אשכול לבקשת שירים ישנים

מצב
הנושא נעול.

תודה רבה!

מהמשתמשים המובילים!

שואל כענין

משתמש פעיל
מישהוא אמר לי שזה בתוך האלבום "בהר המוריה" של אייזיק
אני מבין את הסיבה לבלבול, יש לו שיר יפה מאוד אבל על המילים זכור לנו ה' אלוקינו את הברית ואת החסד וכו'. באותה מחרוזת מדוברת זה השיר הראשון שהם שרים. יש איזשהו דמיון בין השירים, ומכאן הבלבול.
 

תודה רבה!

מהמשתמשים המובילים!
צריך דחוף את השיר שמילותיו הם כך:
"רבונו של עולם,
כמו שכבש אברהם אבינו את רחמיו,
לעשות רצונך בלבב שלם,
כן יכבשו רחמיך את כעסך מעלינו,
ויגולו רחמיך על מידותיך
קצת מילים באידיש"
למי שיש תבוא עליו ברכה.
תודה, אבל לא.
זה שיר ששמעתי אותו מתוך מחרוזת של מקהלת מלכות "עקידת יצחק" בביצוע דודי לינקער עם אייזיק אניג., ואני רוצה את המקור לשיר הזה.
שיר יפהפה.
אני אנסה לכתוב אותו עם כל החזרות מילים.
רבונו של עולם רבונו של עולם.
כמו שכבש אברהם אבינו את רחמיו.
כמו שכבש אברהם אבינו את רחמיו.
לעשות רצונך בלבב שלם.
כן יכבשו רחמיך, את כעסך מעלינו,
ויגולו רחמיך על מידותיך,
כן יכבשו רחמיך את כעסך מעלינו,
ויגולו רחמיך על מידותיך.
ותתנהד עמנו ה' אלוקינו,
במידת החסד במידת הרחמים,
במידת החסד תתנהג עמנו,
במידת הרחמים תתנהג עמנו,
רבונו של עולם (אידיש.)
בהחלט שיר מדהים.
אשמח גם לדעת מי ביצע את זה במקור.

מצורף כאן הקטע מתוך הביצוע הנ''ל של אייזיק האניג דודי לינקר וזאנוויל ויינברגר.
בבקשה..... ממש.....
אם מישהו יודע של מי זה - גם יעזור.

מישהו אמר לי שזה של ר' אביש בראדט.
ידוע למישהו?
בול!!

מצורף השיר המקורי!!

בהצלחה.
שנה טובה.

387151884.jpg
 

קבצים מצורפים

  • 02_02 - Ribono Shel Olam.mp3
    8.7 MB · צפיות: 324
נערך לאחרונה ב:

שואל כענין

משתמש פעיל
נערך לאחרונה ב:

שואל כענין

משתמש פעיל
צריך דחוף את השיר שמילותיו הם כך:
"רבונו של עולם,
כמו שכבש אברהם אבינו את רחמיו,
לעשות רצונך בלבב שלם,
כן יכבשו רחמיך את כעסך מעלינו,
ויגולו רחמיך על מידותיך
קצת מילים באידיש"
למי שיש תבוא עליו ברכה.
המילים באידיש הם:
רבונו של עולם האט שוין אוף אונז רחמנות! רבש"ע שיהיה לך כבר רחמנות עלינו!
 

הוא היה אומר

משתמש סופר מקצוען
מנהל קבוצה

תודה רבה!

מהמשתמשים המובילים!
אין מילים. תודה רבה.
אם כבר,
יש לכם את השיר שגם הוא מופיע בתוך המחרוזת של "מלכות?
שיר על העעקידה שכולו באידיש.
הם שרים רק חלק קטן מהשיר.
אני נורא רוצה לשמוע את כולו.
שכויח.
מוטי אילוביץ - הר המוריה

שיר מדהים, כרגיל...


