וואס מיינט די ווארט?

משהק

משתמש צעיר
עימוד ספרים
גענומען פון אייוועלט:
והמבין יבין

דא אראונד דע קארנער, איז דא א גראסערי, וואס פארקויפט פיינעפעלס, איך בין זייער קלאוס מיט די באאס, ס'געווען דארט א מעסיוו מאב, און ער האט זיך דורכגעפושט ביז צום רעדזשיסטער, פונקט האט זיין סעלפאן געבאזט, און די גאנצע ליין מיט מענטשן האבן נישט געהאט קיין פעישענטס, אפילו זיינע פרענדס, די חברה וואס האבן דאבלפארקט אינדרויסן האבן געשריגן "עקסקיוז מי!". ס'געווארן קעיאס.

ביי די מיטערס זענען געשטאנען פאליס, און געטיילט טיקעטס. בעיביס אין די קערידזשעס האבן געקוויטשעט אן דע טאפ אוו דער לאנגס, באט ער האט זיך נישט געטשעינדזשט.

איך סטאפ פאר יעצט, אפשר שפעטער עלעך קאנטיניוען.
 

אסתי-בראון

להיות אמא מחוברת
מנוי פרימיום
צילום מקצועי
נכתב ע"י משהק;1198004:
גענומען פון אייוועלט:
והמבין יבין

דא אראונד דע קארנער, איז דא א גראסערי, וואס פארקויפט פיינעפעלס, איך בין זייער קלאוס מיט די באאס, ס'געווען דארט א מעסיוו מאב, און ער האט זיך דורכגעפושט ביז צום רעדזשיסטער, פונקט האט זיין סעלפאן געבאזט, און די גאנצע ליין מיט מענטשן האבן נישט געהאט קיין פעישענטס, אפילו זיינע פרענדס, די חברה וואס האבן דאבלפארקט אינדרויסן האבן געשריגן "עקסקיוז מי!". ס'געווארן קעיאס.

ביי די מיטערס זענען געשטאנען פאליס, און געטיילט טיקעטס. בעיביס אין די קערידזשעס האבן געקוויטשעט אן דע טאפ אוו דער לאנגס, באט ער האט זיך נישט געטשעינדזשט.

איך סטאפ פאר יעצט, אפשר שפעטער עלעך קאנטיניוען.
:D:D:D:D
לא מספיק רק לצלצל
 
א

אליהו פריד

אורח
אפכא מסתברא, איך אתה מכוון כך את הזמנים?
00:00
 

אפכא מסתברא

משתמש סופר מקצוען
מוזיקה ונגינה
עריכה תורנית
משנכנס אדר...
(זה על הקטע של משהק, לא שלך, פריד:))
 
א

אליהו פריד

אורח
ניין, די אינגאאאאארישע זאווווווווגן בראוכט
 

אסתי-בראון

להיות אמא מחוברת
מנוי פרימיום
צילום מקצועי
און יעצט ביטע, הערט און לערנט:
מישהו שהוא מאן דאמר בשבילִי בשבילֵי האידיש אמר לי הבוקר בזו הלשון:
אויסערליך שיין - יפה במיוחד.
כלומר, אפשר להסיק מכך שזה סוג של ביטוי שרוצה להוסיף על התואר, מעין תחליף למאד, במיוחד, באופן יוצא דופן.
 

משהק

משתמש צעיר
עימוד ספרים
איך קלער אז דאס איז נישט קארעקט, אבער אולי נוצט מען עס אמאל אזוי אויך
 
א

אליהו פריד

אורח
נכתב ע"י אסתר;1198300:
און יעצט ביטע, הערט און לערנט:
מישהו שהוא מאן דאמר בשבילִי בשבילֵי האידיש אמר לי הבוקר בזו הלשון:
אויסערליך שיין - יפה במיוחד.
כלומר, אפשר להסיק מכך שזה סוג של ביטוי שרוצה להוסיף על התואר, מעין תחליף למאד, במיוחד, באופן יוצא דופן.

ואם אתרגם "אויסערליך שיין" לעברית תקנית "נורא יפה"? :)
 

כתיבה נכונה

משתמש צעיר
עיצוב גרפי
אויסערליך שיין זה יפה רק מבחוץ
אויסערגעווענליך שיין זה יפה במיוחד.

אויסער יש לו ג' פירושים:
חוץ, קיינער דא קען נישט מאכן קיינע פאנטס, 'אויסער' (מלבד) ר' אליהו פריד וועלכער מאכט 'אויסער'געווענליכע פאנטס. (מיוחד) אבער אויסערליך (מבחוץ) זעט מען עס נישט אן אויף אים.
 

משהק

משתמש צעיר
עימוד ספרים
כתיבה נכונה, געוואלדיג!
אויסערגעווענליך שיין אריינגעלייגט אלע דריי אין איין פארעגרעף.
 

מאן דאמר

משתמש מקצוען
סליחה על ההקפצה.

בנוגע להבדל בין 'ברויכט' ל'מוזט'.

איך ברויך - אני זקוק - I need.
איך מוז - אני צריך/עלי לעשות - I have to.
 

נ פלוס

משתמש מקצוען
נכתב ע"י מאן דאמר;1232073:
סליחה על ההקפצה.

בנוגע להבדל בין 'ברויכט' ל'מוזט'.

איך ברויך - אני זקוק - I need.
איך מוז - אני צריך/עלי לעשות - I have to.

איך מוז=אני חייב!
 

נ פלוס

משתמש מקצוען
נכתב ע"י חיב;1198026:
איך האב א פראגע:
אייער באבע פון הוגארן זאגט נישט מען בראָכט?
:)

נכתב ע"י אליהו פריד;1198028:
ניין, די אינגאאאאארישע זאווווווווגן בראוכט

מען בראכט זאגן די גאליציאנער און נישט די אונגערישע.. (וויפל איך ווייס....)
 

