אלוף!

יואל ארלנגר - קקטוס

אוהב קצת מהכל
מנהל
מנוי פרימיום
בוגר/תלמיד פרוג
כתיבה ספרותית
מוזיקה ונגינה
צילום מקצועי
עריכה והפקת סרטים
לאור השימוש המוזר במילה
אלוף
תמונה אלופה!
ספר אלוף
מתכון אלוףףף​
שאני שומע (או יותר נכון קורא) אותו לאחרונה, בעיקר מהצד הנשי של הציבור בהקשרים שגויים. החלטתי להביא לתועלת הציבור את הפירושים המוכרים למילה "אלוף", מתוך ויקימילון (קיצרתי והסרתי דוגמאות מיותרות)

לשון המקרא ראש שבט (של בני אדם או של בעלי-חיים).
"אלה אלופי בני עשו: בני אליפז בכור עשו: אלוף תימן, אלוף אומר, אלוף צפו, אלוף קנז..." (בראשית לו טו)
"ואני ככבש אלוף יובל לטבוח, ולא ידעתי כי עלי חשבו מחשבות..." (ירמיהו יא יט) - מנהיג של העדר - הכבש החזק ביותר, מנהיג העדר, אינו מעלה על דעתו שמתכננים לשחטו.
לשון המקרא החבר הקרוב והאהוב ביותר.
"הלוא מעתה קראתי לי 'אבי, אלוף נערי אתה" (ירמיהו ג ד) - כשהאומה הישראלית מתפללת לה', היא קוראת לו "אלוף נעוריי" = חברי הטוב ביותר מימי הנעורים.
בהשאלה (1) אדם או ארגון שזכה במקום הראשון בתחרות כלשהי.
גארי קספרוב היה אלוף העולם בשחמט.
בית"ר ירושלים היתה אלופת ישראל בכדורגל.
[דרגות בצה"ל] בהשאלה (1) כינוי לדרגת קצונה צבאית בכירה.
בצה"ל, אלוף הוא בעל הדרגה הבכירה ביותר מתחת לרמטכ"ל.
 

אלחנן אריאל

משתמש צעיר
עימוד ספרים
בפשטות פירוש אלוף הוא מאולף ומלומד בדבר מה.
ויש לעיין בזה. ודאי בלשון מקרא פירושו שר. אך חז"ל בברייתא דקניין תורה (ג) למדו משאמר דוד לאחיתופל (תהלים נה) אלופי, שהלומד מחברו צריך לקרותו אלופי. ונראה שפירשוהו לשון לימוד. ושמא פירשוהו בלשון ארמית, ילפותא היא לימוד.
ועי' רד"ק תהלים שם.
 

trew

מהמשתמשים המובילים!
עיצוב גרפי
מוזיקה ונגינה
הדמיות בתלת מימד
D I G I T A L
אלווווווף
 

אגוזי

משתמש רשום
אתה צודק, אבל כאן זה סלנג, ולא משתמשים בו כפי שאתה חושד בגלל מקרה אלוף כזה או אחר.

כמו כשאומרים "מגניב", לא מתכוונים שהדבר התגנב או נגנב מאנשהו
 

יואל ארלנגר - קקטוס

אוהב קצת מהכל
מנהל
מנוי פרימיום
בוגר/תלמיד פרוג
כתיבה ספרותית
מוזיקה ונגינה
צילום מקצועי
עריכה והפקת סרטים
נכתב ע"י אגוזי;1558098:
אתה צודק, אבל כאן זה סלנג, ולא משתמשים בו כפי שאתה חושד בגלל מקרה אלוף כזה או אחר.

כמו כשאומרים "מגניב", לא מתכוונים שהדבר התגנב או נגנב מאנשהו
זה סלנג חלש...
 

album

משתמש סופר מקצוען
עיצוב גרפי
D I G I T A L
שופט/ת באתגר דריבל
נכתב ע"י אגוזי;1558098:
אתה צודק, אבל כאן זה סלנג, ולא משתמשים בו כפי שאתה חושד בגלל מקרה אלוף כזה או אחר.

כמו כשאומרים "מגניב", לא מתכוונים שהדבר התגנב או נגנב מאנשהו


כשאני משתמשת במילה זו הכוונה כפי שכתב אריאל אלחנן
מלומד ומנוסה בדבר מסויים ברמה מאד גבוהה
 

ETStudio

משתמש מקצוען
צילום מקצועי
נכתב ע"י אגוזי;1558098:
אתה צודק, אבל כאן זה סלנג, ולא משתמשים בו כפי שאתה חושד בגלל מקרה אלוף כזה או אחר.

