מה הקשר בין מטה ושבט המשמשים לרדיה, לבין שבטי ישראל

לענ"ד · 4/7/10

שאלה מענייני דיומא:

כידוע המילים 'שבט' 'מטה' מורים על מה שנקרא כיום מקל בקיצור משהו שקשור ל'ענישה' 'רדייה' (רודנות) - מה הקשר בין זה לשבטים, כלומר למה הם כונו בשמות הללו

ys · 4/7/10

נראה שהמילה שבט במקורה מציינת מקל חזק. רועה הצאן נקרא 'תומך שבט' (עמוס א, ה)
ומכאן שגם המנהיג המשתמש ב'שבט' כדי לשלוט ולרדות בנתיניו נקרא 'שבט' - 'לא יסור שבט מיהודה', 'דרך כוכב מיעקב וקם שבט מישראל''. ומכאן התגלגל שהקבוצה, המשפחה המונהגת נקראת 'שבט' או 'מטה' שהיא מילה נרדפת לשבט=מקל. על כל הנ"ל בהרחבה אפשר לעיין במאמר של אראל סגל באתר:
הניווט בתנ"ך.

רב טקסט · 5/7/10

רד"ק בשרש שבט שהמשפחה הם משען זה לזה.
ויש להקשות שלכאורה שבט הוא מקל רדיה, לא משענת.

לענ"ד · 5/7/10

הזכרת לי משהו
בתהילים מופיעים צמד המילים שבטך ומשענתך המה ינחמוני שמעתי פעם ווארט על זה שתוכנו: שאצל הקב"ה גם השבט היינו היסורים והתוכחה הם לנו למשען
מכל מקום על דרך הפשט מוכח מכאן ששבט ומשען הם שני דברים. ואולי יש לחלק שכשהם כתובים יחד הרי ששבט משמעותו רדייה ואילו כשכתוב שבט לבד סובל שני משמעויות שני מעלות שמנהיג השבט אמור להיות ניחון בהם