עזרה רעיונות להוצאה מחודשת של נ"ך מקראות גדולות

Tweenset · 7/10/18

סליחה על הבורות, זה כולל גם חומשים?
או רק נביאים?
משום מה הרבה מההוצאות האחרונות הוציאו חומשים בהשמטת הרבה ביאורים.. כגון "מקראות גדולות" שהרבה פעמים מושמט הכלי יקר מלבי"ם שלא לדבר..

זה נשמע טוב,
חשוב להדפיס על דף לבן ולא צהבהב אפילו לא מעט. זה מעייף ומעצבן להסתכל לאורך זמן.
לבן - צח!!
בהצלחה רבה!!

ששונית · 7/10/18

כדי להקפיץ את ההוצאה החדשה בכמה רמות, כדאי להכניס ילקוט שמעוני על כל פסוק, או ללכת יותר בגדול וללקט לכל פסוק מדרשים מכל המקורות.

ניוזמן · 7/10/18

יצא לאחרונה מקראות גדולות דומה למאור אני לא זוכר את שם ההוצאה נמכר בביתן הספר
המחיר 250 אופחות אני לא זוכר בדיוק אך בעיני ספק גדול אם כדאי להשקיע בזה

מאירוב · 7/10/18

כמה שיפורים מענינים בהקשר לתרגום.
תרגום עברי לקטעים מדניאל ועזרא שבארמית.(זה יכול להיות תרגום על התרגום)
תרגום עברי על תרגום יונתן. בשיר השירים זה ממש מענין ומחכים. וחבל שזה רחוק משפתנו.
פסיקים בתרגום. חשוב במיוחד על החומש אבל לא רק.
חשוב לזכור שהתרגום זה אחד הפירושים הקדומים ביותר אם לא הה. ולכן הגיע הזמן להשקיע על זה.
תקציר לסיפורי התנך. אמרו כבר.

קול-התור · 7/10/18

אני זוכרת שכשהרב אהרן בלום התחיל להדפיס את חומשי "המאור" הוא הדפיס 500 סטים, חילק אותם בכוללים גדולים (מיר ועוד) כתב הודעה שמשלם 1/2 דולר על כל שגיאה שתסומן (שילמו אז בדולרים). אסף את כל ההערות, תיקן וקר אז הדפיס מהדורות למכירה. הגהה אמיתית היא רק ע"י לימוד ושימוש אמיתי. בהצלחה