קופירייטינג מודל הפרסום מארה''ב

[גבריאל פ.]

 

[גבריאל פ.]

 

[hershy sh]

שימוש ציני בכיפת הגברים נגד הפאות של הנשים...
תרגום: כיפה חדש לחלאקה /תספורת
נראה ממש כמו שהילד נשאר עם השער.

וזה פרסומת שהם עשו בסוכות,
עם משחק מילים אידישאי...
(תרגום: היית משתמש עם צינור כגג נסגר?)

עוד מודעה שהם עשו...
תרגום: "אני מסתיר את ביתי (עם מחיצת זכוכית) שלא יהיה 'לא תחמוד'...)

ועוד אחד:
"סטייל חדש בפרוכות לארון קודש..."

"מצאתי כרטיס אשראי. נראה לי יש לי איזהו היתר לקחתו..."

 

[ינשוף]

וואהו!!

כיתת וואלווי...
המסר: כיתה שלימה המותאמת לילד.

 

[נחמי בלר]

ישן. של דארט מדיה. "עובדים רעבים הם מפלצות" חברה שמספקת "פינות קפה" סוג של, למשרדים. בעיני זה מייצג גם את התרבות האמריקאית. נישות, נישות, נישות - נוחות, נוחות נוחות, ביזנס, ביזנס, ביזנס...

 

[רטרו]

הפרסום האחרון הוא העתקה של מסע פרסום מסוים של מקדונלדס
מצרפת שתי דוגמאות מהסידרה:

 

[נחמי בלר]

אני רואה באמת נקודות השקה מבחינת הויזואל. המסרים שונים כמובן.

 

[רטרו]

המסרים זהים לחלוטין
המסר בקמפיין של מקדונלדס הוא שעובד שלא אוכל ארוחת בוקר הוא עצבני ודוקר כמו: קקטוס, או מסוכן כמו חבילות נפצים (וע"כ הוא חייב לפתוח את הבוקר בהמבורגר מבית מקדונלדס)

 

[גבריאל פ.]

 

[נחמי בלר]

המסרים זהים לחלוטין
המסר בקמפיין של מקדונלדס הוא שעובד שלא אוכל ארוחת בוקר הוא עצבני ודוקר כמו: קקטוס, או מסוכן כמו חבילות נפצים (וע"כ הוא חייב לפתוח את הבוקר בהמבורגר מבית מקדונלדס)

לא התעמקתי מבחינת הקמפיין. חשבתי שזה היה סתם קטע חברתי. באמת בדקתי ואת אכן צודקת!

 

[hershy sh]

# פרסומת לחוברת עלונים בשם 'הדסים'.
אחחח...
איזו תפיסה טובה של דוגמן.
טוב לא תפיסה...
חשיבה על כל פרט כמובן.

הפיאות הרטובות של המקווה, הפיזור האופייני של ערב שבת וכו'.

אגב: השם 'הדסים' גם הוא גאוני...
כידוע, יהודים מצטיידים עם הדסים לכבוד שבת - אז הנה.
באידיש, עלים ודפים, היא אותה מילה: בלעטער.
וזה אכן מוטמע בסלוגן:
"בלעטער פאר דעם תוכן'פולן איד"
שזה אומר: דפים (עלים) ליהודי המעמיק (או משהו מהסגנון הזה...).

 

[גבריאל פ.]

בהחלט מודעה שתפסה את העין

 

[גבריאל פ.]

 

[גבריאל פ.]

צפה בקובץ המצורף 1494445צפה בקובץ המצורף 1494446

 

[גבריאל פ.]

# פרסומת לחוברת עלונים בשם 'הדסים'.
אחחח...
איזו תפיסה טובה של דוגמן.
טוב לא תפיסה...
חשיבה על כל פרט כמובן.

הפיאות הרטובות של המקווה, הפיזור האופייני של ערב שבת וכו'.

צפה בקובץ המצורף 1495652

אגב: השם 'הדסים' גם הוא גאוני...
כידוע, יהודים מצטיידים עם הדסים לכבוד שבת - אז הנה.
באידיש, עלים ודפים, היא אותה מילה: בלעטער.
וזה אכן מוטמע בסלוגן:
"בלעטער פאר דעם תוכן'פולן איד"
שזה אומר: דפים (עלים) ליהודי המעמיק (או משהו מהסגנון הזה...).

המשך

 

[גבריאל פ.]

 

[גבריאל פ.]

שימוש ציני בכיפת הגברים נגד הפאות של הנשים...
תרגום: כיפה חדש לחלאקה /תספורת
נראה ממש כמו שהילד נשאר עם השער.


צפה בקובץ המצורף 1483672


וזה פרסומת שהם עשו בסוכות,
עם משחק מילים אידישאי...
(תרגום: היית משתמש עם צינור כגג נסגר?)

צפה בקובץ המצורף 1483673

עוד מודעה שהם עשו...
תרגום: "אני מסתיר את ביתי (עם מחיצת זכוכית) שלא יהיה 'לא תחמוד'...)

צפה בקובץ המצורף 1483676


ועוד אחד:
"סטייל חדש בפרוכות לארון קודש..."

צפה בקובץ המצורף 1483675


"מצאתי כרטיס אשראי. נראה לי יש לי איזהו היתר לקחתו..."

צפה בקובץ המצורף 1483674

 

[מקסימום!]

רויאל

 

[hershy sh]

רויאל

מודעה מהממת של @גרפקא אבל פחות קשור לכאן.
כי כאן זה הסטייל האמריקאי...

 

[hershy sh]

# איפה יוסלה הגירסה האמריקאית
(אני לא יודע מה התשובה לטיזר, אבל נראה שבהחלט גירה את הצופים לקמפיין כלשהו...)

תרגום: כולם מרחמים וכו'.
אף אחד אינו מתחמק.

הזעקה: איפה יוסלה?!