בעזהי"ת
לא יכולתי לראות את התחיה (rensansue) של פורום כתיבה ולא לקחת חלק בעשיה.
הא לכם שירה שכתבתי לפורים, לסעודת חברים. יש בו כמה מילים משובשות, משום שהכנסתי במעט שורות (מעט מדי?) את השמות של כל המשתתפים בסעודה.
עכשיו כשאני מסתכל השיר באמת קצר. גם אותו הטמנתי בתוך קובץ שירי פורים ממחזור ויטרי והבאתי להם כמזכרת מהסעודה, לכן באמת לא התאמצתי להאריך אותו. העיקר שזה נראה אותנטי.
חוֹמֵל דַּלִּים לְךָ נָשִׁיר לִבּוֹת פּוֹתֵר. גּוֹאֲלֵנוּ מֵאִיר חֲשֵׁכָה לְזִכְרְךָ נִשְׁתֶּה שָׁתוֹ וְהוֹתֵר.
יוֹם מָצָאנוּ חֵן בְּעֵינֶיךָ וְנָתַתָּ בְּרֹאשֵׁנוּ כֶּתֶר. בַּזְּמַן הַזֶּה בִּימֵי מָרְדְּכַי וְאֶסְתֵּר:
נָפְלָה אָז לְרַגְלֶיךָ אַיֶּלֶת הַשַּׁחַר בְּמִדַּת. אֶרֶךְ אַפַּיִם זְכֹר אַהֲבַת אֵיתָן וְחֶמְדַּת.
שִׁירַת לְוִיֶיךָ בְּבֵית שְׁלֹמֹה לָכֵן שְׁמַעְיָהּ וְהִצַּלְתָּהּ וְנָתְנָה תוֹדַת. רַב כְּיַד הַמֶּלֶךְ וְהַשְּׁתִיָּה כַדָּת:
הֲרִימֵנוּ נָא וּקְנֵנוּ קֵינָן שָׁלֵם וְאֵלִיָּהוּ יִקְרַב. לְעַם בָּרוּךְ לְבַשְּׂרוֹ שָׁלוֹם אֲשֶׁר יִזְהַר וְיֶעֱרַב.
וְכֵלִים מִכֵּלִים שׁוֹנִים וְיֵין מַלְכוּת רַב. יִתְנַסֵּךְ עַל מִזְבַּחֲךָ וּבְתוֹדָתֵנוּ יִתְעָרָב:
(גם השם מהשיר האחרון שעדיין לא מצאתם, נמצא כאן)
זהו. העליתי לפורום את כל השירים שזכור לי שהעליתי על הכתב מיום עמדי על דעתי ושניתנו ליתפרסם, שלושה במספר. אין לי יותר מה לתת.
לא יכולתי לראות את התחיה (rensansue) של פורום כתיבה ולא לקחת חלק בעשיה.
הא לכם שירה שכתבתי לפורים, לסעודת חברים. יש בו כמה מילים משובשות, משום שהכנסתי במעט שורות (מעט מדי?) את השמות של כל המשתתפים בסעודה.
עכשיו כשאני מסתכל השיר באמת קצר. גם אותו הטמנתי בתוך קובץ שירי פורים ממחזור ויטרי והבאתי להם כמזכרת מהסעודה, לכן באמת לא התאמצתי להאריך אותו. העיקר שזה נראה אותנטי.
חוֹמֵל דַּלִּים לְךָ נָשִׁיר לִבּוֹת פּוֹתֵר. גּוֹאֲלֵנוּ מֵאִיר חֲשֵׁכָה לְזִכְרְךָ נִשְׁתֶּה שָׁתוֹ וְהוֹתֵר.
יוֹם מָצָאנוּ חֵן בְּעֵינֶיךָ וְנָתַתָּ בְּרֹאשֵׁנוּ כֶּתֶר. בַּזְּמַן הַזֶּה בִּימֵי מָרְדְּכַי וְאֶסְתֵּר:
נָפְלָה אָז לְרַגְלֶיךָ אַיֶּלֶת הַשַּׁחַר בְּמִדַּת. אֶרֶךְ אַפַּיִם זְכֹר אַהֲבַת אֵיתָן וְחֶמְדַּת.
שִׁירַת לְוִיֶיךָ בְּבֵית שְׁלֹמֹה לָכֵן שְׁמַעְיָהּ וְהִצַּלְתָּהּ וְנָתְנָה תוֹדַת. רַב כְּיַד הַמֶּלֶךְ וְהַשְּׁתִיָּה כַדָּת:
הֲרִימֵנוּ נָא וּקְנֵנוּ קֵינָן שָׁלֵם וְאֵלִיָּהוּ יִקְרַב. לְעַם בָּרוּךְ לְבַשְּׂרוֹ שָׁלוֹם אֲשֶׁר יִזְהַר וְיֶעֱרַב.
וְכֵלִים מִכֵּלִים שׁוֹנִים וְיֵין מַלְכוּת רַב. יִתְנַסֵּךְ עַל מִזְבַּחֲךָ וּבְתוֹדָתֵנוּ יִתְעָרָב:
(גם השם מהשיר האחרון שעדיין לא מצאתם, נמצא כאן)
זהו. העליתי לפורום את כל השירים שזכור לי שהעליתי על הכתב מיום עמדי על דעתי ושניתנו ליתפרסם, שלושה במספר. אין לי יותר מה לתת.