תוספות במגילה כא: ד"ה ובמגילה כתב, שנעשה בימות התנאים.התרגום שיש מסביב החומש.
ככל הנראה זה תרגום של אמוראים או אפילו ראשונים ומטה, ולא של תנאים כשאר תרגום, כי הרי אמרו בגמרא [מגילה ג.] בזה הלשון: תרגום של נביאים יונתן בן עוזיאל אמרו מפי חגי זכריה ומלאכי, ונזדעזעה ארץ ישראל ארבע מאות פרסה וכו', ועוד ביקש לגלות תרגום של כתובים, יצתה בת קול ואמרה לו, דייך, מאי טעמא, משום דאית ביה קץ משיח.