איך נכון לנקד: לרַכֵּל או לרָכֵל

חברה · 4/9/11

לפי הכללים צריך לומר לרכל (דגוש בכ')
אך משום מה 'העולם' נוהג לומר לרכל, האם כולם טועים?

אפכא מסתברא · 4/9/11

אכן, "כולם" טועים, אבל אם תאמרי "לרכּל" לא בטוח שיבינו אותך. מוטב אמרי: "ללכת רכיל".

hillel · 4/9/11

ב"רב מילים" מנקדים לרָכֵל.

eden7115 · 4/9/11

מסתבר שהמילה "לרכל" נכללת בהגדרת "מילים שאינן תקניות - מילים שאינן מוכרות על ידי האקדמיה ללשון עברית כמילים עבריות והן ניטות, נהגות או מנוקדות בניגוד לחוקי הדקדוק כפי שהוגדרו על ידי האקדמיה".

מילים נוספות שעונות להגדרת זו הן:

רֶכֶּז (בכ״ף דגושה)
לרכל (בכ״ף רפה)
לְהַכְּחִיל (בכ״ף דגושה)
להשתבץ (בבי״ת רפה)
לאפר (בפ״א רפה)
שפמפם (בשני פ״א רפות)
טיפוס (במלעיל)

חברה · 4/9/11

נכתב ע"י eden7115;630353:
מסתבר שהמילה "לרכל" נכללת בהגדרת "מילים שאינן תקניות - מילים שאינן מוכרות על ידי האקדמיה ללשון עברית כמילים עבריות והן ניטות, נהגות או מנוקדות בניגוד לחוקי הדקדוק כפי שהוגדרו על ידי האקדמיה".

מילים נוספות שעונות להגדרת זו הן:

רֶכֶּז (בכ״ף דגושה)

לרכל (בכ״ף רפה)

לְהַכְּחִיל (בכ״ף דגושה)

להשתבץ (בבי״ת רפה)

לאפר (בפ״א רפה)

שפמפם (בשני פ״א רפות)

טיפוס (במלעיל)