שיר נמאס לי מכותרות אז פשוט שיר

[.חיה פ]

לא ברור איך המוח שלי עובד, אבל @וריטסרום , ה"געגוע" שלך הקפיץ לי את השיר הזה . אולי כי הוא נכתב כשהרגש היה עוצמתי במיוחד, ואולי לא, מה שבטוח זה שאין לי מושג

לב שבור
ושוב הבכי רוצה להשתחרר
לפני שניה נרדם, איך כבר התעורר?
אף אחד לא מבין אותי, מתסכל!
שמישהו יסביר איך ניתן לסקל
כאב ובלבול של שכל כבול
חרדות וחידות של לב חבול

ושוב בעיניי ניכר ערפל
העולם כבד, על כתפיי נופל
רוצה לצרוח בקול חזק
התחושה היא כי גרוני - נאזק
זעקה רותחת אין איש ישמע
מי יצליח למחות לי דמעה

כלפי חוץ הכל נהדר
אז מדוע הרון מליבי נעדר?
כיצד ניתן ללבות צהלה
אליה נפשי ייחלה, שאלה
מתי יתכלה השברון, הבלבול?
חוששני שהוא חצה את הגבול!

רופא שבורי לב, את בתך אל תשכח
את משאלתי לשמוח תיקח​

 

[אליש:)]

לא ברור איך המוח שלי עובד, אבל @וריטסרום , ה"געגוע" שלך הקפיץ לי את השיר הזה . אולי כי הוא נכתב כשהרגש היה עוצמתי במיוחד, ואולי לא, מה שבטוח זה שאין לי מושג

לב שבור
ושוב הבכי רוצה להשתחרר
לפני שניה נרדם, איך כבר התעורר?
אף אחד לא מבין אותי, מתסכל!
שמישהו יסביר איך ניתן לסקל
כאב ובלבול של שכל כבול
חרדות וחידות של לב חבול

ושוב בעיניי ניכר ערפל
העולם כבד, על כתפיי נופל
רוצה לצרוח בקול חזק
התחושה היא כי גרוני - נאזק
זעקה רותחת אין איש ישמע
מי יצליח למחות לי דמעה

כלפי חוץ הכל נהדר
אז מדוע הרון מליבי נעדר?
כיצד ניתן ללבות צהלה
אליה נפשי ייחלה, שאלה
מתי יתכלה השברון, הבלבול?
חוששני שהוא חצה את הגבול!

רופא שבורי לב, את בתך אל תשכח
את משאלתי לשמוח תיקח​

אהבתי את השיר
ויותר מזה את הכותרת..

 

[.חיה פ]

אהבתי את השיר
ויותר מזה את הכותרת..

חח תודה

 

[הספרן]

הרון מליבי נעדר

במחשבה ראשונה,
המילה רון מתייחסת להשמעת קול נלהב שמבטא את השמחה החוצה כמו 'צהלי ורוני' ולא לשמחה פנימית השרויה במעמקי הלב
ובמחשבה שניה,
כמו שרבים וטובים נוהגים לכתוב 'הלב מתרונן משמחה' ובתהילים כתוב "כגבור מתרונן מיין" ייתכן וזה בא בהשאלה, בדומה לאדם ששמח ומרים את דיבורו גם הלב מתרונן משמחה, אבל בתרגום ראיתי שתרגם מתרונן מלשון מתפקח