מי יכול לפצח את החידה?

שמולי · 21/7/14

נכתב ע"י בנימין41;1323788:
אכן, תמר הוא שם לנקבה עוד מימות תמר אשת יהודה.
אך השינוי מ"הדסה" ל"הדס" ללא מקור, מנא לן?

מדוע צריך לכך מקור?!

מדובר בשני שמות שונים
וכבר ציטטו פה את הפסוק וְתַחַת הַסִּרְפַּד יַעֲלֶה הֲדַס

למען דעת · 21/7/14

יש לציין שזה לא שם חדש!

RacheliArt · 23/7/14

וגם השם הדר.
"הדר כבוד הודך"

אריה123 · 23/7/14

נכתב ע"י גלבוע;1323607:
אם אסתר נמשלה להדס, זה לא אומר שהדס הוא לשון נקבה...

ואם עם ישראל נמשל לכלה, אז עם ישראל הוא לשון נקבה?

עם ישראל לא נקרא 'כלה' - הוא נקרא עם ישראל והוא נמשל לתפוח ולכלה ולעוד דברים..

לאסתר קראו שתי שמות - גם הדסה על שם הצמח שנקרא 'הדס'.

(עיין גמ' מגילה "יג ע"א;
'רבי מאיר אומר: למה נקרא שמה הדסה? על שם הצדיקים שנקראים הדסים.
ועיין במדרש;
"למה נקרא שמה הדסה כשם שהדס ריחו טוב, כך היו מעשיה טובים.")

בנימין41 · 23/7/14

ברור שאסתר נקראה על שם עץ ההדס.
אולם למי שלא הבין את דברי,
כוונתי היא שעצם השינוי בשמה של אסתר מ-הדס ל-הדסה ניתן להבין לכאורה כי הדס גרידא אינו מתאים לבת.

מנוחהלה · 23/7/14

נראה לי שהמלבי"ם בהקדמה לתהילים כותב על זה משהוץ

אברהם · 23/7/14

נכתב ע"י RacheliArt;1322922:
תגידו, המילה הלל(hallel) זה נקבי או זכרי?
יש מצד אחד את תפילת ההלל(נקבי)
ואת הלל השלם(זכרי)
ומצינו אצל חלק מילדי וילדות הדתי לאומי הנושאים שם זה, לרוב בנות אך גם בנים.

אין בכלל שאלה
המילה הלל היא מלה זכרית אך בתור שם יכולה להיות גם אצל נקבה
כמו למשל הדס, תמר, יעל, מעיין

נכתב ע"י בנימין41;1323525:
אצלם גם דניאל יכול להיות שם של בת....

נדיר, לרוב זה אצל חילונים, והמקור הוא לועזי (צרפתי) ולא מספר דניאל.

נכתב ע"י בנימין41;1323525:
ואגב, "הדס" זה שם של בת, נכון? (כך מקובל גם אצל "חרדים" למיניהם)

אז למה אסתר נקראה "הדסה"? מוכח ש"הדס" הוא זכר.

ולגבי "הלל"

הלל שלם, הלל הגדול. כך נאמר במשנה.
אין שום מצב שהלל הוא לשון נקבה.

הלל הוא לא תפילה. לא אומרים "להתפלל הלל", אלא "לומר הלל".