אויבן אויף א בארג
די אמונה איז שטארק
מיט שמחה שטייען דארט ביידע,
געבינדען פיס און הענט
גרייט צו ווערן פארברענט
ליגט יצחק אויף די עקידה.
פון דעמאלטס אן
טראגט דאס ארט א פאן
פון קדושה וואס איז דארט פארבליבן,
די פלאץ וואס גאט וועלט אויס
וואו צו בויען זיין הויז
דעם "הר המוריה" אויסגעקליבן.
כאטש עס איז פארהאן
פיל פלעצער וואס קען זיין
שענער'ס ווי די הר המוריה,
פיל רייכערע ערד
נו, פארוואס פונקט דא ווערט
דאס פלאץ ווי על תילה בנויה.
ווייל צדיקים האבן אנטפלעקט
וואו מ'האט דאס האלדז אויסגעשטרעקט
אין פייער פאר'ן בורא צו גיין,
חשוב איז ביי אים דאס ארט
דער באשעפער וויל אז דוקא דארט
זאל די בית המקדש שטיין.
לויט'ן חשבון פון פריער
אז חשוב איז ביי דיר
די פלאץ ווי מען שטארבט פאר דיינע באפעלן,
באשעפער דו זעסט
וואו צו בויען דיין נעסט
האסטו אזויפיל וואו זיך אויסצווועלן.
אויפ'ן 'אוטו דא פעי'
פאר'ן הנה אלקינו זה
חלילה די אמונה נישט טויפן,
צי וועסטו בויען דיין אכסניא
דארטן אין שפאניע
אויפ'ן זעלבן פלאץ וואו פונעם 'שייטער הויפן'...
אין רוסלאנד הינגעריכטעט
גע'שחט'ען און פארניכטעט
געגאנגען אין פייער פאר דיר,
צו וועסטו טאטע קרוין
בויען דיין וואוין
אויף די קאלטע ערד פון די פראסטיגע סיביר...
אין אייראפע ווי דו קוקסט נאר אלס
דעם טויט מעסער אויפ'ן האלדז
מיליאנען אויס'שחט'ן און אויסהונגערן,
אויף וועלכע לאגער אדער מאסן גרוב
וועסטו בויען דיין שטוב
ליטא, גאליציע, פוילן אדער אין אונגערן...
אין אינדיע מומביי
פארן זיין א חלק אלקי
געקוילעט ווערט מען פון דעם דזשיהאד,
די הויז פון בלוט און טרערן
צי קען עס נאך איין טאג ווערן
א בית המקדש אנשטאט א בית חב"ד...
פזמון
אויב ווילסטו דוקא ארץ ישראל
אויף יעדן בארג און טאל
איז פארצייכענט מיט אידישע עקידות,
אויף וועלכע גאס
אויף וועלכע אויפרייס
ווילסטו בויען דיינע געביידעס.
דארט וואו בחורים פארכאפט מען
וואו מתפללים אנקלאפט מען
אינמיטן שחרית מיט העק און מיט מעסער,
אוי טאטע ס'שוין גענוג
משיח שוין שיק
און לאז נישט די אויסוואל ווערן גרעסער.
פזמון
 

קבצים מצורפים

  • 10 Har hamorio.mp3
    11.5 MB · צפיות: 206
נערך לאחרונה ב:

תודה רבה!

מהמשתמשים המובילים!
מוטי אילוביץ - הר המוריה

שיר מדהים, כרגיל...


אויבן אויף א בארג
די אמונה איז שטארק
מיט שמחה שטייען דארט ביידע,
געבינדען פיס און הענט
גרייט צו ווערן פארברענט
ליגט יצחק אויף די עקידה.
פון דעמאלטס אן
טראגט דאס ארט א פאן
פון קדושה וואס איז דארט פארבליבן,
די פלאץ וואס גאט וועלט אויס
וואו צו בויען זיין הויז
דעם "הר המוריה" אויסגעקליבן.
כאטש עס איז פארהאן
פיל פלעצער וואס קען זיין
שענער'ס ווי די הר המוריה,
פיל רייכערע ערד
נו, פארוואס פונקט דא ווערט
דאס פלאץ ווי על תילה בנויה.
ווייל צדיקים האבן אנטפלעקט
וואו מ'האט דאס האלדז אויסגעשטרעקט
אין פייער פאר'ן בורא צו גיין,
חשוב איז ביי אים דאס ארט
דער באשעפער וויל אז דוקא דארט
זאל די בית המקדש שטיין.
לויט'ן חשבון פון פריער
אז חשוב איז ביי דיר
די פלאץ ווי מען שטארבט פאר דיינע באפעלן,
באשעפער דו זעסט
וואו צו בויען דיין נעסט
האסטו אזויפיל וואו זיך אויסצווועלן.
אויפ'ן 'אוטו דא פעי'
פאר'ן הנה אלקינו זה
חלילה די אמונה נישט טויפן,
צי וועסטו בויען דיין אכסניא
דארטן אין שפאניע
אויפ'ן זעלבן פלאץ וואו פונעם 'שייטער הויפן'...
אין רוסלאנד הינגעריכטעט
גע'שחט'ען און פארניכטעט
געגאנגען אין פייער פאר דיר,
צו וועסטו טאטע קרוין
בויען דיין וואוין
אויף די קאלטע ערד פון די פראסטיגע סיביר...
אין אייראפע ווי דו קוקסט נאר אלס
דעם טויט מעסער אויפ'ן האלדז
מיליאנען אויס'שחט'ן און אויסהונגערן,
אויף וועלכע לאגער אדער מאסן גרוב
וועסטו בויען דיין שטוב
ליטא, גאליציע, פוילן אדער אין אונגערן...
אין אינדיע מומביי
פארן זיין א חלק אלקי
געקוילעט ווערט מען פון דעם דזשיהאד,
די הויז פון בלוט און טרערן
צי קען עס נאך איין טאג ווערן
א בית המקדש אנשטאט א בית חב"ד...
פזמון
אויב ווילסטו דוקא ארץ ישראל
אויף יעדן בארג און טאל
איז פארצייכענט מיט אידישע עקידות,
אויף וועלכע גאס
אויף וועלכע אויפרייס
ווילסטו בויען דיינע געביידעס.
דארט וואו בחורים פארכאפט מען
וואו מתפללים אנקלאפט מען
אינמיטן שחרית מיט העק און מיט מעסער,
אוי טאטע ס'שוין גענוג
משיח שוין שיק
און לאז נישט די אויסוואל ווערן גרעסער.
פזמון

