היום כבר לא טרנדי להעלות טורים כאלו לפורום, בכל זאת אנסה את מזלי : )
האנשים כמו עצים.
יש עני וכה נמוך
חסר כל, על חברו סמוך,
יש עשיר רב אשכולות
תכונותיו כל יכולות.
יש אילן עם פירות רבים
כאיש בעל שפעת רביבים,
וישנו עץ סרק - גזע ענפים
רק זוג ציפורים עליו מצטנפים.
ישנו הזקן מלא הערמה
עלי זקנתו מפארים ברמה,
גם ישנו הטרי דקיק ורך
בשמוע מוסר יתמרד ויברח.
יש עץ עייף שבע מאורעות
חפץ לנוח ללא הפרעות,
וישנו כנגדו אילן תוסס וחי
שב לא מזמן מביקור בשנגחאי.
ישנה עצה מרובת צאצאים
רוב חוטריה סביבה נמצאים,
ואל נא שכחו - הערער, בערבה
כל מכריו רק מדבר, חרבה.
כמה קוצני הוא עץ הצבר
שונאים לו לרוב כך צבר!
לעומתו עץ המשמש כה חביב
מאיר את פניו כשמש אביב.
איזו מתיקות לעץ התפוח
הלכך הינו מאושר ונפוח?
ועץ החרוב עומד לו עלוב
ריחו דוחה דווקא בעת לבלוב.
עץ הסקוויה בשמי רום יושב
להתקרב לאלוקיו שואף וחושב,
בעוד הבאובב מים אוגר
לזמן שקייץ חומו חוגר.
כך אנו האנשים:
החוסך לו פרוטה
והחפץ ברוחניות,
שתדמיתו מרוטה
ובעל חינניות.
מסביר הפנים
עם ממורמר ועוקצני,
שוכני מדבר כיענים
והאוהב הקיצוני
פעלתן בלתי נלאה
ואיש שואף לשקט,
קטון עולם מגלה
וששנתו למאה נושקת.
שלימזל לא יוצלח
ושרבו לו מעשה ידיו,
העשיר שכה מוצלח
ושכל רכושו, רק בגדיו.
טו' בשבט שמח ושנה טובה (לאילנות).
האנשים כמו עצים.
יש עני וכה נמוך
חסר כל, על חברו סמוך,
יש עשיר רב אשכולות
תכונותיו כל יכולות.
יש אילן עם פירות רבים
כאיש בעל שפעת רביבים,
וישנו עץ סרק - גזע ענפים
רק זוג ציפורים עליו מצטנפים.
ישנו הזקן מלא הערמה
עלי זקנתו מפארים ברמה,
גם ישנו הטרי דקיק ורך
בשמוע מוסר יתמרד ויברח.
יש עץ עייף שבע מאורעות
חפץ לנוח ללא הפרעות,
וישנו כנגדו אילן תוסס וחי
שב לא מזמן מביקור בשנגחאי.
ישנה עצה מרובת צאצאים
רוב חוטריה סביבה נמצאים,
ואל נא שכחו - הערער, בערבה
כל מכריו רק מדבר, חרבה.
כמה קוצני הוא עץ הצבר
שונאים לו לרוב כך צבר!
לעומתו עץ המשמש כה חביב
מאיר את פניו כשמש אביב.
איזו מתיקות לעץ התפוח
הלכך הינו מאושר ונפוח?
ועץ החרוב עומד לו עלוב
ריחו דוחה דווקא בעת לבלוב.
עץ הסקוויה בשמי רום יושב
להתקרב לאלוקיו שואף וחושב,
בעוד הבאובב מים אוגר
לזמן שקייץ חומו חוגר.
כך אנו האנשים:
החוסך לו פרוטה
והחפץ ברוחניות,
שתדמיתו מרוטה
ובעל חינניות.
מסביר הפנים
עם ממורמר ועוקצני,
שוכני מדבר כיענים
והאוהב הקיצוני
פעלתן בלתי נלאה
ואיש שואף לשקט,
קטון עולם מגלה
וששנתו למאה נושקת.
שלימזל לא יוצלח
ושרבו לו מעשה ידיו,
העשיר שכה מוצלח
ושכל רכושו, רק בגדיו.
טו' בשבט שמח ושנה טובה (לאילנות).