הנושאים החמים
הנושאים החמים
בהקשר למשקל שני קמצין (מרק) ומשקל קמ"ץ צר"י (שקד) שעליהם נכתב באשכול אחר, ישנה מלה אחת אשר נשתבשה בפי ההמון להגותה בקמ"ץ צר"י במקום בשני קמצין. והיא מלת "טרף". אין דבר כזה "טָרֵף", אלא טָרָף בשני קמצין או טְרֵפָה.
וזה לשון הרד"ק בשרשיו ערך טרף: והנה עלה זית טָרָף בפיה - שם תואר, מפני שהוא קמוץ והוא תאר לעָלֶה, כלומר עלה זית היה טרוף בפי היונה. וכן דעת אנקלוס שהוא תאר שתרגם "תביר" וכו'. [והמשך דברי הרד"ק: וקראו רבותינו ז"ל לנקובת הריאה וכיוצא בה "טרפה" אף על פי שאינה נטרפת ביד חיה ואף על פי שאין ניכר בה כריתה, לפי שסירכת הריאה מפני נקב הריאה וכריתתה היא, שאין סירכה בלא נקב וכו'].
וזה לשון הרד"ק בשרשיו ערך טרף: והנה עלה זית טָרָף בפיה - שם תואר, מפני שהוא קמוץ והוא תאר לעָלֶה, כלומר עלה זית היה טרוף בפי היונה. וכן דעת אנקלוס שהוא תאר שתרגם "תביר" וכו'. [והמשך דברי הרד"ק: וקראו רבותינו ז"ל לנקובת הריאה וכיוצא בה "טרפה" אף על פי שאינה נטרפת ביד חיה ואף על פי שאין ניכר בה כריתה, לפי שסירכת הריאה מפני נקב הריאה וכריתתה היא, שאין סירכה בלא נקב וכו'].
.
