מאגר מילים ארמיות/ישיבתיות

שירי כהן · 11/6/13

אני צריך מאגר של מילים ארמיות וישיבתיות.
למעשה ראיתי שהיתה בקשה כזו בדיוק לפני שנתיים מmichal123 לפני שנתיים, ומישהו מציין שם לתורת-אמת אבל אני לא מוצא את זה שם. תודה.

EC · 11/6/13

היה לעיתון משפחה נדמה לי (או בקהילה) מגזין בפסח בשם 'דא והא' עם לקסיקון עשיר של מילים ישיבתיות/חרדיות/חסידיות/ וכו' והסברן, אולי יהיה אפשר להעזר בזה.

mgrosss · 11/6/13

הכי זה זה להשתמש במילון של ע"צ מלמד ארמי עברי (בצבע כחול). לארמית של התלמוד הבבלי

יואל ארלנגר - קקטוס · 11/6/13

מר שירי
לאיזה צורך הרשימה?

רמה פלוס · 11/6/13

לא הבנתי,
את רוצה שאני יעתיק לך את המילון ארמי/עברי?

חיוכון · 12/6/13

נכתב ע"י רמה פלוס;1027324:
לא הבנתי,
את רוצה שאני יעתיק לך את המילון ארמי/עברי?

למה את המילון ? אפשר להעתיק את התלמוד בבלי

זה עונה על דרישות הארמית והישבתית

אפרתה · 12/6/13

תנו דוגמא. זה יהיה יותר פשוט.

שירי כהן · 12/6/13

תודה לכל המגיבים.
א. זו לא שירי, זה בעלה.
ב. אני מנסה לעזור לחבר שקנה עט דיגיטלית שמזהה כתב יד, אבל כיון שהיא פותחה על ידי מי שאינם ----
היא לא מזהה מילים שנפוצות בכתיבת חידו"ת. ועל כן אני צריך קובץ שכתובות בו מילים כאלו, כדי להכניס לו למאגר של המילים שהתוכנה מזהה.

רמה פלוס · 12/6/13

נכתב ע"י pr;1027541:
תודה לכל המגיבים.
א. זו לא שירי, זה בעלה.
ב. אני מנסה לעזור לחבר שקנה עט דיגיטלית שמזהה כתב יד, אבל כיון שהיא פותחה על ידי מי שאינם ----
היא לא מזהה מילים שנפוצות בכתיבת חידו"ת. ועל כן אני צריך קובץ שכתובות בו מילים כאלו, כדי להכניס לו למאגר של המילים שהתוכנה מזהה.

הפיתרון לזה לענ"ד הוא פשוט,
אם לדוגמא הוא כותב את החבורות שלו שם, שישקיע שעה שעתיים ואולי יותר [או פחות] ויעבור על הסיכומים שלו, ויכניס את המילים שמשמשות 'אותו' לפני הכתיבה, ואח"כ יוכל לכתוב במהירות..

הבאתי פיתרון זה [אפילו שהוא לכאורה פיתרון אנאלפאביטי], משום שאני לא חושב שמענינות 'אותו' המילים שה'ציבור' הרחב יתן אם אין 'לו' שימוש בהם, הוא צריך את האוצר מילים 'שלו'....
וזה ברור שלכל אחד אוצר מילים פרטי..

בהצלחה.

תלמידים · 12/6/13

ברשותי כמות ענקית של "חבורות" מגדול א' זצוק"ל, יש שם המון מילים 'ישיבתיות' - קרי, מילים מקובלות לרושמי חידו"ת. באם הדבר יועיל אשמח לשלוח, שלח לי כותבת מייל באישי.
בברכה.