בת מרדכי

משתמש רשום
איך גיי צוריק צום 'אויסערגעוויינליך'. דער ריכטיגער אויסדריק איז - אויסער ווי געוויינדליך.
 

grafix

משתמש מקצוען
עיצוב גרפי
נכתב ע"י בת מרדכי;1232575:
איך גיי צוריק צום 'אויסערגעוויינליך'. דער ריכטיגער אויסדריק איז - אויסער ווי געוויינדליך.
איך ווייס אויך אז אזוי דארף מען זאגן 'אויסער ווי געוויינדליך', אבער אין שולע האבן אונז געהאט א לערערן, וואס האט אונז געלערנט אידיש, און זי האט געזאגט אז מען דארף זאגן 'אויסערגעוויינליך', איך האב זיך שטארק געדונגען מיט איר, אבער עס האט נישט געהאלפן, זי איז געווען זייער שטארק מיט זיך!
דאן האב איך פארשטאנען אז עס איז אסאך סארט אידיש, און יעדער איז זיכער אז זיינע איז די ריכטיגסטע.
 

פינטל

משתמש מקצוען
מנוי פרימיום
בוגר/תלמיד פרוג
עיצוב גרפי DIP
נכתב ע"י מאן דאמר;1232073:
סליחה על ההקפצה.

בנוגע להבדל בין 'ברויכט' ל'מוזט'.

איך ברויך - אני זקוק - I need.
איך מוז - אני צריך/עלי לעשות - I have to.
אני צריך = איך דארף
 

חנון

משתמש סופר מקצוען
עיצוב גרפי
נכתב ע"י grafix;1232620:
איך ווייס אויך אז אזוי דארף מען זאגן 'אויסער ווי געוויינדליך', אבער אין שולע האבן אונז געהאט א לערערן, וואס האט אונז געלערנט אידיש, און זי האט געזאגט אז מען דארף זאגן 'אויסערגעוויינליך', איך האב זיך שטארק געדונגען מיט איר, אבער עס האט נישט געהאלפן, זי איז געווען זייער שטארק מיט זיך!
דאן האב איך פארשטאנען אז עס איז אסאך סארט אידיש, און יעדער איז זיכער אז זיינע איז די ריכטיגסטע.
מען זאגט אויסערוויגעווענליך
מען שרייבט נאך די וו א ע' ווייל עס איז א סגול
 

אולי מעניין אותך גם...

לוח לימודים

מסלולי לימוד שאפשר לההצטרף
אליהם ממש עכשיו:

18.11

י"ז חשוון


וובינר מרתק!

המדריך (הלא שלם) לסטוריטלינג

הרצאה ייחודית עם ירון פרל ממשרד הפרסום מקאן, על עולם הסטוריטלינג. מספרי סיפורים נולדים ככה או שאפשר ללמוד את זה? מה הופך סיפור אחד ל״תעירו אותי כשזה מסתיים״ ואחר ל״ספרו לי את זה שוב!״, והקשר לעולם הקריאייטיב.

הכניסה חופשית!


19.11

י"ח חשוון


פתיחת

קורס בינה מלאכותית - חדשנות ב AI

קורס מקוצר


19.11

י"ח חשוון


אירוע שיתופים ייחודי

בוטים מספרים על עצמם

בואו לשמוע בוגרים מובילים שלנו משתפים אתהסיפור מאחורי הבוטים הייחודיים שהם פיתחו.הצצה מרתקת לעולמות האוטומציה, החדשנות והפתרונות החכמים,עם הזדמנות ללמוד איך גם אתם יכולים לקחת חלק במהפכה הטכנולוגית.

הכניסה חופשית!


25.11

כ"ד


פתיחת

קורס פרסום קופי+

מלגות גבוהות!


27.11

כ"ו חשוון


פתיחת

קורס פיתוח בוטים ואוטומציות עסקיות

מלגות גבוהות!


27.11

כ"ו חשוון


פתיחת

קורס עיצוב גרפי ודיגיטל - בסילבוס חדש ומטורף!

מלגות גבוהות!


27.11

כ"ו חשוון


נפתחה ההרשמה!

קורס צילום חוץ, אירועים וסטודיו - עם בינה מלאכותית!

מלגות גבוהות!


הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק קכד

א שִׁיר הַמַּעֲלוֹת לְדָוִד לוּלֵי יי שֶׁהָיָה לָנוּ יֹאמַר נָא יִשְׂרָאֵל:ב לוּלֵי יי שֶׁהָיָה לָנוּ בְּקוּם עָלֵינוּ אָדָם:ג אֲזַי חַיִּים בְּלָעוּנוּ בַּחֲרוֹת אַפָּם בָּנוּ:ד אֲזַי הַמַּיִם שְׁטָפוּנוּ נַחְלָה עָבַר עַל נַפְשֵׁנוּ:ה אֲזַי עָבַר עַל נַפְשֵׁנוּ הַמַּיִם הַזֵּידוֹנִים:ו בָּרוּךְ יי שֶׁלֹּא נְתָנָנוּ טֶרֶף לְשִׁנֵּיהֶם:ז נַפְשֵׁנוּ כְּצִפּוֹר נִמְלְטָה מִפַּח יוֹקְשִׁים הַפַּח נִשְׁבָּר וַאֲנַחְנוּ נִמְלָטְנוּ:ח עֶזְרֵנוּ בְּשֵׁם יי עֹשֵׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ:
נקרא  12  פעמים

אתגר AI

געגוע קיצי • אתגר 138

לוח מודעות

למעלה