שופכים שעות?

[חנה קונקטורית ומאמנת]

במובן החיובי. שופכים שעות או יוצקים אותם? (כהשקעה בתוך פרוייקט)

 

[מנחם מלוין]

מקובל לומר משקיעים שעות, כמו שרמזת.
שופכים אכן עלול להשמע כרומז על ביזבוז זמן.
יוצקים - מקורי, לא כ"כ שייך. לא שמעתי.
נראה מה חכמי הפורום יאמרו.
שבת שלום.

 

[יונה יונה]

ל"לשפוך" יש קונוטציה שלילית.
אבל בכלל שתי האפשרויות נשמעות לי מוזר בקשר לשעות.

משקיעים שעות מתאים יותר- אא"כ את לוקחת השראה מציור השעונים המפורסם (לא זוכרת מה שמו האמיתי).

 

[מלבב]

שעות נשפכו...