תרגום

  1. עט נובע 2

    כתיבת תוכן דרושה מתרגמת מעברית לאנגלית, רמה ספרותית גבוהה באנגלית

    רצוי עם ניסיון בכתיבת /תרגום ביוגרפיה. עבודה חד פעמית. (כרגע) זריזות, דייקנות וזמינות גבוהה.
  2. שיקול דעת

    דרוש/ה מתרגם עלון שבועי מלשון הקודש לאידיש

    עדיפות לאידיש אמריקאית נא לשלוח דוגמא למייל. תשלום 80 ש"ח לשעה.
  3. GO BOLDER

    דרוש מתרגם מעברית לאנגלית

    דרוש מתרגם חרדי לעבודה קצרה לתרגום מאמר מעברית לאנגלית.
  4. CHAYA FFF

    דרוש מידע תרגום ולא תרגום גוגל

    שלום לכולם , מישהו מכיר תרגום חינמי אוטומטי יותר טוב מתרגום גוגל (מעברית לאנגלית) ז"א בלי שגיאות תרגום מצחיקות. תודה רבה.
  5. י

    עזרה ״כהן לוי ישראל״ של מיכאל שניצלר

    יש למשהו את המילים? ואולי גם מתורגם לעברית? זה דחוף לי. תודה רבה
  6. 3

    לחברת הייטק דרוש/ה מזינ/ת נתונים ושירות לקוחות

    אנגלית ועברית ברמה גבוהה ידע בתוכנות OFFICE יכולת עבודה בצוות, תודעת שירות גבוהה, אחריות, ראש גדול וסדר. ללא ניסיון מיקום: ליד ירושלים משרה מלאה
  7. מ

    דרוש מתמלל/מתרגם מאידיש ללשוה"ק

    למכון איגרתא דרוש בדחיפות מתלל ו/או מתרגם מאידיש ללשוה"ק. דרישות התפקיד: ניסיון מוכח ומהירות הקלדה סבירה.
  8. נ

    דרוש מתרגם מאידיש לעברית ספר שלם

    ניתן ליצור קשר דרך האתר \ מייל \ בפרטי
  9. W

    עזרה מתרגם עמוד מעברית לצרפתית

    שלום רב, חבר זקוק למתרגם עבור דף או 2 מעברית לצרפתית. כמובן בתשלום. מחפש מתרגם/ת מהמגזר הדתי, כדי שיידע לתרגם נכון את הביטויים וכדומה. מי שיכול לעזור שיפנה בבקשה 0527610880
  10. 'הצילו! מה אומרת ההודעה הזו??'

    'הצילו! מה אומרת ההודעה הזו??'

    מכירים את זה שקופצת הודעה באנגלית ואתם לא יודעים מה היא אומרת? נדמה לכם שזה הודעה על וירוס אלים שאכל לכם את כל הקבצים האישיים... אם אתם לא מכירים, =1&o=date']הנה טעימה... :p:p נו, מילא בדפדפן, אפשר להשתמש בתוסף Google Translate או לחילופין בתוכנה Qtranslate (שמאפשרת תרגום בכל מקום שבו יש טקסט...
  11. S

    בקשה אזרחות הונגרית-עזרה

    שלום! אני צריכה מישהו שיודע לקרוא ולכתוב בהונגרית. כדי למלאות טפסים מהקונסוליה. אשמח לקבל פרטים אם מישהי עשתה את זה או יודעת מישהו. תודה רבה מראש!!!
  12. ח

    בקשה תרגום ליידיש

    אני חייב דחוף תרגום ליידיש לטקסט הזה אפשר גם בתשלום סמלי זה לקו עם הכנסות לצדקה והתקציב מוגבל להלן הטקסט: 1." שלום וברוכה הבאה לבית להשם, הקורס הטלפוני הייחודי על הבית היהודי תחנת הכוח של המשפחה, בהמלצת גדולי הרבנים בדורנו מהחוגים השונים, כאן תוכלי בעזרת השם לקבל כלים מעשיים שיסייעו לך להעמיק...
  13. ה

    עזרה דוברי אנגלית/אמריקאים צריכים אתכם!!!!-תרגום ותמלול של סרטון באנגלית

    דוברי אנגלית/אמריקאים צריכים אתכם-באחד האשכולות פה צריך תרגום ותמלול של שני סרטונים באנגלית, (איך לא?-בנושא טראמפ..) קישור https://www.prog.co.il/threads/%D7%9E%D7%94-%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%94-%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA-%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA.614736/post-8549245
  14. ראש אמריקאי

    בונה אתרים? בקשו מכם לארגן תרגום האתר לאנגלית?

    חשוב לכם למצוא מתרגם שלא יעשה לכם בושות? שהאנגלית ישמע מקצועי , זורם ומניע לפעולה? (והמחיר לא יהיה מדי בשמים?) לכן אני כאן. אמריקאית. המון נסיון בתרגום אתרים, קמפיינים ומודעות פרסום. עוסק פטור, ללא מע"מ, עם המלצות לרוב. צרו קשר!
  15. שיקול דעת

    לדוברי אידיש: איך הייתם מתרגמים המשפט הבא?

