עזרה בניקוד

[סימי]

איך מנקדים את המילה"קרס" (אבזר לרכיסת מכנס/חצאית)- כמו "כפר"? כמו "ספר"?

 

[אברהם]

שני סגולים - קֶרֶס

 

[ערך רב]

שני סגולים - קֶרֶס

וכך הוא מופיע בביטוי המפורסם "צלב קֶרֶס".

 

[סימי]

וכך הוא מופיע בביטוי המפורסם "צלב קֶרֶס".

לא נראה לי שיש קשר בין שתי המילים... מה בין צלב קרס לקרס במכנסים?
וכן, קרסי המשכן- לכאורה ביחיד, קרס. וגם למילה זו אין קשר לשתי האחרות...
ובכל אופן- תודה על ההתיחסות.

 

[אברהם]

לא נראה לי שיש קשר בין שתי המילים... מה בין צלב קרס לקרס במכנסים?
וכן, קרסי המשכן - לכאורה ביחיד, קרס. וגם למילה זו אין קשר לשתי האחרות...
ובכל אופן- תודה על ההתיחסות.

בוודאי שיש קשר
שלושתם זה אותה משמעות
קרס זה וו שמחבר בין דברים, גם במשכן ולהבדיל גם במכנסיים
צלב הקרס זה צלב שהקצוות שלו מעוקלים בצורת קרס

 

[אסתיג]

סבורה כנ"ל

 

[ערך רב]

הדברים פשוטים.
התלבטתי מתחילה אם להוסיף הסבר שצלב קרס הוא קרסים מצטלבים,
וחשבתי שזה מובן לכולם וחבל להסביר.
במבט לאחור, נראה שתמיד כדאי להסביר במקום שיש ספק אם יובן לכולם.

 

[ערך רב]

וכן, קרסי המשכן- לכאורה ביחיד, קְרָס.

ההוכחה לא נכונה, כי הניקוד משתנה בסמיכות. והרי דוגמאות דומות:

בֶּגֶד - בִּגְדֵי. רֶגֶל - רַגְלֵי.

גם הקרס מנוקד במוכרת ובנסמך בדיוק כמו רגל.

ואגב, מה ששאלת מלכתחילה אם הוא מנוקד כמו "ספר" גם זו טעות, כי ספר מנוקד בצירי וסגול, ואילו קרס בשני סגולים.

 

[אפכא מסתברא]

מצורת סמיכות רבים אי אפשר ללמוד על צורת יחיד, שהרי 'דִּבְרֵי' ו'סִפְרֵי' מנוקדות היינו הך, אבל 'דָּבָר' ו'סֵפֶר' שונות לגמרי.

 

[סימי]

בוודאי שיש קשר
שלושתם זה אותה משמעות
קרס זה וו שמחבר בין דברים, גם במשכן ולהבדיל גם במכנסיים
צלב הקרס זה צלב שהקצוות שלו מעוקלים בצורת קרס

יפה! אכן, לא התעמקתי במשמעות זו...

 

[סימי]

ההוכחה לא נכונה, כי הניקוד משתנה בסמיכות. והרי דוגמאות דומות:

בֶּגֶד - בִּגְדֵי. רֶגֶל - רַגְלֵי.

גם הקרס מנוקד במוכרת ובנסמך בדיוק כמו רגל.

ואגב, מה ששאלת מלכתחילה אם הוא מנוקד כמו "ספר" גם זו טעות, כי ספר מנוקד בצירי וסגול, ואילו קרס בשני סגולים.

לא התכוונתי לנקד את המילה קרס- מקרסי המשכן בצורה אחרת. התכוונתי למשמעות המילה- וטעיתי.
לגבי ניקוש המילה "ספר"- לא העמקתי בצורת הניקוד, כי אם בצליל.(צירה וסגול נשמע כמו סגול סגול...)