שורש לפועל

[חולדי 2]

מה השורש של המילה: משתוקק?
שוק כמו תשוקה
או שקק כמו שקיקה

 

[אפכא מסתברא]

שקק

 

[חולדי 2]

שקק

ראיתי שגם ש.ו.ק

 

[אפכא מסתברא]

שני השרשים בעלי משמעות קרובה במידה מסוימת. שקק - במשמעות של חשק, התאווה ("כי השביע נפש שוקקה" -כאן ברור שזה הווה של בנין קל, וברור שזה שרש שקק) ושוק - במשמעות של שפע, זרם ("ומלאו הגרנות בר והשיקו היקבים תירוש ויצהר" יואל ב, כד - כאן ברור שהשרש שוק והמשמעות של הזרמה ברורה).

 

[חולדי 2]

הפעלים שנתת הם בבניינים שונים.
כך שיתכן שורשים שונים בבניינים שונים .
אני מתמקדת בבניין התפעל: "השתוקק" - שוק או שקק
פשוט ראיתי בספר דקדוק שכתבו את 2 השורשים למילה זו. יתכן?

 

[אפכא מסתברא]

בכוונה נתתי שרשים מבניינים שונים שבהם אפשר לדעת לבטח מהו השורש. בבניינים פיעל, פועל והתפעל אכן אין להכריע אם השורש הוא ע"ו או ע"ע כאשר מצויות שתי האפשרויות במשמעות קרובה. במקרה שציינת הדעת נותנת שבהתפעל זה דווקא השורש שקק, על פי המשמעות של "התאווה", הדומה ל"נפש שוקקה".