מודעות רחוב

[תמי אחת]

מודעות רחוב, שבתחתיתן יש כמו שובלים עם מספרי טלפון ליצירת קשר (נפוץ במודעות של מכירת/ השכרת דירות וכד'), יש להן שם מיוחד, ביטוי מקובל???

תודה מראש

 

[הגיג]

עושה רושם שהרבה פתחו, תהו וסגרו, בהמתנה לשמוע אם יש מישהו שכן ידוע לו...
אז ככה, אני אישית אף פעם לא שמעתי, אבל 'לא ראיתי אינה ראיה'...
מישהו כן שמע שיש לזה שם??

 

[אפכא מסתברא]

גם אני לא שמעתי שם למודעות כאלה. אם את זקוקה לשם לצורך כלשהו, תוכלי לקרוא להן "מודעות תלישה" (ואם תהיה זו מודעה גדולה, תוכלי לקרוא לה "תלישא גדולה" ואם קטנה - "תלישא קטנה")

 

[תמי אחת]

איפכא,
אהבתי לגמרי את הביטוי תלישה קטנה, ואני חושבת שהכינוי מודעות תלישה יובנו ללא צורך בהסבר מפולפל למה כוונת הכותב... אני מאמצת. עזרת לי, תודה!

 

[אפכא מסתברא]

אם שמת לב, כתבתי "תלישא גדולה" ו"תלישא קטנה" באל"ף (ולא "תלישה") מתוך קריצה לטעמי המקרא...

 

[תמי אחת]

בטח ששמתי לב והבנתי, כמו ששמתי לב אחרי ששיגרתי את ההודעה, שבעייפותי כתבתי תלישה ולא תלישא, וכמו שהניסוח שלי היה תואם לשעון הדוהר והריכוז הדועך... מה לעשות? זה המחיר שהשעה גובה...