כמו כשאומרים "מגניב", לא מתכוונים שהדבר התגנב או נגנב מאנשהו

נכתב ע"י קקטוס;1558200:
זה סלנג חלש...

אני עדיין זוכר את הפעם הראשונה ששמעת את המילה 'מגניב' מאיזה ילד זר באוטובוס. הייתי ילד בן 10 והוא ניגש ושאל אותי אם "אני רוצה לראות משהו מגניב", הבטתי בו במבוכה ובתמהון ולא הבנתי מי גנב ממי ובאיזה אופן אני אמור להיות מעורב...

לימים פגשתי את השורש הזה בשימוש ממש לא רחוק. ביום בהיר אחד בבית המדרש, פגשתי בגמ' מסכת עבודה זרה דף מד: את המשפט הבא "תשובה גנובה השיבו רבן גמליאל לאותו הגמון"...
מלשון רש"י קצת לא ברור ההקשר הלשוני, אבל המעיין בתוס' ירווה נחת !!
 

רִפְקִי.

משתמש סופר מקצוען
נכתב ע"י ETStudio;1558240:
לימים פגשתי את השורש הזה בשימוש ממש לא רחוק. ביום בהיר אחד בבית המדרש, פגשתי בגמ' מסכת עבודה זרה דף מד: את המשפט הבא "תשובה גנובה השיבו רבן גמליאל לאותו הגמון"...
מלשון רש"י קצת לא ברור ההקשר הלשוני, אבל המעיין בתוס' ירווה נחת !!

ולנשים שבינינו? אפשר הסבר?
 

ETStudio

משתמש מקצוען
צילום מקצועי
נכתב ע"י סימולציה;1558277:
ולנשים שבינינו? אפשר הסבר?

בוודאי, התננצלותי הכנה על חוסר שימת הלב!

המשנה מדברת על הגמון גוי שפגש את רבן גמליאל במרחץ, שאל אותו שאלה וקיבל ממנו ארבע תשובות שונות.

בגמ' מתפתח דיון האם התשובה שקיבל הייתה 'דחייה בקש' או תשובה אמיתית ועניינית, כאשר הביטוי "תשובה גנובה" מבטא לפי רש"י "כלומר דחהו בקש", ולפי תוספות "כלומר עלובה ומכוסה ממנו".
בעלי התוספות מצטטים כראיה מובאה מן המקרא, "ותגנוב את לבבי" (בראשית לא), המתורגמת "וכסיאת מני".
 

עדיאל

משתמש מקצוען
כתיבה ספרותית
נכתב ע"י קקטוס;1547555:
[דרגות בצה"ל] בהשאלה (1) כינוי לדרגת קצונה צבאית בכירה.
בצה"ל, אלוף הוא בעל הדרגה הבכירה ביותר מתחת לרמטכ"ל.

הכוונה היא כנראה לשימוש הזה, בעל דרגה בכירה. משהו 'ליגה'...
 

אולי מעניין אותך גם...

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק קיג

א הַלְלוּיָהּ הַלְלוּ עַבְדֵי יי הַלְלוּ אֶת שֵׁם יי:ב יְהִי שֵׁם יי מְבֹרָךְ מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם:ג מִמִּזְרַח שֶׁמֶשׁ עַד מְבוֹאוֹ מְהֻלָּל שֵׁם יי:ד רָם עַל כָּל גּוֹיִם יי עַל הַשָּׁמַיִם כְּבוֹדוֹ:ה מִי כַּיהוָה אֱלֹהֵינוּ הַמַּגְבִּיהִי לָשָׁבֶת:ו הַמַּשְׁפִּילִי לִרְאוֹת בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ:ז מְקִימִי מֵעָפָר דָּל מֵאַשְׁפֹּת יָרִים אֶבְיוֹן:ח לְהוֹשִׁיבִי עִם נְדִיבִים עִם נְדִיבֵי עַמּוֹ:ט מוֹשִׁיבִי עֲקֶרֶת הַבַּיִת אֵם הַבָּנִים שְׂמֵחָה הַלְלוּיָהּ:
נקרא  9  פעמים

לוח מודעות

למעלה