שיתוף זו הצתה מאוחרת שלי, או שמע עליתי כאן על משהו...???

[המקלטת]

השיר 'כי לא ידח' של מענדי וייס (לחן של הרשי ויינברגר) מזכיר להפליא- בקטע מסוים את השיר '7' של פיני איינהורן וארי היל (חיים דוד סרצ'יק)
תקשיבו לקובץ המצורף---
מה יש לומר???

 

[ilan p]

השיר 'כי לא ידח' של מענדי וייס (לחן של הרשי ויינברגר) מזכיר להפליא- בקטע מסוים את השיר '7' של פיני איינהורן וארי היל (חיים דוד סרצ'יק)
תקשיבו לקובץ המצורף---
מה יש לומר???

קשה להגיד -העתק הדבק -- כי העיבוד והמילים לא דומים בכלל --אבל בהחלט המשקל דומה מאוד
ואגב -- זה מצוי בהמון שירים היום שמזכירים אחד את השני כי המשקל והקצב חוזר על עצמו -- רק שונה בהפקה
מה שנקרא "מלחימים " --

 

[בשבילי]

קלי קלי למה של מרדכי בן דוד
ו השומר שבת שבת של ליפא/הרשי ווינברגר ודובי מייזלס

 

[המקלטת]

קלי קלי למה של מרדכי בן דוד
ו השומר שבת שבת של ליפא/הרשי ווינברגר ודובי מייזלס

יש משהו שמזכיר-אבל לא באותה רמה...
בצירוף הראשון הפזמונים ממש מקבילים,
צריך להבין-
לא הכרתי את 'כי לא ידח' בכלל-והכרתי מעולה את שבעת הרועים, כששמעתי לראשונה את 'כי לא ידח' פשוט השלמתי את הלחן בעצמי - זה לא סתם 'הלחמה'...

אגב, יש לי טעות בהודעה-הלחן של 'כי לא ידח' הוא של מענדי וייס בעצמו ולא של הרשי ויינברגר.