תרבות

  • פותח הנושא GRN
  • פורסם בתאריך

GRN

משתמש סופר מקצוען
מנהל קבוצה
מנוי פרימיום
בוגר/תלמיד פרוג
עיצוב גרפי
צילום מקצועי
עיצוב ואדריכלות פנים
המילה תרבות היא מילה מעניינת.
היא מופיעה פעם אחת בתנ"ך, במדבר לב יד
" וְהִנֵּה קַמְתֶּם תַּחַת אֲבֹתֵיכֶם תַּרְבּוּת אֲנָשִׁים חַטָּאִים לִסְפּוֹת עוֹד עַל חֲרוֹן אַף יי אֶל יִשְׂרָאֵל. "
ומספר פעמים בגמרא, בעיקר בהקשר של יציאה לתרבות רעה.
נראה שהיא הפכה ממילת ריבוי למילה עצמאית.
מה דעתכם על הפרשנות שנתן לה בן יהודה (culture(?
אשמח לשמוע את חווד דעתכם המלומדת בכל העניין הזה!
תודה
 

אפכא מסתברא

משתמש סופר מקצוען
מוזיקה ונגינה
עריכה תורנית
אם אכן בן יהודה נתן ל'תרבות' את משמעות קולטורה כי אז הוא כיוון בדיוק ללב הענין - 'תרבות אנשים חטאים'...
 

אברהם

מהמשתמשים המובילים!
עיצוב גרפי DIP
עיצוב גרפי
עימוד ספרים
עריכה תורנית
D I G I T A L
עימוד ספרים
הַזְּאֵב וְהָאֲרִי וְהַדֹּב וְהַנָּמֵר וְהַבַּרְדְּלָס וְהַנָּחָשׁ, הֲרֵי אֵלּוּ מוּעָדִין. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, בִּזְמַן שֶׁהֵן בְּנֵי תַרְבּוּת, אֵינָן מוּעָדִין (מסכת בבא קמא, וכן בצורה דומה בסנהדרין ועוד)

ויחיאל בן חכמוני עם בני המלך . מגדלן ואומן שלהם מלמדם תרבות (רש"י דברי הימים)

אינו דומה תרבות עבד הלקוח מן השוק לילוד משפחה שבבית (רש"י תהלים)

ור''ל שבמצרים היו במעמד הפראיי רחוקים מדת ומצות, ואני עשיתים בני תרבות ובעלי דת (מלבי"ם ירמיהו)
 

עדיאל

משתמש מקצוען
כתיבה ספרותית
מהו באמת שורשה של המילה "תרבות"?
 

GRN

משתמש סופר מקצוען
מנהל קבוצה
מנוי פרימיום
בוגר/תלמיד פרוג
עיצוב גרפי
צילום מקצועי
עיצוב ואדריכלות פנים
נכתב ע"י עדיאל;1259994:
מהו באמת שורשה של המילה "תרבות"?
לפי הפסוק בו מופיעה המילה תרבות במקור (ראה לעיל) מקור המילה תרבות הוא מריבוי.

לניק אברהם, תודה על המקורות שהבאת. הם מעשירים את הדיון ומחדדים את השאלות שבראש האשכול.
 

מילה בסלע

משתמש סופר מקצוען
מנהל קבוצה
פרסום וקופי
וְקָשָׁה תַּרְבּוּת רָעָה בְּתוֹךְ בֵּיתוֹ שֶׁל אָדָם מִמִּלְחֶמֶת גּוֹג וּמָגוֹג,

ומצאתי באבן עזרא, במדבר פרק-לב

תרבות. מגזרת אשר טפחתי ורביתי והוא קרוב מגזרת על כל רב ביתו והטעם גדול השנים: לספות. כמו להוסיף רק הוא משרש אחר וכמוהו ספו על זבחיכם כי לא מצאנו ...
 

GRN

משתמש סופר מקצוען
מנהל קבוצה
מנוי פרימיום
בוגר/תלמיד פרוג
עיצוב גרפי
צילום מקצועי
עיצוב ואדריכלות פנים
נכתב ע"י עדיאל;1259994:
מהו באמת שורשה של המילה "תרבות"?

נכתב ע"י מילה בסלע;1260097:
וְקָשָׁה תַּרְבּוּת רָעָה בְּתוֹךְ בֵּיתוֹ שֶׁל אָדָם מִמִּלְחֶמֶת גּוֹג וּמָגוֹג,

ומצאתי באבן עזרא, במדבר פרק-לב

תרבות. מגזרת אשר טפחתי ורביתי והוא קרוב מגזרת על כל רב ביתו והטעם גדול השנים: לספות. כמו להוסיף רק הוא משרש אחר וכמוהו ספו על זבחיכם כי לא מצאנו ...
מעניין. תודה!
האמת, שזה שוב מקשה את העניין.
תברות, לשון ריבוי. אם כך, מה הקשר ל"קשה תרבות רעה בתוך ביתו של אדם"?
 

יוסניו

משתמש פעיל
נכתב ע"י GRN;1260100:
מעניין. תודה!
האמת, שזה שוב מקשה את העניין.
תברות, לשון ריבוי. אם כך, מה הקשר ל"קשה תרבות רעה בתוך ביתו של אדם"?
לדעתי פשוט מאוד, שתרבות באמת בא מלשון טפחתי ורביתי, רק המקור על המילה רביתי, באה מרב ביתו
 

אולי מעניין אותך גם...

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק קיג

א הַלְלוּיָהּ הַלְלוּ עַבְדֵי יי הַלְלוּ אֶת שֵׁם יי:ב יְהִי שֵׁם יי מְבֹרָךְ מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם:ג מִמִּזְרַח שֶׁמֶשׁ עַד מְבוֹאוֹ מְהֻלָּל שֵׁם יי:ד רָם עַל כָּל גּוֹיִם יי עַל הַשָּׁמַיִם כְּבוֹדוֹ:ה מִי כַּיהוָה אֱלֹהֵינוּ הַמַּגְבִּיהִי לָשָׁבֶת:ו הַמַּשְׁפִּילִי לִרְאוֹת בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ:ז מְקִימִי מֵעָפָר דָּל מֵאַשְׁפֹּת יָרִים אֶבְיוֹן:ח לְהוֹשִׁיבִי עִם נְדִיבִים עִם נְדִיבֵי עַמּוֹ:ט מוֹשִׁיבִי עֲקֶרֶת הַבַּיִת אֵם הַבָּנִים שְׂמֵחָה הַלְלוּיָהּ:
נקרא  6  פעמים

לוח מודעות

למעלה