"עברית תקנית"

[ענתיקה]

מייל שקיבלתי בזו הלשון:
דברו עברית תקנית והתפללו שמישהו יבין אתכם...
תַּקְרִי , ולא ג`ל לשיער.
רַגֶּשֶׁת , ולא אלרגיה.
גַּחֶלֶת , ולא אנטראקס.
מַצְבֵּעַ , ולא טוש (צבע)
תַּצְרֵף , ולא פאזל.
מַצְלֶה - אדם העושה לו מנגל, "ממנגל".
יש לומר תַּקְלִיף , ולא פילינג.
יש לומר תַּחְפִּיף, ולא שמפו.
יש לומר גַּלְגֶּשֶׁת, ולא סקייטבורד.
יש לומר אל-רֵיחַ, ולא דאודורנט.
וכן יש לומר צַיְמָנות, ולא אנורקסיה
(ויש להדגיש שבלי ניקוד: ציימנות).
וכמובן, מעתה אימרו מִרְשֶׁתֶת ולא אינטרנט חלילה.
[ אמור מעתה – גלשתי במרשתת]

המידע האחרון מהאקדמיה ללשון בתחום הטכנולוגיה:​

מעתה אל תאמרוDiskOnKey , אימרו הֶחְסֵן נַיָּד.מעתה אל תאמרו גאדג`ט , אימרו חֲפִיץ.

מעתה אל תאמרו רינגטון, אימרו נְעִימון.
מעתה אל תאמרו סאגווי, אימרו רְכִינועַ.
ומעתה אל תאמרו "יישום " או "אפליקציה", אלא הֶחָלָה.​

 

[שי דרומי]

תיקון קטן. בשורה הראשונה התפספסה אות. 'תקריש', לא 'תקרי'...