בלדה (2) קרטטה ובטטה

[טחינה גולמית]

איזה תפקיד בעצם באה החריזה למלא כאן? לתת לקטע מימד שטחי וקליל יותר?

אם "שטחי" ו"קליל" הם מושגים חיוביים אז כן....

 

[אפכא מסתברא]

החרוזים הופכים את ההומורסקה הזו לקלילה, זורמת ומושכת הרבה יותר מאשר לו היתה כתובה בפרוזה או בשורות קצרות בלתי מחורזות.
אהבתי את הקריצות - אף אוזן גרון חי צומח, מאבד תמלילים...
אגב, שים פסיק אחרי 'פחד' ומחק את ו' החיבור מ'אימתה' והמשקל יהיה מאוזן שם.

 

[טחינה גולמית]

אגב, שים פסיק אחרי 'פחד' ומחק את ו' החיבור מ'אימתה' והמשקל יהיה מאוזן שם.

תמיד יש לי את ההתלבטות בין המשקל לבין הדקדוק, אני רואה שה"ציבור" מעדיף את המשקל...
תודה, אני כבר מתקן...

 

[אפכא מסתברא]

תמיד יש לי את ההתלבטות בין המשקל לבין הדקדוק, אני רואה שה"ציבור" מעדיף את המשקל...
תודה, אני כבר מתקן...

א. התיקון הזה אינו פוגע בדקדוק.
ב. גם לו היתה פגיעה קלה בדקדוק - יש מושג של 'חרות המשורר'. (אכן, צריך להיות משורר כדי לקבל את הרשות לנהוג בחרות זו.)

 

[טחינה גולמית]

א. התיקון הזה אינו פוגע בדקדוק.
ב. גם לו היתה פגיעה קלה בדקדוק - יש מושג של 'חרות המשורר'. (אכן, צריך להיות משורר כדי לקבל את הרשות לנהוג בחרות זו.)

עכשיו הבנתי מה זה גלידה משובחה.... הוא לא קצת הגזים עם החרות הזו?

 

[אפכא מסתברא]

עכשיו הבנתי מה זה גלידה משובחה.... הוא לא קצת הגזים עם החרות הזו?

כנראה למדת מספרי הדקדוק החדשים, שאינם מביאים את הצורות המקראיות ושל לשון חז"ל שאינן שכיחות בלשון ימינו אבל נכונות. צורת היחידה הזו בזמן הווה אינה 'חרות המשורר' אלא כשרה לכתחילה: עיני עיני יורדה מים (בנין קל),ובפֻעל: כדאמרה ליה ברתיה דקיסר לר' יהושע בן חנניה אי חכמה מפוארה בכלי מכוער (תענית ז.) ויש הרבה דוגמאות מן המקרא ומדברי חז"ל בכל הבניינים.

 

[טחינה גולמית]

כנראה למדת מספרי הדקדוק החדשים, שאינם מביאים את הצורות המקראיות ושל לשון חז"ל שאינן שכיחות בלשון ימינו אבל נכונות. צורת היחידה הזו בזמן הווה אינה 'חרות המשורר' אלא כשרה לכתחילה: עיני עיני יורדה מים (בנין קל),ובפֻעל: כדאמרה ליה ברתיה דקיסר לר' יהושע בן חנניה אי חכמה מפוארה בכלי מכוער (תענית ז.) ויש הרבה דוגמאות מן המקרא ומדברי חז"ל בכל הבניינים.

צודק, אבל, הלו? שיר ילדים חילוני!!!

 

[אפכא מסתברא]

השיר החילוני הזה נכתב כשעוד שלטו בכיפה (החילונית...) ספרי הדקדוק הישנים ובהם גם צורת היחידה הזו של זמן הווה, ואם זה היה מצוין למשקל - מה הבעיה?

 

[טחינה גולמית]

חכמתך המפוארה זכתה אותך בתשובה נצחה.
נצחת! (עכשיו הח' בשוא והת' קמוצה/ שואית)

 

[אפכא מסתברא]

 

[קדיתא]

חכמתך המפוארה זכתה אותך בתשובה נצחה.
נצחת! (עכשיו הח' בשוא והת' קמוצה/ שואית)

מירי רגב לא גנבה!

 

[אפכא מסתברא]

מי זה מה זה?

 

[טחינה גולמית]

מירי רגב לא גנבה!

?????

 

[אלישקף]

חכמתך המפוארה זכתה אותך בתשובה נצחה.
נצחת! (עכשיו הח' בשוא והת' קמוצה/ שואית)

נדמה לי שבצורה המקורית בפעלים משרשי ל"ח גם מקבלים פתח...
(כלומר: השורש נ.צ.ח, בניין פיעל, עבר, נוכחת = נִצַּחַת...)

 

[אפכא מסתברא]

פיעל, עבר, נוכחת = נִצַּחַת...)

לא כדבריך אלא נִצַּחַתְּ, בדגש ובשווא תחת הת'.

 

[אלישקף]

לא כדבריך אלא נִצַּחַתְּ' בדגש ובשווא תחת הת'.

וואלה, נכון! כנירה אני לא יודת כול כך טוב דיקדוק

 

[אפכא מסתברא]

וואלה, נכון! כנירה אני לא יודת כול כך טוב דיקדוק

 

[סימי]

מדהים! איזו זרימה מענגת... והרעיון! לא גמרתי לצחוק...

 

[riki18]

מהמם!
אמנם קראתי את זה ללא תנועת שפתיים, אבל שמעתי באזני רוחי וזה התנגן מעולה.
והרעיון חמוד נורא!

גם לי זה התנגן מצוין, ואכן יש פה משקל מסוים- שממש לא צריך להתאמץ בשביל לקרוא בקצב הנכון..
היה מצחיק ומפתיע

 

[חגי פאהן]

לא כדבריך אלא נִצַּחַתְּ, בדגש ובשווא תחת הת'.

@אלישקף
"וְלָקִחִת גם את דודאי בני"