כללי גרשיים "חכמים" ופונט "נדחף"

תא חזי · 5/10/16

אני משתמש לצורך עימוד באינדיזיין בפונט רש"י של טופטייפ (חברה ישנה - TOPTYPE), ומשום מה בכל מקום שיש גרשיים או גרש, הם נכתבים לא בפונט רש"י, אלא בפונט MINION PRO, יש למישהו מושג מדוע זה קורה.
וכמו כן בפונטים אחרים, לעתים הגרשיים, אפילו בהעתקה רגילה מתוכנה אחרת (ולפעמים גם בהקלדה) נהפכים לגרשיים חכמים.

האם מישהו נתקל בבעיה דומה?

5127109 · 6/10/16

אתה צריך לבטל את המרכאות החכמות, ובגלל שהם לא קימות בשפה העברית כלל, וודאי שלא בפונט כתב רש"י, מופיע לך במקום זה פונט בררת מחדל כיון שהוא לא מזהה את הגליף קיים בפונט רש"י.
את זה תעשה על ידי קונטרול K --> אות --> מרכאות חכמות, ובטל את הסימון מהתבה.

תא חזי · 6/10/16

שיניתי, לא עזר. יש עוד משהו שיכול להיות?
(פתחתי את הפונט בתוכנה לעריכת פונטים - הכל תקין לכאורה)

avram · 6/10/16

אחרי שאתה מבטל את המרכאות החכמות צריך להקליד את כל המרכאות מחדש כדי שהם יחזרו להיות מרכאות טיפשות, תעשה בחיפוש והחלפה חפש גרשיים החלף בגרשיים

תא חזי · 6/10/16

תודה, אבל זה לא עוזר במחכ"ת, גם כשאני מקליד חומר חדש לגמרי, הגרשיים עדיין "מתחכמות" לי.

5127109 · 6/10/16

אולי תעלה חלק או משהו?

dovsafsel · 7/10/16

למה להשתמש ברשי טופטייפ כשיש גופן נראה נהדר (לדעתי אותו דבר כמו של פלרון) בחינם?
חפש את רשי של מקורות. אם תסתבך אני אשלח לך בפרטי

תא חזי · 7/10/16

נסתבכתי במציאת הפונט - אשמח לקבלו בפרטי.

אולם בכל אופן, הגם שהפונט שהצעת הוא נהדר, מצד שני מדובר בסט של 25 ספרים שכבר 15 מהם יצאו לאור, ואי אפשר עכשיו לשנות פתאום פונט. תודה רבה.

צמרא · 7/10/16

נסה לשחק עם המילון (CTRL+K>מילון)
ואח"כ ודא ששפת הטקסט מוגדר כעברית, ואחרי זה לעשות חיפוש והחלפה כמו שאמר אברהם.
[אם החיפוש והחלפה לא עובד, נא להעלות צילום מסך של החלונית חפש\החלף עם הגרשיים, אני חושב ששם יש בעיה]

5127109 · 7/10/16

צריך באמת לשנות את המרכאות שלא יהו חכמות יותר מידי.
אבל אחרי זה, הגם ששנינו את המרכאות, בפונטים האחרים יש גרשיים ויש גרשיים של עברית, והיוניקוד שלהם שונה. ואם עושים העתק הדבק הכל נראה אותו דבר ולא יודעים מה זה מזה.
לכן, בחלונית הגרפ אפשר להקליד תו יוניוקד עם הסימנים <> לפני ואחרי כמו שמודגם בסרטון.
היוניקוד של הגרשיים האנגליות הלא חכמות הוא 0022
ושל הגרשיים שלנו שנמצאות בפונט רש"י הם 05F4.
אחרי שמקלידים את זה ככה <0022> הוא נהפך אוטומטית בחלונית לככה " אבל אין מה להבהל הוא מבין את הכוונה שלנו.
לכן אם היינו אומרים לו לחפש גרשים בגרשיים הוא לא היה מבין שהכוונה שלנו היא לגרשיים של רש"י, אז צרילך להגיד לו במפורש. וכמו כן משום שאין בפונט של רש"י את המארכאות האנגליות הוא עושה אותם מפונט בררת המחדל של האינדי, לכן צריך לעשות כמו שמודגם בסרטון, שבהחלפה יש לסמן גם את הפונט הזה. וכעת הכל בא על מקומו בשלום, וצריך לעשות את אותו הדבר גם על הגרש הבודדת, אגב.