קריאה למנהלים - תת פורום לשאלות אידישאיות

[hershy sh]

@מ"ם @עכביש @רותי רפפורט @ניהול האתר
נראה לי כדאי שיהיה תת פורום לשאלות תרגום לאידיש ומשם.

תודה!

 

[מ"ם]

לפענד, אפשר להכניס את כל השאלות באידיש לאשכול אחד גדול ורציף. אין צורך באשכול נפרד לכל שאלה, או בתת פורום.

 

[hershy sh]

אשכול אחד גדול ורציף

זהו ש...
לפעמים מתארכים הדיונים לשני עמודים ויותר.
הנח להם לישראל...

 

[מ"ם]

בכל מקרה נראה שהאשכולות בעמוד הראשון בפורום הדקדוק - כולל אשכולות האידיש - מתפרסים על פני למעלה מחודש, כך שאין צורך בתת פורום מיוחד.

 

[אסתיג]

כדאי מאד אני חושבת

 

[שיקול דעת]

בכל מקרה נראה שהאשכולות בעמוד הראשון בפורום הדקדוק - כולל אשכולות האידיש - מתפרסים על פני למעלה מחודש, כך שאין צורך בתת פורום מיוחד.

הענין הוא לא הריבוי, רק הבידול. כלומר אני לא רשום למעקב על האשכול, כי אני לא מעוניין לקבל התראות על כל מיני דברים באשכול שלא שייכים אלי, אולם אם הייתי יודע שזה עוסק ב'אידיש' הייתי כן מבצע מעקב.

אולי הפתרון לזה, לזה מקדם נושא כמו בשאר חלקי הפורום. אפשר לעשות לדוגמה:
אידיש
עריכה לשונית
דקדוק
ניקוד

וכך אני יכול לעשות מעקב, ובפועל רק לפתוח האשכולות הרלוונטיים בשבילי, ע"פ המקדם נושא.