מושגים שאולי לא ידעתם מה עומד מאחוריהם

[(:1234]

הבמבה שהוזכרה, קרובה למילה אבא, שהיא המילמול הראשון של התינוק, שיהיה קל לומר

וגם ביסלי- מלש' ביס-לי

 

[אחד העורכים]

קוריוז מענין (לטעמי)
חסידות סאטמר נקראת על שם העיר Sato Mare (לא דייקתי בכתיב הנכון) שזה בעצם.....
הצילו!!
סאנטה מריה, מריה הקדושה!

ולכן באמת שיבשו את המילה מ'סאנטה מאריה' ל'סאטמאר', ויש הרבה הונגרים שקוראים להם 'סאקמאר' עם ק'

 

[חשמל]

קוריוז מענין (לטעמי)
חסידות סאטמר נקראת על שם העיר Sato Mare (לא דייקתי בכתיב הנכון) שזה בעצם.....
הצילו!!
סאנטה מריה, מריה הקדושה!

מאיפה המקור לאגדה זו?
זאת אומרת, באיזו שפה המילים סאטו מארה מתפרשים מריה הקדושה?
בתרגום גוגל, מריה הקדושה ברומנית זה Sf. Maria ובאותיות עבריות ספ מריה.

 

[השמח בחלקו]

חביב עלי הסברו של אבשלום קור ל"יוצא דופן"
יוליוס קיסר (שעל שמו חודש יולי, אפרורפו חודשים לועזיים...) היה הראשון שהוצא מדופן בטן אמו בניתוח קיסרי.
על שמו נקרא ניתוח זה: ניתוח קיסרי, ועל שם המאורע, יוצא דופן.

ואגב, במסכת נדה, יש פרק שנקרא 'יוצא דופן' על שם הנולד דרך הדופן.

 

[שחרית]

מאיפה המקור לאגדה זו?
זאת אומרת, באיזו שפה המילים סאטו מארה מתפרשים מריה הקדושה?
בתרגום גוגל, מריה הקדושה ברומנית זה Sf. Maria ובאותיות עבריות ספ מריה.

המקור מתושבי המקום, עיירה ברומניה.

 

[שחרית]

לגבי שיר הילדים שהוזכר מקודם, עוגה עוגה עוגה, במעגל נחוגה...
המבוסס על שיר באנגלית:
Ring-a-ring o' roses,
A pocket full of posies,
A-tishoo! A-tishoo!
We all fall down.[
המזעזע הוא ששיר זה מתייחס למגיפה השחורה.
A-tishoo! A-tishoo! - אפצ'י, אפצ'י
We all fall down.[ - כולנו נפלנו (מתים...)

 

[מלכי סלמון]

מאיפה המקור לאגדה זו?
זאת אומרת, באיזו שפה המילים סאטו מארה מתפרשים מריה הקדושה?
בתרגום גוגל, מריה הקדושה ברומנית זה Sf. Maria ובאותיות עבריות ספ מריה.

בספרדית. סאנטו- קדוש

 

[מלכי סלמון]

A-tishoo! A-tishoo! - אפצ'י, אפצ'י

לכן קוראים לטישיו ככה?

 

[חשמל]

בספרדית. סאנטו- קדוש

סאנטו. כך גם באיטלקית. במקור מלטינית סאנטקוס.
אבל לא סאטו.

 

[יאן]

אולי כבר כתבו.
לדווח אינה מילה מהשורש ד.ו.ח. היא המצאה מהשורש לתת דין וחשבון > דו"ח.


לא טמן ידו בצלחת - לא התעצל. ומי שטומן ידו בצלחת כן מתעצל? איפה העצלות כאן?
כתוב בפסוק "טמן עצל ידו בצלחת נלאה להשיבה אל פיו".

 

[אם לא תשאל איך תדע]

למה ברור לכולם שבכל כיכר חייב להיות מעגל תנועה?
ב'כיכר הירדן' היה מעגל תנועה?
ובכיכר העיר הידועה, שהיו תולים בה את הפושעים?
הגדרת כיכר עפ"י האקדמיה ללשון עברית:
רחבה בין רחובות בעיר שנועדה למעבר הולכי רגל, למנוחה או לפעילות לקהל.
אמנם הם טרחו להוסיף, שכיכר הוא כינוי רווח למעגל תנועה.
אז נכון שהיום כל הכיכרות הנ"ל משמשות כצמתים בין רחובות. אבל לפני עידן הרכבים, כל צומת רחבה כזו יכלה לשמש ככיכר על פי ההגדרה הנ"ל.
מי שאכן משמשת ככיכר הלכה למעשה, היא כיכר ספרא הידועה שסביבה שוכנים בנייני עיריית ירושלים.

במקומות המוזכרים לעיל
אין לא מעגל תנועה ולא רחבת התאספות

קוריוז מענין (לטעמי)
חסידות סאטמר נקראת על שם העיר Sato Mare (לא דייקתי בכתיב הנכון) שזה בעצם.....
הצילו!!
סאנטה מריה, מריה הקדושה!

