למה???אם בקהילה שלכם ובמוסדות הלימוד מקובל לדבר אידיש מקסים, אם לא זה ברכה לבטלה, האידיש מאד מהר תעלם מהשפה שלכם.
אם אתם מקהילה חסידית או ירושלמית שבה יש סיכוי שהילדים יכנסו למשפחה דוברת אידיש - כדאי להתאמץ.מטבע הדברים מאד קל בשוטף לדבר אידיש,
מצד שני אני מכיר כאלו שניסו בכל מאודם ללמוד אידיש ולא עלתה בידם,
וכן אני שומע מהרבה שהם היו מאד רוצים לדעת את השפה,
בוודאי בשנים האחרונות שהרבה שינו כיוון בחזרה לאידיש
השאלה עד כמה זה באמת כדאי להתאמץ בשביל זה?
משעשע.. שמענו כבר על הורים שרכשו שפה באמצעות ילדיהם, למרות שהרמה כנראה לא תהיה גבוהה מידיהבת שלי (קצת יותר משנתיים וחצי) יודעת עברית ואידיש ברמת שפת אם, כולל תרגום (אני מבקשת ממנה משהו בעברית, והיא מספרת לבעלי באידיש שביקשתי את זה וזה).
האידיש שלה נטו מהגן. בעלי מתחזק את זה. אני לא יודעת מילה. אבל היא מדברת איתו באידיש והוא עונה לה.
עכשיו מתחיל להיות לי מורכב, כי אני לא מבינה מה היא מבקשת, ולפעמים היא מתעקשת לדבר באידיש.
כולם מזהירים אותי שהאידיש לא תישאר אם לא יתחזקו את זה.
שנה הבאה, שתלמד בגני עברית, נראה מה קורה עם השפה שנרכשה. בכל מקרה תמיד בעלי יוכל לתחזק לה את זה. באזור שאנחנו גרים זה נכס, כי רוב השכנות אידישאיות (רוב הנשים גם יודעות עברית, אבל יש ילדות שלא).
מסתבר שאם לא מתחזקים אז היא לא תצליח לדבר,הבת שלי (קצת יותר משנתיים וחצי) יודעת עברית ואידיש ברמת שפת אם, כולל תרגום (אני מבקשת ממנה משהו בעברית, והיא מספרת לבעלי באידיש שביקשתי את זה וזה).
וכאן המקום להזהיר את דוברי/ות האידיש -מסתבר שאם לא מתחזקים אז היא לא תצליח לדבר,
אבל זה נכס כי להבין היא ודאי תדע.
מאמינה שכל עוד נגור באזור - היא תדע. זו התקשורת עם השכנות כאן. אני לא מצליחה לתקשר עם ילדות השכנות הקטנות, מה שהבת שלי עושה בכיף.מסתבר שאם לא מתחזקים אז היא לא תצליח לדבר,
אבל זה נכס כי להבין היא ודאי תדע.
לוח לימודים
מסלולי לימוד שאפשר לההצטרף
אליהם ממש עכשיו:
4.06
כ"ז אייר
סילבוס חדש ל-2024!
קורס פיתוח ובניית אתרים
קריירה מתקדמת, ביקוש עצום, וממוצע משכורות גבוה במיוחד!
מלגות גבוהות ומשתלמות!
2.06
כ"ה אייר
פתיחת מסלול
קורס עריכת וידאו
מלגות והנחות משמעותיות!
4.06
כ"ז אייר
#רקבפרוג
הרצאה מרתקת:
הכירו את טווינמושן
עם גל אקסלרוד
עולם מטורף משל הדמיות! ממשק חדשני שמאפשר לבצע הדמיה כמעט כמו משחק מחשב
לתלמידים ובוגרים בלבד!
27.06
כ"א סיוון
פתיחת מסלול
עיצוב ואדריכלות פנים
מלגות גבוהות!
27.06
כ"א סיוון
השקה חגיגית!
עיצוב גרפי ודיגיטל - בסילבוס חדש ומטורף!
מלגות גבוהות!
תהילים פרק קמט
א הַלְלוּיָהּ שִׁירוּ לַיהוָה שִׁיר חָדָשׁ תְּהִלָּתוֹ בִּקְהַל חֲסִידִים:ב יִשְׂמַח יִשְׂרָאֵל בְּעֹשָׂיו בְּנֵי צִיּוֹן יָגִילוּ בְמַלְכָּם:ג יְהַלְלוּ שְׁמוֹ בְמָחוֹל בְּתֹף וְכִנּוֹר יְזַמְּרוּ לוֹ:ד כִּי רוֹצֶה יְהוָה בְּעַמּוֹ יְפָאֵר עֲנָוִים בִּישׁוּעָה:ה יַעְלְזוּ חֲסִידִים בְּכָבוֹד יְרַנְּנוּ עַל מִשְׁכְּבוֹתָם:ו רוֹמְמוֹת אֵל בִּגְרוֹנָם וְחֶרֶב פִּיפִיּוֹת בְּיָדָם:ז לַעֲשׂוֹת נְקָמָה בַּגּוֹיִם תּוֹכֵחֹת בַּלְאֻמִּים:ח לֶאְסֹר מַלְכֵיהֶם בְּזִקִּים וְנִכְבְּדֵיהֶם בְּכַבְלֵי בַרְזֶל:ט לַעֲשׂוֹת בָּהֶם מִשְׁפָּט כָּתוּב הָדָר הוּא לְכָל חֲסִידָיו הַלְלוּיָהּ: