גיבורת הסיפור הגיעה לקבר רחל קצת לפני הנץ החמה.
אבל אחד מהמגיהים טען שזו שגיאה, ושינה ל'נץ החמה'.
על פי כל הגיון דקדוקי, חשבתי שברור שכותבים 'הנץ'. (גזירה מבניין הפעיל. בהנחה שהשמש הנצה, כמו הרימונים בשיר השירים, שם הפעולה הוא 'הנץ'. כשם שאם מישהו מסביר, זה 'הסבר', ואם מישהו מקיף, זה 'הקף', כך אם משהו מנץ, זה 'הנץ'.)
איזה מקור יכול להיות ל'נץ'?
יש כאן מישהו מומחה לשורשים והטיות, שיוכל להביע את דעתו המלומדת?
אבל אחד מהמגיהים טען שזו שגיאה, ושינה ל'נץ החמה'.
על פי כל הגיון דקדוקי, חשבתי שברור שכותבים 'הנץ'. (גזירה מבניין הפעיל. בהנחה שהשמש הנצה, כמו הרימונים בשיר השירים, שם הפעולה הוא 'הנץ'. כשם שאם מישהו מסביר, זה 'הסבר', ואם מישהו מקיף, זה 'הקף', כך אם משהו מנץ, זה 'הנץ'.)
איזה מקור יכול להיות ל'נץ'?
יש כאן מישהו מומחה לשורשים והטיות, שיוכל להביע את דעתו המלומדת?