בקשת תפילה אייגע בת ר' עזריאל

[3524]

אשה אלמונית אשר הלכה לעולמה ערירית, הלילה יום השנה המאה למותה, והיא מתחננת מעל גבי מצבתה לבל ישכחוה, שידליקו נר לזכרה וילמדו לעילוי נשמתה.

 

[צריכה לחשוב...]

.

 

[לומדת 10]

הדלקתי נר ואמרתי כמה פרקי תהילים.

 

[אחותה]

קראתי לעלוי נשמתה

 

[צ'אלמרית]

ווהי. נוגע ללב
התפללתי

 

[רמת אלחנני]

מי יכול לתרגם לנו מילה מילה בדיוק מאידיש לעברית?

 

[תרנגולת]

תרגום לעברית?

 

[צ'אלמרית]

אנשים אהובים!
אני כאן מאד גלמודה
(תרגום שורה זו באדיבות 3524)

לא השארתי ילדים
בבקשה תדליקו נר
ותבקשו בעד נשמתי

 

[3524]

ואם כבר, היהודיה הצדיקה מהמודעה המצורפת הלכה השבוע לעולמה אחרי 104 שנות ערירות, בלי שיהיה מי שיזכור אותה בעתיד. נכון שאנחנו לא צריכים להמתין עוד מאה שנה כדי להדליק עבורה נר?

 

[3524]

אנשים אהובים!
השורה הבאה לא הבנתי
ואחר כך:
לא השארתי ילדים
בבקשה תדליקו נר
ותבקשו בעד נשמתי

'אני כאן מאוד גלמודה'

 

[תורת עולם]

וההמשך
בזכות זה יעזור לכך השם
לראות בחיים חיותכם בנים ובני בנים
עד שנותם המבוגרים
וכל טוב אמן

 

[קשתות]

@3524
אמרתי.
איפה המצבה? מאיפה הצילום?

 

[רבקהאא]

אמרתי..

 

[נעמיתוש]

הדלקתי נר לזכותה ואמרתי פרק תהילים.
שתהיה מליצת יושר על כולנו.

 

[3524]

הנה עוד

 

[3524]

@3524
אמרתי.
איפה המצבה? מאיפה הצילום?

שם משפחתה דוידוביץ והיא טמונה בבית העלמין שבריברסייד, ארה"ב.

 

[3524]

יש אנשים טובים בעולם. שיפצו לה את המצבה.

 

[3524]

שם משפחתה דוידוביץ והיא טמונה בבית העלמין שבריברסייד, ארה"ב.

התגוררה בשכונת ויליאמסבורג ונפטרה בגיל 38.

 

[3524]

יש חדש

 

[נעמיתוש]

והתרגום?