נכון, זה בגלל שהארגנטינאים לומדים מהר מאוד לדבר בעברית ואז שומעים את המבטא שלהםמהיתקלות אישית שלי ארגנטינאי הוא הנפוץ ביותר
יש המון עליה מארגנטינה, פחות ממקסיקו/ ספרד/ קולומביה וכו'
נכון, זה בגלל שהארגנטינאים לומדים מהר מאוד לדבר בעברית ואז שומעים את המבטא שלהםמהיתקלות אישית שלי ארגנטינאי הוא הנפוץ ביותר
יש הרבה הבדליםיש הבדל גם באוצר מילים כמו אצל אנגלים ואמריקאים?
את יודעת אולי איפה אפשר למצוא תוכן מעניין לילדים בספרדית שמתאים לציבור החרדי?
אין לי מושג, באופן כללי כן, אבל בגלל שלמדתי ממקורות רבים, לפעמים יש לי מאפיינים של ניבים אחרים.והמבטא שלך הוא? ארגנטיאי?
יייישששבVOAOTROS אף אחד לא משתמש
ומי שדובר ספרדית בתר ספת אם יצחק מאוד שאין הבדל במבטא
יש הבדלים מאודדדד משמעותיים אבל לא מפריעים להבנה
כן.יש הבדל גם באוצר מילים כמו אצל אנגלים ואמריקאים?
יופי שלא יהיה לך נקיפות מצפון כי אף אחד לא משתמשאין לי מושג, באופן כללי כן, אבל בגלל שלמדתי ממקורות רבים, לפעמים יש לי מאפיינים של ניבים אחרים.
ייייששש
תמיד היו לי נקיפות מצפון על זה שאני לא משתמשת בשם גוף שלם ( :
ברור שיש הבדלים בין המבטאים, בצורה כללית, אם ניקח בני אדם ונקטלג אותם אוכל להגיד מאיפה כל אחג הגיע.
אבל בשיחה, זה לא מפריע לי.
( אגב, זה רק אני או שמקסיקנים מדברים בצורה רפויה קצת ? כאילו לפעמים שוכחים לחבר את השפתיים בסוף המשפט ? )
כן.
לא דרסטי כמו הבריטים והאמריקאים, אבל יש.
בעיקר בסוגי ביטויים.
חשבתי שאני היחידה...יופי שלא יהיה לך נקיפות מצפון כי אף אחד לא משתמש
אולי רק המורה שלי ללשון בארגנטינה
המקסיקנים מדברים בצורה יותר רפויה, יותר קלילה כזאות אבל זה רק במבטא... (אותי זה מעצבןןן המבטא שלהם )
איזה? את רוצה להגיד לי שאין לך שום רקע מהמשפחה או משהו??אבל בגלל שלמדתי ממקורות רבים
הרוב מדואולינגואיזה? את רוצה להגיד לי שאין לך שום רקע מהמשפחה או משהו??
אתם יודעים אולי בDoulingo איזה מבטא יש? יש מצב שזה מעורבב?
וואו מדהים!!!הרוב מדואולינגו
למדתי גם מספנישדיקט
שאר המקורת היו בשביל הכיף כמו פודקאסטים וסרטונים.
אין לי בני משפחה דוברי ספרדית לצערי... ( :
באופן כללי, כל דוברי הספרדית איתם דיברתי, לא סייעו לי באופן ישיר ללמידה, הדיבור איתם היה יותר בחינה של הרמה שלי.
תודה רבה!וואו מדהים!!!
לאיזה רמה הגעת בדואלינגו והרגשת שיש לך את השפה? כמובן שלא לגמרי אבל בסך הכללי
וכמה זמן לקח לך ללמוד?
וואו מדהים!אחרי שנה וחצי של למידה ראיתי שזה קרה, אני שומעת בנוחות דוברי ספרדית, מבינה אותם, ואפילו יש לי ביטחון לענות ולדבר בשטף.
למדתי גם אנגלית וכרגע אני לומדת ערבית.וואו מדהים!
חוץ מהשפות האלה יש עוד שאת לומדת?
מה ההבדל בין cada ל todos? יש לזה תרגום למילים ספציפיות בעברית?
התחלתי מהרמה הראשונה, ובערך בעוד שבועיים אני מסיימת.אני גם כן לומדת ספרדית דרך DUOLINGO, מעניין אותי מאוד לדעת לאיזה רמה הגעת שם והרגשת שאת יכולה לבטא את עצמך בכל נושא שתרצי..
אשמח לדעת משהו קטן, לגבי el, la, los ,las יש שמות עצם שא"א לדעת לפי הסיומת איזה מין הם, יש דרך אחרת לזהות איך ליידע אותם או שבתחילה זה פשוט לנחש?
ואאו מדהים!!התחלתי מהרמה הראשונה, ובערך בעוד שבועיים אני מסיימת.
לגבי שמות העצם, אני גם לפעמים מתבלבלת בפעלים שהסיומת שלהם שונה מהמין שלהם, אבל הם בודדים. והכול עניין של תרגול
Que impresionante!bueno tarde a todas!
Yo nunca apri espanol. mi ex-marido estava uruguayo y yo apri de el.
Pero entendi todo lo que escribis aca!
gracias por esto eshkol!
לוח לימודים
מסלולי לימוד שאפשר לההצטרף
אליהם ממש עכשיו:
26.09
כ"ג אלול
פתיחת
קורס מאסטר בשיווק דיגיטלי
מלגות גבוהות!
19.11
י"ח חשוון
פתיחת
קורס בינה מלאכותית - חדשנות ב AI
קורס מקוצר
25.11
כ"ד
פתיחת
קורס פרסום קופי+
מלגות גבוהות!
27.11
כ"ו חשוון
פתיחת
קורס פיתוח בוטים ואוטומציות עסקיות
מלגות גבוהות!
27.11
כ"ו חשוון
פתיחת
קורס עיצוב גרפי ודיגיטל - בסילבוס חדש ומטורף!
מלגות גבוהות!
תהילים פרק קיט ע'
קכא עָשִׂיתִי מִשְׁפָּט וָצֶדֶק בַּל תַּנִּיחֵנִי לְעֹשְׁקָי:קכב עֲרֹב עַבְדְּךָ לְטוֹב אַל יַעַשְׁקֻנִי זֵדִים:קכג עֵינַי כָּלוּ לִישׁוּעָתֶךָ וּלְאִמְרַת צִדְקֶךָ:קכד עֲשֵׂה עִם עַבְדְּךָ כְחַסְדֶּךָ וְחֻקֶּיךָ לַמְּדֵנִי:קכה עַבְדְּךָ אָנִי הֲבִינֵנִי וְאֵדְעָה עֵדֹתֶיךָ:קכו עֵת לַעֲשׂוֹת לַיי הֵפֵרוּ תּוֹרָתֶךָ:קכז עַל כֵּן אָהַבְתִּי מִצְוֹתֶיךָ מִזָּהָב וּמִפָּז:קכח עַל כֵּן כָּל פִּקּוּדֵי כֹל יִשָּׁרְתִּי כָּל אֹרַח שֶׁקֶר שָׂנֵאתִי: