גננות - שגיאות הבנה אצל ילדים

[bbr]

הבן שלי בן ה-6 חוזר הבייתה מהלימודים:

הבן: אמא את יודעת, הרופאי שיניים הם גנבים גדולים...

אניחושבת בלב שזה אכן נכון) איך זה עלה לך, מדוע אתה חושב ככה ?

הבן: החבר שלי יודל'ה סיפר שהוא היה בטיפול אצל הרופא שיניים, והרופא לא נתן לו מתנה...

 

[חיוך]

ילדים משתוללים בהפגנת טרום שינה,
ואני - יאללה, מחלקים צומי!!! מי רוצה צומי???

בן השנתיים מגיע אלי עם חיוך זורח, הוא רוצה!!
הוא היה בטוח שמחלקים ממתק....

הבאתי לו מרמלדה בצורת דובי. ומאז יש לזה שם חדש: "צומי-דובי"

 

[רותי המניק]

שימי בן שלוש ורבע:
"האריה נתן לנועה בעיטה. צריך לקחת אותה באמבולנס לבית חולים"..
אני:
למי?
הוא:
לנועה! כמו שהיתה לנו בגן יהודית..

כמובן מדובר על הסיפור של האריה עם נח (מה הוא נזכר...)

 

[מקטעים]

אתמול אחינועם (4) אכלה קלמנטינה ומצאה גרעין ואמרה תראו מה שׂמו כאן.
שאלתי: מי שם?
אחינועם: בחנות שמו...

 

[מירי456]

לדוברי אידיש

מכירים את הילדים האלה שמחליפים בין ק' לט'?! יש לי אחיינית כזו.

הלכנו לבקר את סבתא רבא בבית אבות
הקטנטונת נואמת בקולי קולות "ס'איז דא דא אסאך טראנטע באבע'ס" (מקווה שאין לי שגיאות כתיב...)
אויש, מאיפה היא לוקחת את זה? לא נעים!
עד שקלטנו - קראנקע באבע'ס!

לכי תסבירי לכל הזקנות ששמעו....

והסבר לקוראים: טראנטע=דפוק, קראנקע=חולה

 

[חישוקים]

מכירים את הילדים האלה שמחליפים בין ק' לט'?! יש לי אחיינית כזו.

הלכנו לבקר את סבתא רבא בבית אבות
הקטנטונת נואמת בקולי קולות "ס'איז דא דא אסאך טראנטע באבע'ס" (מקווה שאין לי שגיאות כתיב...)
אויש, מאיפה היא לוקחת את זה? לא נעים!
עד שקלטנו - קראנקע באבע'ס!

לכי תסבירי לכל הזקנות ששמעו....

והסבר לקוראים: טראנטע=דפוק, קראנקע=חולה

מזכיר לי אחיינית אחת שהכריזה בהתרגשות ברחוב: "א טעצאל'ע, א טעצאל'ע!"
והתאמצתי ממש להבין למה היא מתכוונת

 

[efrat1]

בת ה5 מספרת לי: "אמא, שלוימי שאל את תמר איך קוראים לה, והיא אמרה לו "אמא של יעל". מה הקשר? הוא לא שאל אותה של מי היא אמא!"

 

[תובנה]

בן ה-6:
היום החוזים בכוכבים שיקרו
אמרו שהיה קר והיה לי כל כך חם!
... טוב כי הם חוזים בכוכבים, אז הם גויים, לכן הם משקרים.

 

[נוי]

בשיחה משפחתית נזכרנו משום מה במלחמת המפרץ. בעלי התמוגג מהזכרונות איך אחיו הצעיר (שהיום הוא איש גבה קומה ורחב ממדים) הוכנס לממ"ט.
הילדים שאלו:"מה זה?"
הסברנו.
"אה", פרש אחד הבנים:"זה מרחב מוגן תינקי"...
והבת תהתה:"אבל איך הדוד X הצליח להכנס לתוך הממ"ט הזה?"

 

[אסתי H]

ה' ירחם... "צדיק אדמה יפתח יפתח..."

 

[הני מושקוביץ]

בן ה-4 (סוף סוף)
נסענו במונית, הנהג היה חרדי,
אח"כ הוא סיפר "לנהג היה זקן! בצבע חרדל וצהוב"

 

[א.ר.ז.]

ופתאום יצא לה אות בטעות
ואז אני רואה אותה לוחצת על ctrl + z
במקום לעשות מחיקה
לא יודעת מי לימד אותה
אבל רעיון מוצלח
במקום שהקטנים יסתבכו איך למחוק טעות בין אם זה אות או תמונה
מלמדים את הקטנטנים לעשות ביטל פעלה אחרונה במקלדת

​

כנראה שבקצב ההקלדה שלה, CtrlZ מוחק רק אות אחת.
מה לעשות שלעיתים ביטול הפעולה מוחק פסקא שלמה כמעט?

 

[שושנה דרור]

"קלבת שבת" - זו בכלל לא טעות!

הילדים הגדולים נהנים להקניט את בן ה 4 על טעות הילדים המתוקה הנפוצה, שקוראים ל"קבלת שבת"- "קלבת שבת"
וביום שישי האחרון, הוא הסביר בלהט ובטוב טעם שכמובן שאומרים "קלבת שבת" הרי השבת היא כלה!

 

[בראש מילה]

בן ה-6 נכנס עמוק לעניין של חרוזים.
היום הוא מצא אחד חדש: בקבוק, והנביא חבקבוק

 

[במבה נוגט]

בן 3: "יעקב אמר לאליפז: אם לא תהרוג אותי אני אתן לך צדקה"

 

[pessi&chani]

רציתי שבן ה-4 ירדם והוא : "אבל אני רוצה את זה ואת זה" (כל מיני דמיונות שמתחשקים לו)
אני בצחוק: "אולי באמת אני אתן לך את כל העולם"
הוא: תתני לי גלובוס"
(קיבל מושגים מבן ה-7 שמתעניין מאוד בעולם וקיבל מסבתו גלובוס)

 

[תובנה]

(בהשפעת פרשת שבוע)
בת ה-4 עסוקה בבכי על משהו
פתאום היא מפסיקה
מביטה בי ואומרת--
אם העינים שלי יהיו רכות אל תצחקו עלי-בסדר??

 

[shיפי]

היום הבן שלי בא לספר לי שהוא שתה קפה בלי קופים

עד שהבנתי שהוא מתכוון לקפה בלי קפאין

 

[dafnat]

(בהשפעת פרשת שבוע)
בת ה-4 עסוקה בבכי על משהו
פתאום היא מפסיקה
מביטה בי ואומרת--
אם העינים שלי יהיו רכות אל תצחקו עלי-בסדר??

באותו עניין:
ספרתי לילדים את הספור על הבובה שכל הזמן בכתה מהספר "שעת ספור 2"
פתאום אומרת בת ה- 5: "נשרו לה כל הריסים..."

 

[חנון]

הבן שלי נטל ידיים [נעגל וואסער בלע"ז] ומבקש עוד מים
אני נכנסת ורואה קערה עם ספל מלא אמרתי לו קח את זה
לא, זה של אחותו