מוגלה

אוראנג אוטאנג

משתמש פעיל
מנוי פרימיום
מוגלה הוא לשון זכר ?
האם לכתוב מוגלה שמתפוצצת זו טעות ?

או שצריך לכתוב

'זה עלול לגרום לנו נזק' ?
 

#ליבא

משתמש מקצוען
מנוי פרימיום
בוגר/תלמיד פרוג
עיצוב גרפי
עימוד ספרים
עריכה תורנית
מוגלה היא נקבה.
לפעמים כשהיא מתפוצצת זה אכן עלול לגרום לנזק;)
 

דיונון

משתמש סופר מקצוען
כתיבה ספרותית
איור וציור מקצועי
עריכה תורנית
יש סימוכין ?
המפיס מורסא בשבת, אם לעשות לה פה, חייב. ואם להוציא ממנה לחה, פטור. (עדויות פרק ב משנה ה)
כאמור - המורסה היא המעטפת שאותה נוקבים כדי להוציא את הליחה/המוגלה.
לגבי זכרות/נקבות ה'מוגלה' -
ע"פ האקדמיה - נקבה.
מקורה של תיבת ה'מוגלה' מספרות הגאונים.
אך במובאות שצוינו באקדמיה אין כדי להכריע האם זכר או נקבה.
נראה כי המתרגם הציוני בחר במוגלה כנקבה. (אח"כ יאמרו שהחרדים שוביניסטים...)
 
נערך לאחרונה ב:

#ליבא

משתמש מקצוען
מנוי פרימיום
בוגר/תלמיד פרוג
עיצוב גרפי
עימוד ספרים
עריכה תורנית
מקורה של תיבת ה'מוגלה' מספרות הגאונים
זוהי מילה שמקורה ארמי ומופיעה כבר בש"ס, כפי שמובא בערוך השלם:
1624949800907.png

וכן בעוד מקומות כפי שתחזינה עיניך מישרים בחיפוש בפרויקט השו"ת.

אך במובאות שצוינו באקדמיה אין כדי להכריע האם זכר או נקבה.
להלן מספר מובאות שעלו בחיפוש הנ"ל שיש ללמוד מהן בנדון דידן (עברתי עליהן מקופיא וייתכן שצריך להבין את ההקשר ולבדוק על מה בדיוק מוסבת הלשון):

תלמוד בבלי מסכת חולין דף נה עמוד ב:
מתקיף לה ר' תנחומא: וכללא הוא והרי מוגלא, דכשר בריאה ופסול בכוליא!

רלב"ג משלי פרק כ פסוק ב:
ויהיה שם מקום תצא המוגלה

רבינו יהונתן מלוניל על הרי"ף מסכת חולין (לפי דפי הש"ס) גמרא דף מח עמוד ב:
ואין ניכר בה שום מוגלא יבשה מבחוץ
 

דיונון

משתמש סופר מקצוען
כתיבה ספרותית
איור וציור מקצועי
עריכה תורנית
@#ליבא ייש"כ!
מגיע לי שסמכתי על המובאות של האקדמיה...
מ"מ -
מתקיף לה ר' תנחומא: וכללא הוא והרי מוגלא, דכשר בריאה ופסול בכוליא!
אינו ראיה כלל וכלל!
'כשר' ו'פסול' לא קאי על המוגלה, אלא על הבשר/הבהמה.
לבר מן דין - רש"י שם כתב 'כשרה'.
מאידך, המובאות מן הראשונים מוכיחות שמוגלה נקבה היא.
מה בא להשמיענו?
 
נערך לאחרונה ב:

דיונון

משתמש סופר מקצוען
כתיבה ספרותית
איור וציור מקצועי
עריכה תורנית
זה שהאקדמיה בחרה בהטיית נקבה לא אמור להכריע לנו, לכל היותר אפשר להביא משם את המ"מ ולדון בהם (הם בדר"כ בוחרים בצורה מושכלת).
 

אולי מעניין אותך גם...

הפרק היומי

הפרק היומי! כל ערב פרק תהילים חדש. הצטרפו אלינו לקריאת תהילים משותפת!


תהילים פרק קיט א'

א אַשְׁרֵי תְמִימֵי דָרֶךְ הַהֹלְכִים בְּתוֹרַת יְהוָה:ב אַשְׁרֵי נֹצְרֵי עֵדֹתָיו בְּכָל לֵב יִדְרְשׁוּהוּ:ג אַף לֹא פָעֲלוּ עַוְלָה בִּדְרָכָיו הָלָכוּ:ד אַתָּה צִוִּיתָה פִקֻּדֶיךָ לִשְׁמֹר מְאֹד:ה אַחֲלַי יִכֹּנוּ דְרָכָי לִשְׁמֹר חֻקֶּיךָ:ו אָז לֹא אֵבוֹשׁ בְּהַבִּיטִי אֶל כָּל מִצְוֹתֶיךָ:ז אוֹדְךָ בְּיֹשֶׁר לֵבָב בְּלָמְדִי מִשְׁפְּטֵי צִדְקֶךָ:ח אֶת חֻקֶּיךָ אֶשְׁמֹר אַל תַּעַזְבֵנִי עַד מְאֹד:
נקרא  40  פעמים

לוח מודעות

למעלה