מציק לי נורא המילה 'הקדושה'
בכל זאת עבודה זרה
אפשר לנסות לנסח את זה בצורה יותר נעימה לאוזן

 

[מפרל]

קוריוז מענין (לטעמי)
חסידות סאטמר נקראת על שם העיר Sato Mare (לא דייקתי בכתיב הנכון) שזה בעצם.....
הצילו!!
סאנטה מריה, מריה הקדושה!

מתוך ויקיפדיה​

שם העיר עריכה​

האזכור הראשון של שם העיר הוא בכרוניקה גסטה הונגרורום מן המאה ה-13, שם מצוין מבצר-זוטמר (Castrum Zotmar).

בשנת 1925 ניתן לעיר שם רומני בעל צליל דומה: Satu Mare, שפירושו הכפר הגדול. קודם לכן, היה מקובל השם ההונגרי Szatmár בתעתיק לרומנית - Sătmar.

כיום נקראת העיר בהונגרית: Szatmárnémeti; בגרמנית: Sathmar; ביידיש: סאַטמאַר או סאַטמער.

 

[דיונון]

הביטוי המוכר אס. או. אס. (S.O.S) הוא בעצם ראשי תיבות של Save Our Souls- הצל\ שמור על נפשותינו.

SOS – המכלול

www.hamichlol.org.il

לא
לימון אתרוג כדור עגבניה אפרסק, עוד?
ולמה קלמטינה לא תפוח משהו?

א. אתרוג אכן נקרא תפוח כמו שמפרש ר"ת בתוספות שבת פח. ד"ה פריו. ב. לכאורה מקור השימוש ב'תפוח' לעוד פירות מגיע מאנגלית בה נקראים עוד פירות 'אפל' כמו אננס למשל - pineapple.
מעל"ע, 'אשכולית' נקראת כך כתרגום של שמה הלועזי - grapefruit.

חביב עלי הסברו של אבשלום קור ל"יוצא דופן"
יוליוס קיסר (שעל שמו חודש יולי, אפרורפו חודשים לועזיים...) היה הראשון שהוצא מדופן בטן אמו בניתוח קיסרי.
על שמו נקרא ניתוח זה: ניתוח קיסרי, ועל שם המאורע, יוצא דופן.

אבשלום קור??? ההסבר מפורסם מאד.
אם כבר, תוספות ע"ז י: ד"ה ה"ג - ... ולסוף כמה שנים מלך עליהם אחד בחזקה שמתה אמו בלדתה ונבקעת בטנה ומצאוהו חי ומלך עליהם ונקרא קיסר בלשון רומי והוא לשון כרות בעברית ועל שמו נקראו כל המלכים שלאחריו קיסר:

קוריוז מענין (לטעמי)
חסידות סאטמר נקראת על שם העיר Sato Mare (לא דייקתי בכתיב הנכון) שזה בעצם.....
הצילו!!
סאנטה מריה, מריה הקדושה!

לא יודע האם זה הפירוש המילולי, אבל אכן מקובל היה בקרב היהודים לא לקרוא לעיר בשמה אלא בכינוי - סאקמיר.

 

[אחת שמחה תמיד...]

גם ביסלי- מלש' ביס-לי

רוגעלך- רוגע לך

 

[שחרית]

לכן קוראים לטישיו ככה?

נראה לי, לא בטוח, טשיו באנגלית זה שיכבה... אולי לכן.

 

[אחת שמחה תמיד...]

נראה לי, לא בטוח, טשיו באנגלית זה שיכבה... אולי לכן.

נייר טואלט- זה toilet?

 

[שחרית]

אבשלום קור??? ההסבר מפורסם מאד.
אם כבר, תוספות ע"ז י: ד"ה ה"ג - ... ולסוף כמה שנים מלך עליהם אחד בחזקה שמתה אמו בלדתה ונבקעת בטנה ומצאוהו חי ומלך עליהם ונקרא קיסר בלשון רומי והוא לשון כרות בעברית ועל שמו נקראו כל המלכים שלאחריו קיסר:

אני קראתי אצלו בספר לפני שנים, ולכן מן הראוי שאודה לו.
לכם אני מודה על הציטוט המקורי, החכמתם אותי!

 

[שחרית]

במקומות המוזכרים לעיל
אין לא מעגל תנועה ולא רחבת התאספות


מציק לי נורא המילה 'הקדושה'
בכל זאת עבודה זרה
אפשר לנסות לנסח את זה בצורה יותר נעימה לאוזן

דווקה בגלל שזה כל כך דוחה, האבסורד זעק לאוזני.

 

[שחרית]

נייר טואלט- זה toilet?

לגמרי!
toilet paper - נייר טואלט.

 

[שחרית]

מתוך ויקיפדיה​

שם העיר עריכה​

האזכור הראשון של שם העיר הוא בכרוניקה גסטה הונגרורום מן המאה ה-13, שם מצוין מבצר-זוטמר (Castrum Zotmar).

בשנת 1925 ניתן לעיר שם רומני בעל צליל דומה: Satu Mare, שפירושו הכפר הגדול. קודם לכן, היה מקובל השם ההונגרי Szatmár בתעתיק לרומנית - Sătmar.

כיום נקראת העיר בהונגרית: Szatmárnémeti; בגרמנית: Sathmar; ביידיש: סאַטמאַר או סאַטמער.

אם כן מה ששמעתי, מתברר כנכון.