שורש ב.ל.ה. - התפעל

[חיוכון]

זכר - התבלה
נקבה - ?

התבלתה ???

היש כזו מילה ????

 

[אושר]

אכן -
הִתְבַּלֵּיתִי
הִתְבַּלֵּיתָ הִתְבַּלֵּית
הִתְבַּלָּה הִתְבַּלְּתָה
וגו'

 

[חיוכון]

התבלתה..
התחקתה...

נראה קצת מוזר....
אבל אם אתה אומר......

 

[אושר]

כן, כן - אפילו התיפה - התיפתה, התפנה - התפנתה, מה כל כך מוזר??

 

[חיוכון]

שמלתך לא בלתה מעליך (דברים פ"ח פ"ד)
איזה בנין זה ?
אולי אין התבלה והתבלתה אלא בָּלָה ובלתה ?

 

[אפכא מסתברא]

בלתה - בנין פָעל (קל). בשרשי ל"ה נסתרת מתחלפה הה"א (או היו"ד) בתי"ו בכל הבניינים. לדוגמא בשרש פנ"ה: פָּנתה, נפנתה, פִּנתה, פֻּנתה, התפנתה, הִפנתה, הֻפנתה