כללי האם ניתן לעמד חוברת בעברית באנדזיין גירסה אנגלית?

[moshiko00]

פעם ראשונה שאני מסנה באנדזיין לעמד חוברת והיישור לימין לא הולך טוב. אנדזיין CS3 גרסא אנגלית
פעם הייתי עובד על QUARKEXPRESS

תודה מראש

 

[מיכל וובר]

אם אין לך גרסת ME,
אז אי אפשר - - -

 

[עמך איד]

לאמיתו של דבר יש דרך לעמד עברית בתוכנות אנגליות, והוא באמצעות פונטים הפוכות (FLIP-FONTS).

בשנים קדמוניות, כשאינדיזיין עוד לא הי' על המפה, השתמשו הרבה גרפיקאים ומעמדים - וגם אני הקטן בתוכם - עם פונטים אלו.

 

[אלי ויסברג]

אני מבין מהשאלה כי דווקא יש לך גירסת ME רק עם תפריטים באנגלית; כי בגירסה שאינה תומכת עברית סדר האותיות במילה מתהפך, ולא רק "היישור לימין" לא בסדר.

אם כן, כדאי שתתאר ביתר פירוט את בעייתך, וננסה לעזור.

 

[moshiko00]

ל'עמך איד'
יש לי עדיין פונטים הפוכים מזמן הQUARK אבל לא הסתדרתי אתם באינדי.

ל'איזוטופ'
אין לי גירסת ME ומתי שאני צריך אני הופך את הטקסט עם 'הפוך על הפוך'.

 

[אלי ויסברג]

נו, אז מה אתה רוצה?
אפשר לעמד בשיטה שאתה עושה.

נוח לך? חה חה

 

[עמך איד]

נסיתי פעם לעבוד בפונטים הפוכות באינדיזיין, והי' עובד ממש כמו בקוורק. [אפשר ששכחת להפוך את הText Box.]