לקליפ עם תרגום, לחצו כאן: www.prog.co.il/posts/6107728

קרדיט ל @עקיבא60 התותח!
 

תודה רבה!

מהמשתמשים המובילים!
אפשר בבקשה את המילים של one day של מתיסיהו
בבקשה:


See everybody that's existing
Got a mind of their own
We're all Kings and Queens
With a throne of our own
Tryin to raise a family
Is an empty home
We got to learn to stick together
Hate to be here alone
'Cause the world is a place
That will eat you alive in one day
Said the world is a place
That you can't survive without faith
Sometimes in my tears I drown
But I never let it get me down
So when negativity surrounds
I know some day it'll all turn around
Because
All my life I've been waiting for
I've been praying for
For the people to say
That we don't wanna fight no more
They'll be no more wars
And our children will play
One day (one day), One day (one day)
One day (one day), One day (one day)
One day (one day), One day (one day)
It's not about
Win or lose
We all lose
When they feed on the souls of the innocent
Blood drenched pavement
Keep on moving though the waters stay raging
In this maze you can lose your way (your way)
It might drive you crazy
But don't let it faze you no way (no way)
Gotta hold on
Livin life day by day
Gotta hold on
Put your focus on that one day
All my life I've been waiting for
I've been praying for
For the people to say
That we don't wanna fight no more
They'll be no more wars
And our children will play
One day (one day), One day (one day)
One day (one day), One day (one day)
One day (one day), One day (one day)
One day this all will change
Treat people the same
Stop with the violence
Down with the hate
One day we'll all be free
And proud to be
Under the same sun
Singing songs of freedom like
Gotta hold on
Livin life day by day
Gotta hold on
Put your focus on that one day
All my life I've been waiting for
I've been praying for
For the people to say
That we don't wanna fight no more
They'll be no more wars
And our children will play
One day (one day), One day (one day)
One day (one day), One day (one day)
One day (one day), One day (one day)

 
מצב
הנושא נעול.

אולי מעניין אותך גם...

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק קכו

א שִׁיר הַמַּעֲלוֹת בְּשׁוּב יי אֶת שִׁיבַת צִיּוֹן הָיִינוּ כְּחֹלְמִים:ב אָז יִמָּלֵא שְׂחוֹק פִּינוּ וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה אָז יֹאמְרוּ בַגּוֹיִם הִגְדִּיל יי לַעֲשׂוֹת עִם אֵלֶּה:ג הִגְדִּיל יי לַעֲשׂוֹת עִמָּנוּ הָיִינוּ שְׂמֵחִים:ד שׁוּבָה יי אֶת (שבותנו) שְׁבִיתֵנוּ כַּאֲפִיקִים בַּנֶּגֶב:ה הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ:ו הָלוֹךְ יֵלֵךְ וּבָכֹה נֹשֵׂא מֶשֶׁךְ הַזָּרַע בֹּא יָבוֹא בְרִנָּה נֹשֵׂא אֲלֻמֹּתָיו:
נקרא  62  פעמים

לוח מודעות

למעלה