דוגמאות לטעויות עריכה וניקוד

[אברהם]

"אין איסור חל על איסור"

כנראה הבחור הזעצער (או הבוכער הזעצער כמו שפעם העיר גיואלדיג) בדיוק למד את הסוגיה של אין איסור חל על איסור כשהוא עבד על הספר הזה
(סמ"ק, יצא לאור בתרצ"ה ברומניא)

 

[אפכא מסתברא]

אוי ואבוי!!

 

[רב טקסט]

בלוח שנה שיצא לאור עתה במדינת אנגליה המו"ל ציין להמעמד פעם אחת במקום חשון שצריך להיות מרחשון, המעמד עשה חפש החלף ואחר שיצא לאור הרגישו ביום ראשון של חנוכה שכתב קריאת התורה קרבן נחשון בן עמינדב כתוב שמה נמרחשון בן עמינדב.

 

[אלחנן אריאל]

לא נמצא כבושם הזה!

וכן בכמה מקומות במהדורה זו, כשיש ה' כערכה המספרי.

 

[אלחנן אריאל]

כך היה נראה בית הבחירה לפסחים מהד' סופר, במהדורה הראשונה.

אציין שמהדורה השניה ואילך, תוקנה הטעות המגוחכת.

 

[אפכא מסתברא]

ירחם המרחם... לא היתה עלילת דם ?

 

[ציפיש]

פעם א' רצה לחפש את המדרש שלא שינו שמם ולבושם אז הוא כתב בחיפוש
שם
לבוש
לשון
והתוצאה היתה:
"וזה לשון הלבוש שם"...

 

[מאיר-שורש]

הטעות שראיתי בספר שהו"ל מחדש (איני רוצה לומר את שמו...)

בהלכות פורים כתוב:

"כשמכים החזן צריך המן לשתוק"

כמובן שמה שהיה אמור להיות כתוב זה: "כשמכין המן צריך החזן לשתוק..."

 

[קווי מתאר]

הדוגמה שלי לא מספרי קודש, אלא מחוברת של ארגון מסוים שחולקה בתיבות הדואר:
"אנו שמחים לבשר שבשעטו"מ זכינו להחריב את הארגון..."

 

[אלחנן אריאל]

עור הבתים צריך לעשותו קפה שחור.

יש סיכוי שיום אחד יופיע כזה משנה ברורה...

 

[אברהם]

בלוח שנה שיצא לאור עתה במדינת אנגליה המו"ל ציין להמעמד פעם אחת במקום חשון שצריך להיות מרחשון, המעמד עשה חפש החלף ואחר שיצא לאור הרגישו ביום ראשון של חנוכה שכתב קריאת התורה קרבן נחשון בן עמינדב כתוב שמה נמרחשון בן עמינדב.

התואיל בטובך להעלות סריקה?

 

[רב טקסט]

בינתיים לא ראיתי את הלוח אך שמעתי מידידי המו"ל שאמר לי שיתן לי אחד ואז אעלה בל"נ.

הדוגמא האחרונה של אלחנן שיכולה לקרות הזכירתני שבעצם יש דבר כזה ראה כאן במחבר סעיף טו (מלת לא היא ציון למגן אברהם סעיף קטן ל"א).

 

[דניאל נ]

אשכול מדהים
תמשיכו דברים ממש מעניינים

 

[אלחנן אריאל]

זה מה שקרה כשפתחו ראשי תיבות דת"ר. (במקום דתהומא רבא).

 

[אלחנן אריאל]

כבר הבאתי כאן פעם אחד שניקד ספר 'שערי אורה', ובמקום שַׂעֲרוֹת הַזָּקָן ניקד שֶׁעֶרְוַת הַזָּקֵן...

נזדמן לידי, והריהו לפניכם.

 

[אפכא מסתברא]

תודה. שמרתי את זה אצלי במחשב תחת הכותרת: "למה צריך נקדן בר דעת"...

 

[נירוש]

טרי טרי מהיום...

היום - הילולא של האוה"ח הקדוש, שמעתי כתב של אחד מערוצי הרדיו החרדים:
"זכותו של האור החיים הקדוש שאלפי שנים לומדים את תורתו"

להזכירכם - האור החיים הקדוש נפטר לפני כ-270 שנה...

 

[יוסף צבי]

WOW
אשכול ענק

 

[אפכא מסתברא]

היום - הילולא של האוה"ח הקדוש, שמעתי כתב של אחד מערוצי הרדיו החרדים:
"זכותו של האור החיים הקדוש שאלפי שנים לומדים את תורתו"

להזכירכם - האור החיים הקדוש נפטר לפני כ-270 שנה...

הוא התכוון לומר "אלפי אנשים" והתבלבלו לו האותיות...

 

[א-ירושלמית]

אין כמעט מצב בו לא בורחים כמה טעויות מהסוג הנ"ל מתחת לעינים.
מבוכה למביא לבית הדפוס, חגיגה לקוראים.