    "זו היא ‏שהאירה את ‏דרכו ואורח חייו של מרן זצ"ל." בדגש על המילים 'אורח חיים' בבידול ממילת 'דרכו'.
  16. Mighty Middos Kids"- Children's Story"

    Mighty Middos Kids"- Children's Story"

    תרגום של סדרת סיפורי ילדים לאנגלית, כולל תרגום החרוזים
  17. ראש אמריקאי

    תרגום אתרים לאנגלית אמריקאית!

    תרגום לאנגלית בראש אמריקאי חרדי/דתי/יהודי כללי, כרצונכם. על ידי אמריקאית חרדית שגדלה שם. אם כל ה"לינגו" האמריקאי. פרפקציוניסטיות. ניסיון. לקוחות מרוצים. ללא מע"מ. עם קבלות. (עוסק פטור). מה אנו מתרגמים? אתרים קמפיינים מודעות פליירים פרוספקטים תרגום תורני תרגום ספרות ילדים
  18. P

    נושאים לשוניים באנגלית

    כתוב פה הרוב על עברית יש גם אידיש ידוע לכם על אנגלית? תרגום? אולי כדאי שייפתח גם פורום/אשכול כזה?
  19. דוגמת תרגום דרשו.jpg

    דוגמת תרגום דרשו.jpg

  20. דוגמת תרגום אקדמי.jpg

    דוגמת תרגום אקדמי.jpg

  21. דוגמאות תרגום.jpg

    דוגמאות תרגום.jpg

  22. רייזי בירנבוים

    דרוש/ה מתרגם/ת

    לשיח סוד דרוש/ה מתרגם/ת עברית - אנגלית ואנגלית - עברית, בעל/ת יצירתיות בכתיבה, דייקנות, ורמה לשונית גבוהה בשתי השפות. לעבודות כתיבה קצרות לעמותה. ניתן לפנות לטלפון בהקשה על כפתור צור קשר
  23. מ

    Elementor איך אני יכול לתרגם את דף הבניה

    איך אני יכול לתרגם את דף העורך אם אלמנטור הווידג׳טים לעברית אם תוסף Loco Translate ? ואיפה בדיוק אני צריך לתרגם ?
  24. י

    גוגל לא מצליח לתרגם את הדף

    מאנגלית לעברית. עד היום עבד מעולה, פתאום עכשיו עושה בעיות, "לא ניתן לתרגם את הדף הזה". מה אפשר לעשות?
  25. א

    שיתוף מילים ותרגום לשיר "דמעה" של איי.בי. רוטנברג

    השיר המרגש הזה נקרא "דמעה" - הוא שיר באנגלית "TearDrop" מתוך האלבום "מסעות - 2" או "Journeys 2" של אייבי רוטנברג (1984) קצת חבל שאנחנו מפסידים את התוכן המרגש הזה, כי הוא באנגלית. לא ידוע לי על ביצוע בעברית. לתועלת כולם, תירגמתי אותו, השתדלתי לשמור את המילים עם המסר, ולא להיצמד לחרוזים. ויש בו...
  26. מ. ברא"י

    עזרה בתרגום... CRISCO

    ניסיתי כבר את תרגום גוגל... שאלתי את קרובת משפחתי החוצניקית... מה זה הCRISCO הלזה? (מתכון לפונדנט- בצק סוכר)
  27. נ

    מאמרים כך נתרגם תוסף WP בקליק

    אתם באמצע לבנות אתר קצת מורכב... חיפשתם פונקציה מסויימת, לא פשוטה בכלל, ואז יופי! מצאתם תוסף שעושה את כל העבודה בדיוק כמו שחשבתם בחלומות היפים. אבל שניה. התוסף הזה הוא באנגלית לגמרי. האם אפשר להתקין מערכת באנגלית באתר שמדובר לדוברי עברית? אז ככה, היום כבר לא כל כך קשה להפוך תוסף מאנגלית...

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק קכו

א שִׁיר הַמַּעֲלוֹת בְּשׁוּב יי אֶת שִׁיבַת צִיּוֹן הָיִינוּ כְּחֹלְמִים:ב אָז יִמָּלֵא שְׂחוֹק פִּינוּ וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה אָז יֹאמְרוּ בַגּוֹיִם הִגְדִּיל יי לַעֲשׂוֹת עִם אֵלֶּה:ג הִגְדִּיל יי לַעֲשׂוֹת עִמָּנוּ הָיִינוּ שְׂמֵחִים:ד שׁוּבָה יי אֶת (שבותנו) שְׁבִיתֵנוּ כַּאֲפִיקִים בַּנֶּגֶב:ה הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ:ו הָלוֹךְ יֵלֵךְ וּבָכֹה נֹשֵׂא מֶשֶׁךְ הַזָּרַע בֹּא יָבוֹא בְרִנָּה נֹשֵׂא אֲלֻמֹּתָיו:
נקרא  54  פעמים

אתגר AI

הצבע הירוק • אתגר 23

לוח מודעות

למעלה