אני צריכה עזרה דחוף! בואי.
הגעתי.
היא פותחת לי מחשב, יש בו סיפור שאמור להיות סיפור בהמשכים. הכותבת גם שלחה למרווה והתלוננה שלא קיבלו את מה ששלחה.
היא גם טוענת שהוא עבר עריכה.
בפועל, מה שהולך שם.... איך העורכת אמרה לי? קיבלתי את זה חשכו עיני- את זה אני אמורה להכניס לעלון?
אבל לא רוצה לפגוע בכותבת, אז...
בקיצור ישבתי על פרק אחד כמעט שעה.
שגיאות כתיב ולשון, סימני פיסוק שחסרים על ימין ועל שמאל. שפה יומיומית פשוטה. חוסר מודעות מוחלט להבדל בין "ש" ל"כש".
כמעט לא הייתה שורה שלא השתנתה לגמרי.
אני מבינה שככה זה כשכל הכותבות מתנדבות, אבל בכל זאת- אל תטענו שלא צריך עריכה. (ככה היא טענה!)
תכירו ביכולות שלכם. תנסו ובסוף תצליחו, אבל אל תעופו על עצמכם.
יש אצלינו עלון חודשי שכל העוסקים במלאכה מתנדבים. כולם כולל כולם. וגם אני הקטנה. (אני אכתוב להם מחודש הבא סיפור בהמשכים, חידות וסיפור קצרצר של השגחה פרטית).
לעורכת אמרתי שמידי מאוחר לי לשלוח לה חומרים. אבל היום היא מתקשרת אליי- אני צריכה עזרה דחוף! בואי.
הגעתי.
היא פותחת לי מחשב, יש בו סיפור שאמור להיות סיפור בהמשכים. הכותבת גם שלחה למרווה והתלוננה שלא קיבלו את מה ששלחה.
היא גם טוענת שהוא עבר עריכה.
בפועל, מה שהולך שם.... איך העורכת אמרה לי? קיבלתי את זה חשכו עיני- את זה אני אמורה להכניס לעלון?
אבל לא רוצה לפגוע בכותבת, אז...
בקיצור ישבתי על פרק אחד כמעט שעה.
שגיאות כתיב ולשון, סימני פיסוק שחסרים על ימין ועל שמאל. שפה יומיומית פשוטה. חוסר מודעות מוחלט להבדל בין "ש" ל"כש".
כמעט לא הייתה שורה שלא השתנתה לגמרי.
אני מבינה שככה זה כשכל הכותבות מתנדבות, אבל בכל זאת- אל תטענו שלא צריך עריכה. (ככה היא טענה!)
תכירו ביכולות שלכם. תנסו ובסוף תצליחו, אבל אל תעופו על עצמכם.