אדם עבר בכביש והסתכל כלפי מעלה אמר לו חברו אם לא תסתכל לאן שאתה הולך תלך לאן שאתה מסתכל
טיפש אחד יכול לשרוף יער שלם
אורח לרגע -רואה כל פגע
(באידיש זה נשמע יותר טוב-
א גאסט אויף א ווייל- זעהט אויף א מייל)
ו..שוב באידיש וואס טויג מיר די חכמה אז דער נאר איז מיר גוט
כשטיפש אחד משליך אבן לים עשרה חכמים לא יכולים להוציא את זה (תרגום מאידיש)
טיפש אחד יכול לשרוף יער שלם
אורח לרגע -רואה כל פגע
(באידיש זה נשמע יותר טוב-
א גאסט אויף א ווייל- זעהט אויף א מייל)
ו..שוב באידיש וואס טויג מיר די חכמה אז דער נאר איז מיר גוט
כשטיפש אחד משליך אבן לים עשרה חכמים לא יכולים להוציא את זה (תרגום מאידיש)