ע"ש, עי"ש או עיי"ש

[אביחי בס]

מה הכי נכון [או כדאי] לכתוב?

 

[ערך רב]

ע"ש עלול להתפרש כ-על שם.
אם ברצונך לכתוב "עיין שם", עדיף עיי"ש.

 

[רמה פלוס]

אם אתה שואל מה הכי נכון לכתוב מבחינה מקצועית; לא אענה, היות שזה לא התחום שלי. נשאיר למקצוענים.

אם אתה שואל מה הכי כדאי לכתוב; זה תלוי: אם מדובר בספרי קודש, אז ברור שכדאי לכתוב ע"ש. בפועל, זה מה שמקובל לכתוב. אם מדובר על שאר ספרים, יתכן שכדאי לכתוב עיי"ש.

סליחה על ההקפצה

 

[מרציפן]

על פי ספר "בית הועד"(קובץ מאמרים בסוגיות הספר התורני - עריכה, ההדרה, כתיבה והגהה, בית הועד לעריכת כתבי רבותינו, ירושלים תשס"ג, עמ'124) יש לכתוב עיי"ש.

 

[שיילה]

בספרי הראשונים כתוב בד"כ עיי"ש, עיי"ש.

 

[תא חזי]

בספרי הראשונים כתובות המילים עיין שם?!?! ממתי??!?!

אדרבה, אם ניתן לשלוח דוגמא, זה יהיה מעניין...