איך מקובל לחשב שכר על עבודת ניקוד, לפי שעה או לפי מילים, וכמה?

[אברהם]

ולפי מילים אתה כן רואה הגיון?
צריך איזשהו מודד, וניתן לעשות אותו לפי מחיר לאלף מלים, או מחיר נמוך יותר לאלף סימנים לא כולל הניקוד, או מחיר נמוך עוד יותר לאלף סימנים כולל הניקוד. העיקר שהיה לך איזשהו פרמטר על כמות העבודה ותחשב מראש כיצד תקבל עליה שכר מתאים.

א. מבחינתי לנקד את המילה "כן" (יכול להיות כֵּן, כֵן, כַּן, וכַן) זה יותר מורכב מאשר לנקד את המילה "אנציקלופדיה" ולכן כמות המילים יותר רלוונטית מאשר כמות התווים.

ב. למה לא לתת ללקוח מראש את המחיר המדוייק לעבודה (אפשרי רק אם מנקדים לפי מספר מילים או לפי תווים לפני הניקוד)

 

[ערך רב]

א. מבחינתי לנקד את המילה "כן" (יכול להיות כֵּן, כֵן, כַּן, וכַן) זה יותר מורכב מאשר לנקד את המילה "אנציקלופדיה" ולכן כמות המילים יותר רלוונטית מאשר כמות התווים.

ב. למה לא לתת ללקוח מראש את המחיר המדוייק לעבודה (אפשרי רק אם מנקדים לפי מספר מילים או לפי תווים לפני הניקוד)

א. אם המלה "אנציקלופדיה" מופיעה כצורתה בתכנת הניקוד, אתה צודק. אבל כמה פעמים אתה נתקל במלים שלא מופיעות שם בצורה מדוייקת ואתה צריך להתערב ידנית? ושם בודאי מספר התוים קובע את כמות העבודה.

 

[אברהם]

א. אם המלה "אנציקלופדיה" מופיעה כצורתה בתכנת הניקוד, אתה צודק. אבל כמה פעמים אתה נתקל במלים שלא מופיעות שם בצורה מדוייקת ואתה צריך להתערב ידנית? ושם בודאי מספר התוים קובע את כמות העבודה.

ככל שתנקד יותר, תיווכח שיש לך הרבה פחות מלים לתקן ולנקד ידנית...

 

[חנון]

אני לוקח לפי מילים.
לא רואה שום היגיון לתמחר לפי תווים כאשר העבודה מתבצעת באמצעות תכנת ניקוד.
ק"ו לא רואה היגיון לתמחר לפי סימנים לאחר הוספת סימני הניקוד.

סליחה על ההקפצה
אני אחרי חפירות ארכיאולוגיות בפורום...
מה המחיר המעודכן להקלדה + ניקוד, נכון להיום - ז' אדר תשע"ז ולמס' 5/2/17?
כמה אתם לוקחים למילה?
אני צריכה לתמחר הקלדה + ניקוד באידיש
הגיוני לבקש על ניקוד 80 ש"ח לאלף מילים? [ככה ראיתי באחד האשכולות הישנים]
מדובר בכמות גדולה של חומר והניקוד הוא כמו "תוכי" מועתק מספר מודפס
כדאי לעבוד עם תוכנת נקדן? איפה רוכשים? זה תופס גם טקסט באידיש?

 

[חגי פאהן]

בעזהי"ת

על ניקוד מקצועי 80\1000 זה הגיוני. כדאי מאד לעבוד עם נקדן.
הנקדן שלי להורדה פה. לעקוב אחרי הוראות ההתקנה. אני נהנה ממנו מאד, אם כי התלוננו עליו שהוא עושה בעיות לבעלי אופיס לא מקורי (זה שנפתח עם פס אדום).