ניטראלי בלה"ק

[עט להשקיע]

איך אומרים ניטראלי בלשון הקודש?

 

[אפכא מסתברא]

אפשר - אינו צד.

 

[שם שמי]

אינו נוגע בדבר

 

[מה שנכון - נכון]

איך אומרים ניטראלי בלשון הקודש?

קופץ, איך אומרים ממשלה פריטטית בלשוה''ק?

 

[שם שמי]

ממשלה שוויונית

או בצורה מדויקת יותר: ממשלה משותקת

 

[איש האשכולות]

קופץ. איך אומרים בלה"ק משפט שלילי במובן "אזא פנים האט עס"

 

[אפכא מסתברא]

קופץ. איך אומרים בלה"ק משפט שלילי במובן "אזא פנים האט עס"

ב''עברית'' אומרים: צורה לו... בלה"ק אפשר אולי לומר: זה פרצופו.

 

[ררפי]

בקצב הזה אני פותח אולפנה לעברית

 

[איש האשכולות]

ב''עברית'' אומרים: צורה לו... בלה"ק אפשר אולי לומר: זה פרצופו.

לפי המהלך הזה... נסה לתרגם "פטיש החזק" באידיש.....

 

[אפכא מסתברא]

לפי המהלך הזה... נסה לתרגם "פטיש החזק" באידיש.....

רק עכשיו שמתי לב שביקשו תרגום של 'אזא פנים האט עס' (אני קראתי 'האט ער'). התרגום הפשוט הוא: כך זה נראה. (וכאן צריך להוסיף תווים או להקליט את המנגינה...)

 

[סערצע]

קופץ. איך אומרים בלה"ק משפט שלילי במובן "אזא פנים האט עס"

"פְּנֵיכֶ֥ם רָעִ֖ים הַיּֽוֹם"...

 

[איש האשכולות]

"פְּנֵיכֶ֥ם רָעִ֖ים הַיּֽוֹם"...

עושה רושם כי מע"כ אינו דובר את השפה, ויש לתמוה על המילה @סערצע שהיא מן המילים הקשות שבמקדש...

 

[אסתיג]

ניטרלי - בלתי תלוי

 

[סערצע]

עושה רושם כי מע"כ אינו דובר את השפה, ויש לתמוה על המילה @סערצע שהיא מן המילים הקשות שבמקדש...

נכתב דרך־צחות, כמובן, וכמוכח מג' הנקודות שהוטלו בסופו.

 

[הר-יד]

איך אומרים ניטראלי בלשון הקודש?

ואיך יוצרים עמך קשר אם איני מנוי פרימיום?

 

[עט להשקיע]

ואיך יוצרים עמך קשר אם איני מנוי פרימיום?

אם רצונך לשוחח עמדי,
תוכל לעשות זאת באמצעות כתובת האימייל
Etlehashkia₪gmail.com
בברכה