עזרה מחפשת ברכה מהופכת

[ארבע]

אני מחפשת טקסט פלינדרומי שנכתב כברכה למושל/שליט, בקריאה רגילה הוא מכיל דברי שבח וחנופה, בקריאה מהסוף הוא מכיל את הדעה האמתית על העריץ.
אולי זה לא בדיוק פלינדרום, כי הקריאה מהסוף היא לא בהיפוך אותיות, אלא מהמילה האחרונה ואילך.

אשמח לכל עזרה והכוונה.

 

[RACHELIZ]

אני מחפשת טקסט פלינדרומי שנכתב כברכה למושלט/שליט, בקריאה רגילה הוא מכיל דברי שבח וחנופה, בקריאה מהסוף הוא מכיל את הדעה האמתית על העריץ.
אולי זה לא בדיוק פלינדרום, כי הקריאה מהסוף היא לא בהיפוך אותיות, אלא מהמילה האחרונה ואילך.

אשמח לכל עזרה והכוונה.

בטח יש למורים, תנסי בפורום שלהם. זוכרת את זה מלפני שנים...

עריכה: האם הפורום ההוא עדיין קיים? לא מוצאת אותו.

עריכה שניה: זוכרת שזה לא קריאה מהסוף אלא דילוג על שורות. אבל יכול להיות שאנחנו מדברות על קטעים שונים.

 

[א-ירושלמית]

זכור לי שההיפוך הוא במשפטים, לא במילים ולא באותיות.
כתובים חלקי משפטים בחילוקי שורות מוזרים.
בקריאה ב'הלוך' זה משתמש כשבחי שבחים, אבל בקריאה למפרע הם קללות באבי אבות הקללות.

יכול להיות שיש גם קטע של קריאת כל שורה שניה.